ترجمة "بلايين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Billions Billion Galaxy Planet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونعرف ما هي تلك الاشيا. بلايين الاعوام الماضية، وعلى بعد بلايين السنوات الضوئية
And we know what they are.
المجموع 5 بلايين دولار
The details of travel requirements are set out below
دعونا نتحدث عن بلايين.
Let's talk about billions.
لو كان هناك ٣.٥ بليون الأن سوف تصبح ستة بلايين آنئذ وسوف تصبح ١٠ بلايين
If there's 3.5 billion now, it's going to be six billion then it's going to be 10 billion.
اجنده دولية لسبعة بلايين انسان
A Global Agenda for Seven Billion
هل أحد يضيف ستة بلايين
Anybody else? 6 billion caps.
وتقدر الاحتياجات من الموارد بمبلغ 3.5 بلايين دولار لعام 2006 و 3.6 بلايين دولار لعام 2007.
These resource requirements are estimated at US  3.5 billion for 2006 and US 3.6 billion for 2007.
عندما يكون لديك ٣،٥ بلايين نسمة يعيشون في مدن سيكونون بحلول عام ٢٠٥٠ ستة بلايين نسمة
When you have 3.5 billion people living in cities by 2050, it's going to be 6 billion people.
هذا عظيم . هذا يعني انه سيكون لدينا ١٠ بلايين عقل يعملون معا ١٠ بلايين موهبة مجتمعة
That is great, that means we're going to have 10 billion minds working together, 10 billion talents together.
العملة الوطنية ووحدة القياس بلايين الونات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
هناك بلايين المجرات في الكون الملحوظ
There are billions of galaxies in the observable universe
ماذا سيجلب الثلاثة بلايين شخص هؤلاء
What will these three billion people bring?
بدأت مشروعا سميته ستة بلايين أخرين.
I launched a project named Six Billion Others.
تشرق الشمس منذ أربع بلايين ونصف بليون سنة ولكن لن ينفد وقودها حتى تنقضى ستة بلايين سنة أخرى
The sun has been shining for four and a half billion years, but it'll be another six billion years before its fuel runs out.
والجواب البسيط هو، حسنا ، الجنيوم البشري يحتوي على 3 بلايين زوج قاعدي هذه 3 بلايين زوج قاعدي هذه
And the simple answer is, well, the human genome has three billion of these base pairs.
جوناثان دروري لماذا نقوم بتخزين بلايين البذور
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
بعد ستة بلايين سنة، ستبدو الشمس هكذا
In six billion years, the sun will look like that.
النصب والاحتيال يمكن ان يكلف بلايين الدولارات.
Deception can cost billions.
الكون يتمدد منذ العشر بلايين سنة الماضية.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
الأزمة تكلف اليمن بلايين الدولارات مع كل شهر.
It is costing Yemen billions of dollars every month.
ولذلك صناعة البرمجية مشهورة بهذه النكبات ، بلايين الدولارات
So software is just famous for these disasters, billions of dollars.
نظام إعادة التدوير هذا موجود منذ بلايين السنين.
This recycling system has been in place for the last billion years.
ونعرف ما هي تلك الاشيا. بلايين الاعوام الماضية، وعلى بعد بلايين السنوات الضوئية مواد لب المجرة انهارت مشكلة ثقب أسود هائل الحجم.
And we know what they are. Billions of years ago, and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole.
ويقدر أن الموارد الثنائية المتاحة للتصـدي للإيدز قد تزيد من 1.3 من بلايين الدولارات في عام 2004 إلى 2.3 من بلايين الدولارات في عام 2005، لتصل إلى ما يقدر بـ 3.65 بلايين دولار في عام 2007.
It is estimated that bilateral resources available for AIDS may increase from 1.3 billion in 2004 to 2.3 billion in 2005, reaching an estimated 3.65 billion in 2007.
هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.
قم بزيارة مبادرة السبعة بلايين إجراء للمشاركة في الحملة.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.
ولكن مازلنا ننفق بلايين الفرنكات السويسرية على هذه المشكلة.
And yet we're spending billions of Swiss francs on this problem.
سيستغلون الطاقة الموجودة في بلايين النجوم في مجرة واحدة.
They harness the power of billions of stars within a galaxy.
يوجد أكثر من 6 بلايين إنسان على الأرض اليوم.
There are 6 billion people on this Earth today.
بدأت الرحلة منذ أربعة بلايين سنة على كوكب الأرض
Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
لقد مرت أربعة بلايين سنة من الحياة العضوية البيولوجية
There's been four billion years of organic, biological life.
15 وانخفضت التبرعات المقدمة للبرنامج بنسبة 11 في المائة أي من 3.7 بلايين دولار في عام 2003 إلى 3.3 بلايين دولار في عام 2004.
Contributions made to WFP declined by 11 per cent, from 3.7 billion in 2003 to 3.3 billion in 2004.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بمبادرة السبعة بلايين مشروع
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
ألغينا 2.8 بلايين دولار من الديون المستحقة على البلدان الأفريقية.
We have cancelled 2.8 billion of debt owed by African countries.
لذا يستغرق الضوء 3 بلايين سنة ضوئية لعبور تلك المسافة.
So it takes light three billion years to travel over that distance.
سيكون لديك متبقيا خمسة بلايين جنيها وسيطلب الناس إبطاء القطارات
You'd still have five million pounds in change, and people would ask for the trains to be slowed down.
نحن الآن نمضي ثلاثة بلايين ساعة أسبوعيا في الألعاب الجماعية
Right now we spend three billion hours a week playing online games.
بحلول نهاية عام 2011 يتخطى تعداد سكان العالم 7 بلايين نسمة.
In 2011 the world's population will exceed 7 billion people.
ولا يسعنا أن نخذل ستة بلايين نسمة من سكان كوكب الأرض.
We cannot afford to fail the 6 billion inhabitants of planet Earth.
ومن جملة ذلك أن الإنتاج المحلي فيها يتلقى بلايين الدولارات كإعانات.
For one thing, their domestic production receives billions of dollars in subsidies.
باستخدام تلسكوب هابل، فاننا نرى ما يقدر بمئات الى بلايين الاعوام.
With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.
هكذ، لو أمكنكم السفر حولها في بلايين الاعوام، ستبدو لكم، صحيح
This is how, if you took billions of years to go around, it might look to you, right?
بلايين الأحاسيس الصغيرة أتت من سطح جسمك وترتبط دائما معك كم تلقي ،
Billions of times little pieces of sensation have come in from the surface of your body that are always associated with you as the receiver, and that result in the embodiment of you.
نحو ثلاثة بلايين إنسان بنهاية هذا العام سوف يكونون متصلين خليوي ا.
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.
عندما تكون هوية الـ 3 بلايين شخص متنقلة، لن تكون ثابتة
When those extra three billion people's identity is mobile, it isn't fixed?