Translation of "feel compassion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's how I've discovered that if I feel what is in the story in one story then I come the closest, I think, to knowing what compassion is, to feeling that compassion.
وبهذه الكيفية أكتشفت أنني إذا شعرت بما في القصة في قصة واحدة عندها أقترب بشدة، أعتقد، من معرفة ما هو التراحم، للشعور بذلك التراحم.
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.
ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة،
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.
وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة.
For example A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do.
على سبيل المثال ان الانسان المتعاطف والذي لديه درجة عالية من هذه الصفة عندما يواجه المعاناة امامه فانه قد يشعر بالمعاناة اكثر من الاشخاص الذين يعانونها
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.
Have some compassion.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
Daniel Goleman on compassion
دانييل جولمان التعاطف
They need your compassion.
يحتاجون عطفكم
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه .
Krista Tippett Reconnecting with compassion
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
Compassion is a worthy successor.
التعاطف والتراحم هوخير خلف .
And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself.
والفكرة الأساسية من اختيار ذوي القربى هي، إذا كان الحيوان يشعر بالشفقة تجاه أحد الأقرباء، وهذه الشفقة تقود الحيوان لمساعدة القريب، فإذن في النهاية، الشفقة في الواقع تنتهي بمساعدة الجينات مشكلة الشفقة نفسها.
Robert Wright The evolution of compassion
روبرت رايت حول تطور الشفقة
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy.
إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google
تشيد مينج تان التعاطف والتراحم اليومي في شركة جووجل
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك
For 40 years, compassion in politics receded.
وعلى مدى أربعين عاما، انحسرت الرحمة والشفقة من السياسة.
HH Mustapha Abu Bakr argued for compassion
صورة بكاء والد إحدى فتيات تشيبوك المختطفات.
I saw real humans with real compassion.
رأيت أناس رائعين لديهم أحساس وشفقة.
On some have compassion, making a distinction,
وارحموا البعض ممي زين
Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun.
لذلك، لخلق الشروط لل التعاطف والتراحم لتصبح عالمية ، كل ما علينا فعله ، هو إعادة صياغة التعاطف والتراحم ، كشئ ممتع.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية.
Why? Because in compassion, when we feel with the other, we dethrone ourselves from the center of our world and we put another person there. And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.
لماذا لأن التراحم يكون عندما نشعر بالآخرين فإننا نخلع أنفسنا عن محور عالمنا ونضع شخصا آخر هناك. وحال التخلص من حب الذات عندئذ يمكننا ملاقاة الإلة.
It s hard to always show compassion even to the people we love, but Robert Thurman asks that we develop compassion for our enemies. He prescribes a seven step meditation exercise to extend compassion beyond our inner circle.
من الصعب دوما إبداء التعاطف حتى للأناس الذين نحب، لكن روبرت ثرمان يطلب منا تطوير التعاطف لأعدائنا. يصف تمرينا تأمليا من سبع خطوات لتوسيع التعاطف لما وراء دائرتنا الداخلية
The Somali people truly associate themselves with the anxieties and pain experienced by the people of the United States of America, and we feel that our human solidarity could be considered as a most valuable expression of compassion and moral help.
وشعب الصومال يتعاطف حقا مع ما عاناه شعب الولايات المتحدة الأمريكية من أنواع القلق والألم، ونرى أن تضامننا الإنساني يمكن اعتباره أثمن تعبير عن التعاطف والمساعدة المعنوية.
Rev. James Forbes Compassion at the dinner table
المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
جاكي تابيكي التراحم المتوازن
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
سوامي دياناندا سراسواتي الرحلة العميقة للتراحم.
And of some have compassion, making a difference
وارحموا البعض ممي زين
You'll discover compassion and also slowly a relative compassion, and slowly, perhaps if you get the right teaching, you'll discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are.
سوف تكتشفون التراحم وتدريجيا تراحم نسبي, ومع الوقت, ربما بالحصول على التعاليم الصحيحة, سوف تكتشفون بأن التراحم هو مظاهر ديناميكية لحقيقة ذواتكم, والتي هي الوحدة, المطلق, وهذا بالفعل ما انتم عليه.
For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
جوان هاليفكس التعاطف والمعنى الحقيقي للعاطفة
So we can ask What is compassion comprised of?
لذا يمكننا أن نتسائل مما يتألف التعاطف
Why, they ask, should we show compassion to him?
ويتساءلون لماذا إذن يتعين علينا أن نتعاطف معه.
Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
ارجع يا رب. حتى متى. وترأف على عبيدك .
KB You did feel that? What did you feel?
كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
My country also feels compassion for Haiti compassion in its true meaning, which is to understand the suffering of others and to wish to share it.
ويشعر بلدي أيضا بالعطف على هايتي بكل ما في كلمة عطف من معنى، أي تفه م معاناة الآخرين والرغبة في تشاطرها.
MacAskill acknowledged that Megrahi himself showed no compassion, but rightly points out that this alone is not a reason to deny him compassion in his final days.
ولقد أقر ماكاسكيل بأن المقراحي ذاته لم يظهر أي شكل من أشكال الرحمة أو التعاطف، ولكنه أشار عن حق إلى أن ذلك في حد ذاته لا يصلح كمبرر لحرمانه من التعاطف أو الرحمة في آخر أيام حياته.
And make yourself submissively gentle to them with compassion , and say O my Lord ! have compassion on them , as they brought me up ( when I was ) little .
واخفض لهما جناح الذل ألن لهما جانبك الذليل من الرحمة أي لرقتك عليهما وقل رب ارحمهما كما رحماني حين ربياني صغيرا .
And make yourself submissively gentle to them with compassion , and say O my Lord ! have compassion on them , as they brought me up ( when I was ) little .
وك ن لأمك وأبيك ذليلا متواضع ا رحمة بهما ، واطلب من ربك أن يرحمهما برحمته الواسعة أحياء وأموات ا ، كما صبرا على تربيتك طفلا ضعيف الحول والقوة .
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Now, our compassion is supposed to be put in action.
الآن , من المفترض أن تفكيرنا فى الرحمه لابد أن يكون محل تنفيذ .
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion
الإمام فيصل عبد الرؤوف تخلى عن الأنا ، تجد الرحمة

 

Related searches : Feel Compassion For - Compassion For - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Compassion With - Deep Compassion - Have Compassion - With Compassion - Compassion Fatigue - True Compassion