Translation of "multi billion company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Trafficking in persons has developed into a multi billion dollar enterprise.
وقد تطو ر الاتجار بالأشخاص حتى أصبح عملا تجاريا تبلغ قيمته مليارات من الدولارات.
The IPO valued the company at 1.6 billion.
وطبقا لتقدير طرح الاكتتاب العام الأولي فإن قيمة الشركة تبلغ 1.6 مليار دولار.
By December, the company was valued at 1.575 billion in private markets.
وفي ديسمبر كانت قيمة الشركة في الأسواق الخاصة تساوي 1.575 مليار دولار.
Libya has become a Mecca for European leaders trying to win multi billion dollar oil and investment deals.
فقد تحولت ليبيا إلى مقصد للحجاج من الزعماء الأوروبيين الراغبين في الفوز بصفقات النفط والاستثمار التي تبلغ قيمتها عدة مليارات من الدولارات.
In October 2013 it was announced that Japanese company GungHo Online Entertainment and its parent SoftBank had acquired 51 of the company for a reported 2.1 billion.
في أكتوبر 2013 أعلنت الشركة اليابانية سوفتبنك وجونج هو للترفيه على الإنترنت أنها استحوذت على نسبة 51 من الشركة مقابل نحو 2.1 بليون دولار.
Consider Renesas Electronics, a medium size company, with 150 billion ( 1.9 billion) in annual sales, which accounts for more than half of worldwide production of essential micro computing components for automobiles.
ولنتأمل هنا حالة رينيساس للإلكترونيات، وهي شركة متوسطة الحجم تبلغ مبيعاتها السنوية نحو 150 مليار ين ياباني (1.9 مليار دولار أميركي)، وتمثل أكثر من نصف الإنتاج العالمي من المكونات الأساسية لأجهزة الحاسب الآلي المتناهية الصغر والمستخدمة في السيارات.
With group sales of 42.41 billion, a global workforce of 26,800 in 2013 and a market capitalization of 11.35 billion (end of 2013), OMV is the largest listed manufacturing company in Austria.
مع مبيعات مجموعة من 42410000000 ، و القوى العاملة في العالم من 26،800 في عام 2013 و قيمتها السوقية 11350000000 ( نهاية عام 2013 ) ، OMV هي أكبر شركة التصنيع المدرجة في النمسا.
Politicians have made announcements about oil phase out in Sweden, decrease of nuclear power, and multi billion dollar investments in renewable energy and energy efficiency.
أدلى الساسة بتصريحات حول مرحلة النفط في السويد وانخفاض الطاقة النووية واستثمارات بعدة مليارات من الدولارات في مجال الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة.
The expropriation of the oil company Yukos, valued at 100 billion, was the signal event, and was followed by rising corruption.
وكانت واقعة مصادرة شركة يوكوس للنفط، التي بلغت قيمتها مائة مليار دولار أميركي، بمثابة الفاتحة ثم أعقب ذلك انتشار الفساد كالنار في الهشيم.
A popular entertainment company, Yashimoto Group in Japan, invested 150 billion KRW to groom U KISS as an internationally known group.
شركة الترفيه الشعبية، المجموعة يوشيموتو في اليابان، استثمرت 150 مليار وون كوري على يو كيس لتشتهر عالميا.
The mining company Rio Tinto Zinc are embroiled in a multi million dollar lawsuit brought by the citizens of Bougainville, in Papua New Guinea in 2000.
وتتورط شركة التعدين ريو تينتو زينك (Rio Tinto Zinc) في قضية بعدة ملايين من الدولارات رفعها مواطنو بوغانفيل في بابوا غينيا الجديدة في عام 2000.
The AIG bailout was one of the largest in history, with the US government injecting more than 100 billion into the company.
كانت عملية إنقاذ المجموعة الدولية الأميركية واحدة من أضخم عمليات الإنقاذ في التاريخ، حيث ضخت حكومة الولايات المتحدة أكثر من 100 مليار دولار إلى الشركة.
In 2011, the American energy company Noble discovered some 200 billion cubic meters of gas in the Eastern Mediterranean the value of this block, known as the Aphrodite gas field, has been estimated at some 80 billion.
في عام 2011، اكتشفت شركة الطاقة الأميركية نوبل نحو 200 مليار متر مكعب من الغاز في منطقة شرق المتوسط ــ قدرت قيمة هذه الكتلة، المعروفة باسم حقل غاز أفروديت، بنحو 80 مليار يورو.
The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction.
وتمتلك شركة النفط الوطنية الصينية 40 من أسهم شركة النيل الكبرى للنفط، كما استثمرت 3 آلاف مليون دولار أميركي في إنشاء مصافي التكرير ومد خطوط الأنابيب.
The new Railway Company will have a huge debt of 2.66 trillion yuan(420 billion US dollars), which will lead to a ticket price increase.
شركة سك ك الحديد الجديدة ستجلس على ديون 2. 66 تريليون يوان (أي 420 مليار دولار)، مما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار التذاكر.
Afghanistan is in danger of falling back into the hands of terrorists, insurgents, and criminals, and the multi billion dollar opium trade is at the heart of the country s malaise.
لقد أصبحت أفغانستان عرضة للوقوع من جديد بين أيدي الإرهابيين، والمتمردين، والمجرمين، وتجارة الأفيون التي تجاوز حجمها آلاف الملايين من الدولارات والتي تؤرق البلاد وتقض مضجعها.
The automaker reported the largest annual loss in company history in 2006 of 12.7 billion, and estimated that it would not return to profitability until 2009.
لصناعة السيارات عن أكبر خسارة سنوية في تاريخ الشركة في عام 2006 من 12.7 مليار دولار، وقدر أنه لن يعود إلى الربحية حتى عام 2009.
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.
حمـــلات لمكافحـــة بغــــاء الأطفـــال ذات بعــد متعــدد القطاعات ومتعدد التخصصات.
When the Japanese company Daiichi Sankyo paid 4.6 billion for majority control of the Ranbury pharmaceutical group in 2008, they were placing a bet on continuing corporate success.
فحين دفعت شركة دايتشي سانكيو (Daiichi Sankyo) اليابانية 4,6 مليار دولار بهدف الحصول على الأغلبية المسيطرة في مجموعة رانبوري (Ranbury) الصيدلانية في عام 2008، فإنها بذلك كانت تراهن على استمرار هذا النجاح الشركاتي.
Multi bit data
بيانات متعد دة الث نائي ات
Multi stakeholder dialogue
8 الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين
Multi User Multi Tasking Multi Processor MUMPS supports multiple simultaneous users and processes even when the underlying operating system does not (e.g., MS DOS).
المستخدمون المتعددون المهام المتعدد المعالجات المتعددة تدعم ممبس مستخدمين وعمليات متعددون في وقت واحد حتى عندما لا يكون نظام التشغيل القائم (E.g.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Multi year payment plans
وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،
Multi year funding framework
إطار التمويل المتعدد السنوات
Multi sector development support
الدعم الإنمائي المتعدد القطاعات
For example, an the Oil Ministry gave a 1.3 billion no bid contract to an oil company associated with the Revolutionary Guard, and Ahmedinejad appointed his brother in law as cabinet secretary.
على سبيل المثال، منحت وزارة النفط الإيرانية عقدا مباشرا قيمته 1.3 مليار دولار أميركي لشركة نفطية مرتبطة بالحرس الثوري، كما عين أحمدي نجاد صهره سكرتيرا لمجلس الوزراء.
Monitoring of multi year contracts
رصد العقود المتعددة السنوات
In the year to June 2009, dairy products accounted for 21 percent ( 9.1 billion) of total merchandise exports, and the country's largest company, Fonterra, controls almost one third of the international dairy trade.
حتى يونيو 2009، شكلت منتجات الألبان نسبة 21 (9.1 مليار دولار) من مجموع الصادرات، كما أن أكبر شركة في البلاد (فونتيرا) وهي شركة مختصة بمنتجات الألبان تتحكم تقريبا بثلث تجارة الألبان الدولية.
Education Project 1998 2.16 billion 2001 6.63 billion.
مشروع التعليم 1998 2.16 مليار، و 2001 6.63 مليار
Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user.
والآن ما هو رائع في هذه الشاشة متعددة الاستشعار هو يمكن أن أقوم بذلك باستعمال العديد من أصابعي هنا ، ولكن بالطبع متعدد الاستشعار يعني بالضرورة متعددة المستخدمين
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.
واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
Item 2 Multi year funding framework
البند 2
Multi stakeholder partnerships to further development
1 شراكات أصحاب المصالح المتعددين من أجل تعزيز التنمية
(i) Multi partite law making treaties
'''1 المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف
Likewise, the multinational consumer goods company Procter and Gamble reported 52 billion in sales of sustainable innovation products from 2007 to 2012. That is roughly 11 of the company s total sales over that period.
وعلى نحو مماثل، سجلت شركة السلع الاستهلاكية المتعددة الجنسيات بروكتور آند جامبل مبيعات بقيمة 52 مليار دولار من منتجات الإبداع المستدام من عام 2007 إلى عام 2012. وهذا يعادل نحو 11 من إجمالي مبيعات الشركة على مدى تلك الفترة.
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
وكانت quot الخطة الضريبية quot التي أقرها ثاكسين ، والتي سمحت له بعدم تسديد أي ضريبة على مكاسب رأس المال حين باع شركته الرائدة التي تبلغ قيمتها مليار دولار في العام 2006، وهي شركة ش ن كوربوريشن، سببا في استياء الطبقة المهنية الناشئة في المناطق الحضرية.
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
وكانت الخطة الضريبية التي أقرها ثاكسين ، والتي سمحت له بعدم تسديد أي ضريبة على مكاسب رأس المال حين باع شركته الرائدة التي تبلغ قيمتها مليار دولار في العام 2006، وهي شركة ش ن كوربوريشن، سببا في استياء الطبقة المهنية الناشئة في المناطق الحضرية.
The United States received its first shock followed by complaints from the US Congress when the Chinese computer company Lenovo Group purchasing IBM s personal computer division. Never mind that by 2000 China had invested less than 400 million in the US, while Britain had invested over 230 billion and Japan 159 billion.
كانت الصدمة الأولى الـتي تـلقتها الولايات الـمتحدة ـ والتي أعقبها تذمر من ق ـب ل الكونجرس في الولايات المتحدة ـ حين اشترت شركة الكمبيوتر الصينية لينوفو جروب القسم الخاص بأجهزة الحاسب الآلي الشخصية التابع لشركة آي بي إم (IBM).
Health and nutrition 1998 7.20 billion 2001 3.80 billion.
الصحة والتغذية 1998 7.2 مليار و 2001 3.8 مليار
The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds.
وستصدر السلطات سندات جديدة بقيمة 35.2 بليون دولار، من بينها 15 بليون دولار في شكل سندات بسعر القيمة الاسمية، و 11.9 بليون دولار في شكل سندات بأقل من السعر، و 8.3 بليون دولار بسعر قريب من سعر القيمة الاسمية.
His university, like mine and many others, has a plan to reduce its greenhouse gas emissions. Yet most of them, including Schrag s and mine, continue to invest part of their multi billion dollar endowments in companies that extract and sell coal.
ان شارج محق فجامعته مثل جامعتي وغيرها لديها خطة لتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة فيها ولكن معظم تلك الجامعات وبما في ذلك جامعة شارج وجامعتي تستمر في استثمار جزء من الهبات التي تحصل عليها والتي تقدر ببلايين الدولات في شركات تستخرج وتبيع الفحم.
Not only has Argentina repudiated the 100 billion in foreign debt on which it defaulted a decade ago it has also shrugged off criticism of its expropriation in April of the Spanish oil company Repsol.
ولم تكتف الأرجنتين بإنكار الدين الأجنبي الذي بلغ 100 مليار دولار أميركي وعجزت عن سداده قبل عشرة أعوام بل إنها تجاهلت أيضا الانتقادات الموجهة إليها بعد مصادرة شركة النفط الأسبانية ريبسول في شهر إبريل نيسان.
Hankook Tire Co. has announced that the company will invest 1.1 billion to build a factory in West Java, Indonesia as part of a plan to become the 5th biggest tire manufacturer in the world.
أعلنت شركة إطارات هنكوك أن الشركة ستستثمر 1.1 بليون دولار لبناء مصنع في غرب جاوة، إندونيسيا كجزء من خطة لتصبح خامس أكبر منتج للأطارات في العالم.
So we created this genetic algorithm to try this out, we made a model in XL of a multi surface reflector, and an amazing thing evolved, literally evolved, from trying a billion cycles, a billion different attempts, with a fitness function that defined how can you collect the most light, from the most angles, over a day, from the sun.
فصنعنا هذا الخوارزم الجيني لتجربة ذلك صنعنا نموذج لعاكس متعدد الأسطح وتطور أمر مدهش، تطور حرفيا بعد تجربة بليون دورة، بليون محاولة مختلفة مع دالة لحساب الكفاءة لقياس كيفية جمع أكبر قدر من الضوء من أكبر مجال للزوايا، خلال اليوم، من الشمس

 

Related searches : Multi-billion Dollar Company - Billion Company - Multi-billion Dollar - Multi-billion Euro - Billion Billion - Multi-billion Dollar Market - Multi-billion Dollar Industry - Multi Utility Company - Multi-industrial Company - Multi-level Marketing Company - Thousand Billion - Several Billion - Billion Market