ترجمة "الرحمه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Mercy Mercy Compassion Heartless Blessing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرحمه
Mercy!
الرحمه
Thieves!
الرحمه
I ask mercy.
لا تعرف الرحمه
Ruthless.
الرحمه من رمسيس
! No, no.
الرحمه أيها الملك العظيم
Guard. Have mercy, great king.
هو مستعد لطلب الرحمه كلنا مستعدون
He's ready to beg the British Sahib's pardon. All of us are.
أنك الملك الفاتح أطلب منك الرحمه
You are a king a conqueror.
أنا رودلف .. بالعدل و الرحمه أحكم مملكتى
I, Rudolf, with justice and mercy, to deal sovereignty.
أطلب الرحمه من أجل رجل ضرير لا معين له
What have you done? I as mercy for a blind and helpless man.
هل كان يصرخ من أجل الرحمه عندما كنت تعذبه
Did he cry for mercy when you tortured him? Bring me to his body!
الآن , من المفترض أن تفكيرنا فى الرحمه لابد أن يكون محل تنفيذ .
Now, our compassion is supposed to be put in action.
الآن , من المفترض أن تفكيرنا فى الرحمه لابد أن يكون محل تنفيذ .
Now, compassion is supposed to be put in action.
أنا رودلف .. بالعدل و الرحمه ... سأتولى حكم المملكه و أدافع عنها بيقظه و شرف ... لرفاهية شعبى
I, Rudolf, with justice and mercy to deal sovereignty to guard with vigilance and honor the welfare of my peoples from all enemies to defend them and from the throne of my ancestors, to bear faithful rule all this do I swear.
إن قلبك خالي من الرحمه و إلا لما تسنى لك مهاجمة الرجل على ما قدم من إنجازات ( يا حيف عليك)
You got to get one thing it takes some brass to attack a guy for doing what you did.
لمدة أربعة أشهر هذه المزعزمه انها ملاك الرحمه كانت تمعن وتتقصى تثقب وتسلب وتنهب جسمي العاجز بينما تؤلم رأسي بكلام الأطفال
For four months this alleged angel of mercy has pored, probed, punctured, pillaged and plundered my helpless body while tormenting my mind with a steady drip of baby talk.
وقد كانت صفه الرحمه هي اكثر مايؤرقهم لانه عندما شاهد وقد أخبرني عن هذه الحادثه منذ ثمانيه أو تسع سنوات مضت كيف انه بينما يقود سيارته
And it was that compassion which bothered them, because when he saw in fact, he told me about eight or nine years ago how he was driving his own car he drives his own car by the way and he saw in the rain, a family like the one that I showed to you getting drenched with an infant.
وقد كانت صفه الرحمه هي اكثر مايؤرقهم لانه عندما شاهد وقد أخبرني عن هذه الحادثه منذ ثمانيه أو تسع سنوات مضت كيف انه بينما يقود سيارته وبالمناسبه فهو يقود سيارته بنفسه فرأي تحت المطر عائله مثل التى ارايتكم اياها وهي تبتل تحت المطر ومعهم طفل صغير
And it was that compassion which bothered them, because when he saw in fact, he told me about eight or nine years ago how he was driving his own car he drives his own car by the way and he saw in the rain, a family like the one that I showed to you getting drenched with an infant.