ترجمة "مليارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مليارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وان كان هناك اليوم 8 مليارات او 7 مليارات او 6 مليارات نسمة اضافيين | And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people, |
كثير من الناس جنو ثروه، مليارات مليارات من الدولارات جمعوا | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
مليارات و مليارات من الدولارات من أجل بيانات تأتي متأخ رة ليتم استعمالها. | Billions and billions of dollars for data that it's too late to use. |
عندما تتوزع على 7 مليارات تشكل السبعة مليارات الوجه الاكثر اذهال للشخص المثالي | When multiplied by 7 billion 7 billion The surprising face of the most typical human |
كل ستة مليارات منها | All six billion of them |
على مليارات أكواب القهوة | Contents are hot, on billions of coffee cups. |
القسوة، علمت أن عشرة مليارات | Cruelty |
هذا هو الرقم 10 مليارات | That's our number. 10 billion. |
ننفق مليارات الدولارات على ذلك. | We spend billions of dollars on it. |
لذا سوف يصبح الاثنان مليار هنا في العقود القادمة 3 مليارات ومن ثم الى 4 مليارات | So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion. |
أي شيء كان مستداما ومتجددا على كوكب الستة مليارات لن يظل كذلك على كوكب التسعة مليارات. | Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. |
ازداد عدد سكان العالم إلى 7 مليارات نسمة ومن المتوقع أن يتخطى 9 مليارات في عام 2050 | World population has grown to 7 billion, and is expected to exceed 9 billion by 2050. |
إذن لدينا ستة مليارات وحدة استهلاك. | We have six billion units of consumption. |
ويملك كل جينوم 3 مليارات حرف | And they are around three billion such letters long. |
متحمسون عدد أربعة مليارات. أو يمكن أن يكون أربعة مليارات الأشخاص الذين لديهم موقع واحد على الإنترنت crappy. | Or, it could be four billion people who each have one crappy website. |
تحذير المحتويات ساخنة على مليارات أكواب القهوة | Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. |
وعندما تنظر الى الامعاء .. ترى مليارات البكتريا | You look in his intestines. There are billions of bacteria. |
كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? Three billion. |
نحن بالنهاية، أنفقنا مليارات الدولارات في المساعدات. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
وقد تم صرف مليارات الدولارات على ذلك. | And there is billions of dollars being spent on that. |
اليوم، نحن نقترب من 7 مليارات نسمة. | Today, we're nearing 7 billion people. |
بينما يزداد العالم ببضعة مليارات من الناس، | As the world grows by several billion more people, |
الكنغرس يضع أربعة مليارات دولار على الطاولة | Congress putting four and a half billion dollars on the table? |
سيكون تمددا فعل ذلك للتسعة مليارات نسمة. | It's going to be a stretch to do it for nine. |
كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? |
الاتحاد الأوربي حول عشرة مليارات. أين استعملوها | The EU transferred 10 billion. Where did they use it? |
الآن، هذه قصة بدأت منذ مليارات السنوات. | Now, that's a story that starts billions of years ago. |
لماذا لأن آكلي اللحوم يتطلبون مليارات الحيوانات البرية ليأكلوها، لذلك نحن مجبرون على انتاج مليارات الحيوانات البرية على نطاق واسع. | Well, meat eaters want billions of land animals to eat, so we have to mass produce billions of land animals. |
ويصبح التحدي البيئي أشد قسوة في البلدان النامية، حيث يعيش خمسة مليارات من مجموع سكان الأرض الذين يبلغ تعدادهم ستة مليارات. | The environmental challenge is even more stark in developing countries, where five billion of the earth's six billion people live. |
لقد انفقنا سبع مليارات في الاشهر القليله الماضيه. | We've turned seven billion only a few months ago. |
فنحن اليوم لدينا مشكلة مع إطعام 6 مليارات | We're having trouble feeding six billion today. |
نحن ننفق 10 مليارات دولار في التعداد السكاني | We're spending 10 billion dollars on the census. |
لتغذية 9 مليارات نسمة، في شكل أمطار وثلوج. | Every year, we receive enough water for 9 billion inhabitants, as rain, as snow. |
سيكون مكانا مزدحما ، على الأقل ثمانية مليارات نسمة. | It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people. |
إضافة عشرة مليارات لعرض النقود في الولايات المتحدة. | Adding ten billion to the US money supply. |
يجب علينا إطعام ثلاثة مليارات شخص في المدن. | We must feed three billion people in cities. |
ولكن هؤلاء فحسب 3 مليارات شخص وهناك ما يقارب 7 مليارات شخص في هذا الكوكب لذا لابد من وجود 4 مليار شخص | But this is just one, two, three billion people, and obviously there are seven billion people in the world, so there must be one, two, three, four billion people more who live in between the poverty and the air line. |
و لا يتعلق الأمر بالأرقام. لا يتعلق الأمر بحقيقة أننا سبعة مليارات فرد متوقع أن يصبحوا تسعة مليارات، بل يتعلق بالمساواة أيضا . | Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well. |
وان كان هناك اليوم 8 مليارات او 7 مليارات او 6 مليارات نسمة اضافيين تقوم بذات الامر .. وتعيش في المدن التي تسرق من المستقبل فإننا سوف لا محالة نفقد ذلك المستقبل في القريب العاجل وبسرعة كبيرة جدا | And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people, living on a planet where their cities also steal the future, we're going to run out of future really fast. |
فقد ارتفع الدعم الفيدرالي للأسر المنخفضة الدخل من 5.6 مليارات دولار في الفترة 2001 2002 إلى 5.7 مليارات دولار في الفترة 2002 2003. | Federal support to low income families had risen from 5.6 billion in 2001 2002 to 5.7 billion in 2002 2003. |
ويبلغ مجموع الالتزامات غير الممولة المرتبطة بهذا مليارات الجنيهات. | The unfunded liability associated with this will total billions of pounds. |
إن عدد سكان العالم الآن حوالي ستة مليارات نسمة. | The world s population is about six billion. |
أربع مليارات شخص يعيشون في إقتصادات نامية ولكن هشة. | Four billion live in growing but fragile economies. |
الجدري . الجدري قتل مليارات من البشر على هذا الكوكب . | Smallpox killed billions of people on this planet. |
أعرف أن نا سنكون 9 مليارات نسمة بحلول سنة 2050، | I know there will be 9 billion human beings in 2050. It's not fatal. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة مليارات - مليارات الدولارات - مليارات يورو - مليارات جنيه - ستة مليارات - سبعة مليارات - خمسة مليارات - مليارات الدولارات من مبيعات - مليارات الدولارات من الأرباح - تقدر قيمتها بعدة مليارات الشركة