Translation of "more widely used" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| MUMPS is widely used in financial applications. | كما استخدمت ممبس على نطاق واسع في التطبيقات المالية. |
| Radiotherapy was widely used to combat cancer. | ويستخدم العلاج بالإشعاع على نطاق واسع في مكافحة مرض السرطان. |
| Another multi drop protocol which is now starting to become more widely used is based upon Canbus (ISO 11898). | ويستند آخر بروتوكول متعددعلى (ISO 11898) والتي بدأت الآن لتصبح أكثر استخداما على نطاق واسع في canbus. |
| The most widely used, as explained earlier, is black. | الأكثر استخداما, كما قلت من قبل, هو اللون الأسود. |
| This concept is used very widely in mathematical analysis. | وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي. |
| The term is widely used in the United Kingdom. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في المملكة المتحدة. |
| The MKT is widely used in the pharmaceutical industry. | ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية. |
| 3D models are widely used anywhere in 3D graphics. | وتستخدم نماذج 3D على نطاق واسع في الرسومات 3D. |
| Hawaij is used extensively by Yemenite Jews in Israel and its use has spread more widely into Israeli cuisine as a result. | ويستخدم على نطاق واسع من قبل اليهود اليمنيين في إسرائيل واستخدامها على نطاق واسع وانتشار أكثر في المطبخ الإسرائيلي نتيجة لذلك. |
| Mortgages became more widely available. | وأصبحت قروض الرهن العقاري متاحة على نطاق أوسع. |
| In the United States, the Fahrenheit scale is widely used. | الفهرنهيتF وهو المقياس المعتمد في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| It is used widely in clinical practice and research settings. | يستخدم هذا التصنيف بتوسع في العمل السريري وإعدادات البحوث. |
| It is widely used in India, Bangladesh, Pakistan, and Nepal. | ويستخدم على نطاق واسع في الهند وبنغلاديش وباكستان والنيبال. |
| Ethylamine is widely used in chemical industry and organic synthesis. | وهو يستخدم بشكل واسع في الصناعة الكيميائية والتكوين العضوي. |
| At that time, the term was used widely at Bell Laboratories. | وفي ذلك الوقت، جرى استخدام المصطلح على نطاق واسع في مختبرات بل. |
| It is widely used as an indicator of international aid flow. | ويستخدم على نطاق واسع كمؤشر على تدفق المساعدات الدولية. |
| The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. | 59 تستخدم أقاليم الأمم المتحدة على نطاق واسع لأغراض التقسيمات على مستوى العالم. |
| Information networks can be used to make the data widely available. | ويمكن لشبكات المعلومات أن تستعمل لجعل البيانات متاحة على نحو واسع. |
| It was a widely used alternative to a patent, and such trade secrets are still used today. | وقد كان ذلك بديلا شائع الاستخدام لبراءات الاختراع، ومازالت تلك الأسرار التجارية مستخدمة حتى اليوم. |
| Java ME is widely used in Europe, while Brew is primarily used in the U.S. and Japan. | وي ستخدم Java ME على نطاق واسع في أوروبا، بينما ي ستخدم Brew بشكل أساسي في الولايات المتحدة واليابان. |
| Both have been used more widely indeed, taken to extreme levels to supplement the unconventional expansion of balance sheets in the context of liquidity traps. | وقد استخدم كل من الأمرين على نطاق أوسع ــ بل وعلى مستويات متطرفة ــ من أجل تكميل التوسع غير التقليدي في الموازنات العمومية في سياق من فخاخ السيولة. |
| Another form of magic used by these practitioners, which is more widely known, is sympathetic magic, in which a model is made of the victim. | شكل آخر من أشكال السحر التي يستخدمها هؤلاء الممارسين، وهي معروفة على نطاق أوسع، هو سحر التعاطف، الذي يقدم فيه نموذجا للضحية. |
| Prior to the advent of spectroscopic analysis, such methods were widely used. | استخدمت هذه الطرق على نطاق واسع قبل ظهور التحليل الطيفي. |
| Criteria based assessments are widely used in both public and private organizations. | 34 وتستخدم التقييمات المستندة إلى المعايير على نطاق واسع في المنظمات العامة والخاصة على السواء. |
| The threshing machine, which was invented in 1794 but not widely used for several more decades, simplified the operation and allowed the use of animal power. | وعملت ماكينة الدرس، التي تم اختراعها في عام 1794، ولكن لم يتم استخدامها على نطاق واسع لعدة عقرون، على تبسيط عملية الدرس وأتاحت استخدام القوة الحيوانية. |
| The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects. | نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة. |
| The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings. | على الأرجح تنسيق DWG هو الشكل الأكثر استخداما لرسومات CAD. |
| Also, navigation information is widely used in geodesy, cartography, geology, forestry and agriculture. | وتستخدم معلومات الملاحة على نطاق واسع في الجيوديسيا، ورسم الخرائط، والجيولوجيا، والغابات والزراعة. |
| NetLogo is widely used in agent based simulation in the biological and social sciences. | يستخدم على نطاق واسع في NetLogo المحاكاة على أساس الوكيل فى العلوم البيولوجية والاجتماعية. |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| Closed circuit television is already widely used across industry for security and safety monitoring. | 33 تستخدم نظم تلفزيون الدائرة المغلقة على نطاق واسع في الصناعة للرصد لأغراض الأمن والسلامة. |
| Fuzzy systems can be used for uncertain reasoning and have been widely used in modern industrial and consumer product control systems. | يمكن استخدام النظام التقريبى للتفكير الغير مؤكد، وكان المنطق الذي يستخدم على نطاق واسع في الصناعة الحديثة ونظم مراقبة المنتجات الاستهلاكية. |
| It is widely used for regular expressions, which is the context in which it was introduced by Stephen Kleene to characterise certain automata, where it means zero or more . | ويتم استخدامها على نطاق واسع لأشكال التعابير النمطية، وهو السياق الذي قدم من قبل كلين ستيفن لتوصيف نظرية التشغيل الذاتي بعينها، حيث تعني صفر أو أكثر . |
| It was pleased to note that results based budgeting was being used more widely and that a larger number of objectives, expected outcomes and results indicators had been formulated. | 53 والنرويج تلاحظ، مع الارتياح، أن إعداد الميزانية بناء على النتائج كان موضع استخدام على نحو أوسع نطاقا، وذلك إلى جانب تحديد مزيد من الأهداف والإنجازات المتوخاة ومؤشرات النتائج. |
| The official language is Khmer, but English and French are widely used in the city. | واللغة الرسمية هي الخمييرية ، ولكن تستخدم على نطاق واسع الإنجليزية والفرنسية في المدينة. |
| They are not SI units, but they are widely used in petroleum engineering and geology. | لا تعد الدارسي من ضمن نظام الوحدات الدولي ولكنها تستخدم على نطاق واسع في هندسة البترول والجيولوجيا. |
| ISO sizes are available, but not widely used, in both the U.S. and the Philippines. | احجام الايزو متاحة، ولكن ليس على نطاق واسع، في كل من الولايات المتحدة والفلبين. |
| Six sets of textbooks and curricula have been completed in eight widely used ethnic languages. | وتم استكمال ست مجموعات من الكتب المدرسية وكتب المناهج بثماني لغات عرقية تستخدم بشكل واسع. |
| There is also the convenience factor dollars are widely used in a variety of other transactions. | وهناك عامل مريح آخر يتلخص في استخدام الدولار على نطاق واسع في مجموعة متنوعة من المعاملات المالية الأخرى. |
| __TOC__ History Fishing nets have been used widely in the past, including by stone age societies. | تم استخدام شبكات الصيد بشكل موسع في الماضي، بما في ذلك في مجتمعات العصر الحجري. |
| The data have been widely used by Governments, research institutions and NGOs, resulting in numerous publications. | ويستعمل هذه البيانات على نطاق واسع كل من الحكومات ومؤسسات البحث والمنظمات غير الحكومية، كمرجع لمنشورات عديدة. |
| So chemists got to work, and they developed a bactericide that became widely used in those systems. | فتدخل الكيميائيون واستطاعوا ان يخترعوا مقاوم بكتريا اصبح مستخدما بصورة واسعة النطاق في تلك الانظمة |
| Bundled in the font library of Windows, the typeface was widely used as an alternative to Arial. | كما أنه مدمج في مكتبة خطوط ويندوز وهو مستخدم بصورة واسعة كبديل لخط Arial . |
| A note was taken of those discussions and was circulated more widely. | وقد أ عدت مذكرة بهذه المناقشات وع ممت على نطاق أوسع. |
| The document will be circulated more widely in the course of 2005. | وسوف تعمم الوثيقة على نطاق أوسع خلال عام 2005. |
Related searches : Used More Widely - Widely Used - Used Widely - More Widely - Already Widely Used - Widely Used Term - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used - Widely Used Method - Widely Used Material