Translation of "most trusted provider" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

Provider - translation :

مزود

Trusted - translation :

موثوق به

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم مزود مزوّد مقدم مجهز المعيل وثقت وثق وثقنا موثوق وثقوا

Examples (External sources, not reviewed)

Verily , Allah is the All Provider , Owner of Power , the Most Strong .	إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
Verily , Allah is the All Provider , Owner of Power , the Most Strong .	إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها .
The public sector is generally the largest provider of water services in most countries.	31 ويشكل القطاع الخاص عموما أكبر مقدمي خدمات المياه في معظم البلدان.
In most areas of endeavor, the government should be a demanding customer rather than a provider (or subsidizer).	وفي أغلب مجالات السعي البشري فإن الحكومة لابد وأن تلعب دور العميل المطال ب وليس المعيل (أو الداعم).
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.	نثق بهم أن لا يأذوا أنفسهم ونثق بهم أن لا يأذوا الآخرين
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.	عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم .
Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan.	ولدى إندوهادي أيضا عدد كبير من الحراس الشخصيين المؤلفين من أكثر الأفراد جدارة بالثقة في عشيرته.
Most of those partnerships are based on agreements that recognize UNIDIR as a legitimate provider of training for university students.	ويستند أغلب هذه الشراكات إلى اتفاقات تعترف بالمعهد بوصفه مصدرا مشروعا لتوفير التدريب لطلبة الجامعات.
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم .
Removed trusted key	احذف مفتاحا غير موثوق
Removing trusted key	إزالة مفتاح موثوق
Layla trusted Sami.	كان سامي يثق بليلى.
Layla trusted Sami.	وثقت ليلى بسامي.
I'm a good provider, too.	فوائدي جمة, أيضا .
Although dissent was mostly diverted to Afghanistan, bin Laden s most trusted companions (his wife, too) have remained mainly in Yemen.	ورغم تحويل أغلب المعارضة إلى أفغانستان، فقد ظل رفاقه الأكثر جدارة بثقته (وزوجته أيضا ) في اليمن.
Nielsen BookScan U.S. is perhaps the most aggressive attempt to produce a completely automatic and trusted set of bestseller lists.	نيلسن BookScan الولايات المتحدة ربما يكون أكثر عدوانية محاولة لإنتاج تلقائي تماما وأعرب عن ثقته في مجموعة من قوائم أفضل الكتب مبيعا.
He prayed , Lord forgive me ! Grant me such power as no one after me will have You are the Most Generous Provider .	قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لا يكون لأحد من بعدي أي سواي نحو ( فمن يهديه من بعد الله ) أي سوى الله إنك أنت الوهاب .
List trusted vendor keys	قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة
I've always trusted Tom.	انا دائما اثق في توم
Fadil trusted Layla completely.	كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
Fadil trusted Layla completely.	كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.
I trusted you, Sami.	لقد ثقت بك يا سامي.
Sami trusted his mom.	كان سامي يثق بأم ه.
Conduct of the certification service provider	سلوك مقدم خدمات التصديق
List keys of trusted vendors	قائمه بمفاتيح البائعين الموثوقين
I shouldn't have trusted Tom.	ما كان يجب علي أن أثق بتوم
Fadil was a trusted surgeon.	كان فاضل جر احا موثوق به.
I have always trusted Sami.	لطالما ثقت بسامي.
Women should not be trusted	المرأة لا ينبغي لها أن تكون محل ثقة
After all, most US voters can be trusted not to learn how other countries, let alone countries in the Far East, really work.	فإنه لمن الثابت في النهاية أن أغلب الناخبين الأميركيين لن يبادروا إلى محاولة التعرف على الأحوال الحقيقية لأية دولة أخرى، ناهيك عن دولة تقع في الشرق الأقصى.
Sami trusted Layla a hundred percent.	وثق سامي بليلى ثقة عمياء.
Which the trusted spirit descended with	نزل به الروح الأمين جبريل .
For he neither trusted , nor prayed .	فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
For he neither trusted , nor prayed .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
The discontent within Germany with the cumulative impact of these decisions has been expressed publicly by some of the country s most trusted public representatives.	ولقد أعرب عدد من أكثر ممثلي الشعب استحقاقا للثقة في ألمانيا علنا عن استيائهم من التأثير التراكمي لهذه القرارات.
In 2010, only one fifth of Americans said that they trusted the government to do what is right all or most of the time.	ففي عام 2010، يعتقد واحد فقط من بين كل خمسة أميركيين أنه يثق في قدرة الحكومة على القيام بالصواب كل الوقت أو معظمه.
(i) The identity of the certification service provider	'1' هوي ة مقد م خدمات التصديق
Add the vendor to the trusted ones	إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم
Europeans trusted a system that was untrustworthy.	لقد وضع الأوروبيون ثقتهم في نظام لم يكن جديرا بالثقة.
The Trusted spirit hath brought it down .	نزل به الروح الأمين جبريل .
Remove the trusted key of the given fingerprint	إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة
I trusted my oncologist, and ignored everyone else.	وثقت في أخصائي الأورام الذي أتعامل معه وتجاهلت أي شخص آخر.
Verily I am unto you an apostle trusted .	إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به .
Verily I am unto you an apostle trusted .	إني لكم رسول أمين .
Verily I am unto you an apostle trusted .	إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية