Translation of "empathy and compassion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
جوان هاليفكس التعاطف والمعنى الحقيقي للعاطفة
In fact, humans are often driven to help those in need, even complete strangers, by feelings of empathy and compassion.
والواقع أن البشر تدفعهم غالبا الرغبة في مساعدة المحتاجين، وحتى الغرباء منهم، انطلاقا من مشاعر التعاطف والتراحم.
Short and long term mental training studies (such as the ReSource project) reveal that mental training programs can enhance cognitive and socio affective faculties like attention, compassion, and empathy.
وتكشف دراسات قصيرة وطويلة الأجل في مجال دراسات التدريب الذهني (مثل ReSource project) عن قدرة برامج التدريب الذهني على تحفيز الملكات الإدراكية والعاطفية الاجتماعية مثل العناية والرحمة والتعاطف.
What will it do to a child, he asks, to spend a lot of time with a machine that cannot express genuine empathy, understanding, or compassion?
ولكنه يتساءل عن التأثير الذي قد ي فرض على الطفل نتيجة لقضاء فترات طويلة مع آلة عاجزة عن التعبير عن التعاطف الصادق أو التفهم.
Empathy
إمب ثي
Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character.
تدريب القيادة في جووجل، على سبيل المثال، يركز بصورة كبيرة على المميزات والصفات الداخلية مثل إدراك الذات و السيادة على الذات التعاطف والترحم و الشفقة، لأننا نؤمن أن القيادة تبدأ من الشخصية.
And what's striking though, is that in society there's almost nothing comparable, no comparable investment, no systematic experiment, in the things capitalism isn't very good at, like compassion, or empathy, or relationships or care.
و الشيئ المفاجئ بالرغم من ذلك , في مجتمع كهذا لا يوجد أي شيئ متقارب أو متشابهه , ليس هناك إستثمارات متقاربة , لا تجد أي تجربة منهجية من أمور الراأسمالية إلا وإهتمت بها , مثل القدرة علي العطاء , أو التعاطف , أو العلاقات , أو الاهتمام .
Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy.
معتنقة الديانة البوذية جوان هاليفكس تتحدث عن عتبة الموت .. وتتشارك مع الحضور بقصصها الشخصية عن التعاطف و مفهوم العاطفة و الموت
Empathy Internet Messaging
مرسال الإنترنت إمب ثي
And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive.
وبعد ذلك أريد منكم تصور أن الخلية الأنثوية هي الرحمة إنها التعاطف , إنها العاطفة بحد ذاتها إنها الحساسية إنها الرحابة , إنها الإنفعال إنها الترابط , إنها العلاقة إنها الحدسية
They need your empathy.
يحتاجون تعاطفكم
Empathy default download folder
مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.
ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة،
Both empathy and compassion seem to come naturally to humans. But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors including the degree to which we identify with the person who is suffering.
وكل من التعاطف والتراحم يصدر عن البشر بشكل طبيعي. ولكن كلا الاستجابتين تتسم بالهشاشة، وقد يؤدي عدد كبير من العوامل إلى قمعها أو عكس اتجاهها ــ بما في ذلك درجة ارتباطنا بالشخص الذي يعاني.
Empathy should auto connect on startup
الاتصال الآلي عند بدء البرنامج
Empathy should auto away when idle
على إمبثي تغيير الحالة إلى بعيد تلقائي ا عند الخمول
Empathy can publish the user's location
يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
Empathy should reduce the location's accuracy
على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان
I am sorry for the empathy
آسف للتعاطف
Sam Richards A radical experiment in empathy
سام ريتشاردز تجربة متطرفة فى المشاركة والتعاطف
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
لابد وأن يفسح التحيز المجال للمشاركة العاطفية، ولابد وأن ترحل العزلة والتغريب ليحل محلهما الاحترام.
In addition, investigators by and large treat victims with empathy.
ويتولى المحققون، علاوة على هذا، تناول الضحايا في إطار من التفهم بشكل عام.
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.
وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
التعود هي دواء وبوابة الى التعاطف
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
Empathy can use the network to guess the location
يستطيع إمبثي استخدام الشبكة لتخمين مكان المستخدم
Empathy can use the GPS to guess the location
يستطيع إمبثي استخدام GPS لتخمين مكان المستخدم
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.
Have some compassion.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself.
والفكرة الأساسية من اختيار ذوي القربى هي، إذا كان الحيوان يشعر بالشفقة تجاه أحد الأقرباء، وهذه الشفقة تقود الحيوان لمساعدة القريب، فإذن في النهاية، الشفقة في الواقع تنتهي بمساعدة الجينات مشكلة الشفقة نفسها.
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل.
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
فيما إن كان إمبثي سيطلع المتراسلين على مكان المستخدم.
Whether Empathy can use the network to guess the location.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم الشبكة لتخمين المكان.
Empathy can use the cellular network to guess the location
يستطيع إمبثي استخدام شبكة الهاتف المحمول لتخمين مكان المستخدم
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم GPS لتخمين المكان.
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
فيما إذا كان على إمبثي خفض دقة تحديد المكان للحفاظ على الخصوصية.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية
Daniel Goleman on compassion
دانييل جولمان التعاطف
They need your compassion.
يحتاجون عطفكم
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم شبكة الهاتف المحمول لتخمين المكان.
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه .
And of some have compassion, making a difference
وارحموا البعض ممي زين
You'll discover compassion and also slowly a relative compassion, and slowly, perhaps if you get the right teaching, you'll discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are.
سوف تكتشفون التراحم وتدريجيا تراحم نسبي, ومع الوقت, ربما بالحصول على التعاليم الصحيحة, سوف تكتشفون بأن التراحم هو مظاهر ديناميكية لحقيقة ذواتكم, والتي هي الوحدة, المطلق, وهذا بالفعل ما انتم عليه.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية.
Krista Tippett Reconnecting with compassion
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم

 

Related searches : Care And Compassion - Love And Compassion - Mercy And Compassion - Empathy With - Show Empathy - Feel Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Build Empathy - Strong Empathy - Develop Empathy