Translation of "therefore my question" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Question - translation :

Therefore - translation :

Keywords : سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك وبالتالي بالتالي ولذلك ولذا ولهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Don't avoid my question.	لا تتهر ب من سؤالي.
Layla never answered my question.	لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
Who else can answer my question?	هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي
My question is Am I wrong?	أتسأل هل أنا غلطان !
Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .	فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
Actually this will be my fourth question.	في الحقيقة، سيكون هذا سؤالي الرابع.
Therefore, my beloved, flee from idolatry.	لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان
My remarks will therefore be brief.	وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
And my final question was always the same.	وسؤالي الأخير كان دائما واحد ،
That's the question that changed my life forever.	هذا هو السؤال الذي غير حياتي للأبد.
Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.	فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران.
O My worshipers who believe , My earth is vast , therefore worship Me !	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My worshipers who believe , My earth is vast , therefore worship Me !	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
Therefore I swore in my wrath, They won't enter into my rest.	فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.	لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope.	لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.	اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
Yahweh is my portion, says my soul therefore will I hope in him.	نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.	اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
The final result of the accession process is therefore an open question for both sides.	وعلى هذا فإن النتائج الأخيرة لعملية الانضمام تشكل مسألة معقدة مطروحة على كل من الجانبين.
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope	لذلك سر قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء .
Now therefore, my son, obey my voice and arise, flee thou to Laban my brother to Haran	فالآن يا ابني اسمع لقولي وقم اهرب الى اخي لابان الى حاران.
Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks behold, it is I.	لذلك يعرف شعبي اسمي. لذلك في ذلك اليوم يعرفون اني انا هو المتكلم. هانذا
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.	فالآن يا ابني اسمع لقولي في ما انا آمرك به.
O My bondmen who believe ! Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My bondmen who believe ! Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.	فالآن يا ابني اسمع لقولي في ما انا آمرك به.
The LORD is my portion, saith my soul therefore will I hope in him.	نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
Therefore my people shall know my name therefore they shall know in that day that I am he that doth speak behold, it is I.	لذلك يعرف شعبي اسمي. لذلك في ذلك اليوم يعرفون اني انا هو المتكلم. هانذا
China s government therefore appears ready to allow the renminbi to appreciate, the question being how fast.	لذا فإن الحكومة الصينية تبدو على استعداد للسماح لقيمة الرنمينبي بالارتفاع، ولكن السؤال هو بأي سرعة.
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope	لذلك سر قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء .
Certainly , spacious is My earth . Therefore worship Me ( Alone ) .	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
Certainly , spacious is My earth . Therefore worship Me ( Alone ) .	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.	ف ـ عجيبة هي شهاداتك لذلك حفظتها نفسي .
Now, because I know OK, I assume that answers my question.	الآن , لأنني أعرف أوك , أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي .
So here's my question to you What are you waiting for?	حسنا الان هذا سؤالي الذي اوجهه لكم مالذي تنتظره
On my own blog, I framed the question slightly differently, asking	أثارت جيليان يورك على مدونتها السؤال ولكن بصورة متباينة قليلا، متسائلة
O My servants who believe , surely My earth is wide therefore Me do you serve !	يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون في أي أرض تيس رت فيها العبادة ، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها .
O My servants who believe , surely My earth is wide therefore Me do you serve !	يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده ، فهاج روا إلى أرض الله الواسعة ، وأخلصوا العبادة لي وحدي .
Now therefore, my sons, listen to me. Don't depart from the words of my mouth.	والآن ايها البنون اسمعوا لي ولا ترتدوا عن كلمات فمي.
Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.	فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي.
Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.	اذا يا اخوتي الاحباء والمشتاق اليهم يا سروري واكليلي اثبتوا هكذا في الرب ايها الاحباء
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	بخصوص رقمي التالي ) بينما أنا أشحن بطاريات عقلي، لدي سؤال آخر للجمهور.
I can answer that question only in my own area expertise, economics.	أستطيع فقط أن أجيب على هذا التساؤل في مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية