Translation of "mercy and compassion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does.
إن الديانة البوذية تؤكد على الشفقة والرحمة، مثلها في ذلك كمثل الديانة المسيحية.
The LORD is gracious, and full of compassion slow to anger, and of great mercy.
الرب حن ان ورحيم طويل الروح وكثير الرحمة .
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
اما انت يا رب فاله رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة والحق
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.
ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة،
He then appeals to the values of humanity, compassion, and mercy as the beliefs we seek to live by and frames his decision as being true to Scottish values.
ثم استشهد بقيم الإنسانية والتعاطف والرحمة باعتبارها المعتقدات التي نسعى إلى الحياة وفقا لها، واختتم كلماته بأن ذلك القرار يتفق مع القيم الاسكتلندية.
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.
وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة.
Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia.
قامت جولة البابا في الفلبين من 15 19 كانون الثاني يناير تحت عنوان الرحمة والشفقة في أكبر بلد كاثوليكي في آسيا.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.
ها نحن نطو ب الصابرين. قد سمعتم بصبر ايوب ورأيتم عاقبة الرب. لان الرب كثير الرحمة ورأوف
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.
Have some compassion.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself.
والفكرة الأساسية من اختيار ذوي القربى هي، إذا كان الحيوان يشعر بالشفقة تجاه أحد الأقرباء، وهذه الشفقة تقود الحيوان لمساعدة القريب، فإذن في النهاية، الشفقة في الواقع تنتهي بمساعدة الجينات مشكلة الشفقة نفسها.
Daniel Goleman on compassion
دانييل جولمان التعاطف
They need your compassion.
يحتاجون عطفكم
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه .
And of some have compassion, making a difference
وارحموا البعض ممي زين
You'll discover compassion and also slowly a relative compassion, and slowly, perhaps if you get the right teaching, you'll discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are.
سوف تكتشفون التراحم وتدريجيا تراحم نسبي, ومع الوقت, ربما بالحصول على التعاليم الصحيحة, سوف تكتشفون بأن التراحم هو مظاهر ديناميكية لحقيقة ذواتكم, والتي هي الوحدة, المطلق, وهذا بالفعل ما انتم عليه.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية.
Krista Tippett Reconnecting with compassion
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
Compassion is a worthy successor.
التعاطف والتراحم هوخير خلف .
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
جوان هاليفكس التعاطف والمعنى الحقيقي للعاطفة
Nothing of the devoted thing shall cling to your hand that Yahweh may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion on you, and multiply you, as he has sworn to your fathers
ولا يلتصق بيدك شيء من المحر م. لكي يرجع الرب من حمو غضبه ويعطيك رحمة. يرحمك ويكثرك كما حلف لآبائك
And compassion from Us , and goodness . So he was devout ,
وحنانا رحمة للناس من لدنا من عندنا وزكاة صدقة عليهم وكان تقيا روي أنه لم يعمل خطيئة ولم يهم بها .
and a compassion and purity from Us . He was Godwary
وحنانا رحمة للناس من لدنا من عندنا وزكاة صدقة عليهم وكان تقيا روي أنه لم يعمل خطيئة ولم يهم بها .
And compassion from Us , and goodness . So he was devout ,
وآتيناه رحمة ومحبة من عندنا وطهارة من الذنوب ، وكان خائف ا مطيع ا لله تعالى ، مؤدي ا فرائضه ، مجتنب ا محارمه .
and a compassion and purity from Us . He was Godwary
وآتيناه رحمة ومحبة من عندنا وطهارة من الذنوب ، وكان خائف ا مطيع ا لله تعالى ، مؤدي ا فرائضه ، مجتنب ا محارمه .
Robert Wright The evolution of compassion
روبرت رايت حول تطور الشفقة
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy.
إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
And compassion from Ourselves , and chastity and he was extremely pious .
وحنانا رحمة للناس من لدنا من عندنا وزكاة صدقة عليهم وكان تقيا روي أنه لم يعمل خطيئة ولم يهم بها .
And compassion from Our presence , and purity and he was devout ,
وحنانا رحمة للناس من لدنا من عندنا وزكاة صدقة عليهم وكان تقيا روي أنه لم يعمل خطيئة ولم يهم بها .
And compassion from Ourselves , and chastity and he was extremely pious .
وآتيناه رحمة ومحبة من عندنا وطهارة من الذنوب ، وكان خائف ا مطيع ا لله تعالى ، مؤدي ا فرائضه ، مجتنب ا محارمه .
And compassion from Our presence , and purity and he was devout ,
وآتيناه رحمة ومحبة من عندنا وطهارة من الذنوب ، وكان خائف ا مطيع ا لله تعالى ، مؤدي ا فرائضه ، مجتنب ا محارمه .
And make yourself submissively gentle to them with compassion , and say O my Lord ! have compassion on them , as they brought me up ( when I was ) little .
واخفض لهما جناح الذل ألن لهما جانبك الذليل من الرحمة أي لرقتك عليهما وقل رب ارحمهما كما رحماني حين ربياني صغيرا .
And make yourself submissively gentle to them with compassion , and say O my Lord ! have compassion on them , as they brought me up ( when I was ) little .
وك ن لأمك وأبيك ذليلا متواضع ا رحمة بهما ، واطلب من ربك أن يرحمهما برحمته الواسعة أحياء وأموات ا ، كما صبرا على تربيتك طفلا ضعيف الحول والقوة .
My country also feels compassion for Haiti compassion in its true meaning, which is to understand the suffering of others and to wish to share it.
ويشعر بلدي أيضا بالعطف على هايتي بكل ما في كلمة عطف من معنى، أي تفه م معاناة الآخرين والرغبة في تشاطرها.
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google
تشيد مينج تان التعاطف والتراحم اليومي في شركة جووجل
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك
For 40 years, compassion in politics receded.
وعلى مدى أربعين عاما، انحسرت الرحمة والشفقة من السياسة.
HH Mustapha Abu Bakr argued for compassion
صورة بكاء والد إحدى فتيات تشيبوك المختطفات.
I saw real humans with real compassion.
رأيت أناس رائعين لديهم أحساس وشفقة.
On some have compassion, making a distinction,
وارحموا البعض ممي زين
And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers
ولا يلتصق بيدك شيء من المحر م. لكي يرجع الرب من حمو غضبه ويعطيك رحمة. يرحمك ويكثرك كما حلف لآبائك
Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun.
لذلك، لخلق الشروط لل التعاطف والتراحم لتصبح عالمية ، كل ما علينا فعله ، هو إعادة صياغة التعاطف والتراحم ، كشئ ممتع.

 

Related searches : Care And Compassion - Love And Compassion - Empathy And Compassion - Grace And Mercy - Mercy And Grace - Compassion For - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Feel Compassion