Translation of "therefore my question" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Question - translation :

سؤال

Therefore - translation :

وبالتالي

Therefore my question - translation :

لذا سؤالي

Keywords : سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك وبالتالي بالتالي ولذلك ولذا ولهذا

Examples (External sources, not reviewed)

The question of assessment was therefore very important.	وأكد أن مسألة الأنصبة المقررة مسألة بالغة الأهمية.
That's my question.	وهذا هو سؤالي.
My question is	سؤالي هو كم من الأخبار تلك
That's my question.	هذا هو سؤالي !
Answer my question.	اجب عن سؤالي
Answer my question.	أجب على سؤالي .
Answer my question.	أجيبي عن سؤالي.
So they hit my question with a question.	حيث قاموا بالرد على سؤالي بسؤال.
Don't avoid my question.	لا تتهر ب من سؤالي.
So here's my question.	إذا هنا سؤالي، سؤالي هو
So here's my question	لذا سؤالي هو كالتالي
Back to my question	عودة إلى سؤالي
So that's my question.	وهذا هو سؤالي
That wasn't my question.	لم يكن هذا سؤالى
Now, my question is	الآن، سؤالي
Please answer my question.	أجيبى على أسئلتى من فضلك
The multiparty negotiations had therefore been concentrating on that question.	ولذلك فقد ركزت المفاوضات المتعددة اﻷطراف على هذه المسألة.
A more focused approach to the question was therefore required.	ولذلك فهنالك حاجة ﻹيجاد نهج أكثر تركيزا بشأن المسألة.
Layla never answered my question.	لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
Do you question my valor?	هل تسأل شجاعتي
You haven't answered my question.	أنت لم تجيبي على سؤالي
You didn't answer my question.	انت لم تجيبي عن سؤالي
You didn't answer my question.	انت لم تجيبي سؤالي
That was my first question.	هذا هو سؤالي الأول.
You just stole my question.	سرقت سؤالي للتو
Yes. Just answer my question.	نعم إذن ، أجيبى على سؤالى
You haven't answered my question.	لم تجاوبي على سؤالي
You haven't answered my question.	لم تـ جب على سؤالي .
Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .	فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
The question is therefore what we are trying to resolve here.	ومن ثم تتمثل المسألة فيما نحاول تسويته هنا.
There was therefore no question of lifting or suspending the sanctions.	وبالتالي فليس هناك ما يبرر رفع أو تعليق الجزاءات.
He would therefore like clarification from the Secretariat on the question.	وعلى هذا فإنه يأمل أن تقدم اﻷمانة العامة توضيحات بشأن هذا الموضوع.
Pardon my question, aren't you afraid of my Rufle ?	معـذرة لسـؤالي، ألا تخـافين من هذه الـ فندقـية
Who else can answer my question?	هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي
My question is Am I wrong?	أتسأل هل أنا غلطان !
So here's my question to you	حسنا الان هذا سؤالي الذي اوجهه لكم
So, my question to you is	وسؤالي لكم الآن ما هي A
And my question to you is	وسؤالي لك هو ماذا سيتطلب منك
So, my question are we alone?	إذا ، سؤالي هو هل نحن لوحدنا
You still haven't answered my question.	أنت لم تجيب على سؤالي بعد.
A question beats in my head	السؤالالذىيدقفىرأسي
not to question my family's behavior.	ليس لاستجواب سلوك عائلتي
My husband wants to question you.	زوجى يريد إستجوابك.
My mind still asked the question	ا ن عقلى لا يزال يسأل السؤال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية