Translation of "member states which" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Member - translation :

عضو

Member states which - translation :

الدول الأعضاء التي

States - translation :

تنص على

Which - translation :

التي

Keywords : عضوا عضواً عضوًا كعضو عضوة بالولايات دستور جيش الامريكية امريكا والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Number of Member States Number of Member States	عدد الدول اﻷعضاء
In effect, the Member States which wait for payment from the United Nations are financing the late payment by other Member States.	والواقع أن الدول اﻷعضاء التي تظل في انتظار مستحقاتها من اﻷمم المتحدة، إنما تقوم بذلك بعملية تمويل للمدفوعات المتأخرة على الدول اﻷعضاء اﻷخرى.
They include 191 first reports from Member States, 166 second reports from Member States, 127 third reports from Member States, 94 fourth reports from Member States and 14 fifth reports from Member States.	وهي تشمل التقارير الأولى المقدمة من 191 من الدول الأعضاء، و 166 من التقارير الثانية المقدمة من الدول الأعضاء، و 127 من التقارير الثالثة المقدمة من الدول الأعضاء، و 64 من التقارير الرابعة و 14 من التقارير الخامسة المقدمة من الدول الأعضاء.
They include 191 first reports from Member States, 168 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 97 fourth reports from Member States and 17 fifth reports from Member States.	ويشمل هذا الرقم 191 تقريرا أولا من الدول الأعضاء و 168 تقريرا ثانيا من الدول الأعضاء و 130 تقريرا ثالثا من الدول الأعضاء و 97 تقريرا رابعا من الدول الأعضاء و 17 تقريرا خامسا من الدول الأعضاء.
It is clearly for Member States to decide which course is preferable.	ومن الواضح أن اﻷمر متروك للدول اﻷعضاء كي تقرر أي السبيلين أفضل.
Member States,	إن الدول الأعضاء،
Member States	ألف الدول الأعضاء
Member States	باء الوثائـق اﻷخرى، بما فيها الوثائق المقدمة من الدول اﻷعضاء
MEMBER STATES	الدول اﻷعضاء
African States fifteen Member States	الدول الأفريقية خمس عشرة دولة عضوا
Asian States fifteen Member States	الدول الآسيوية خمس عشرة دولة عضوا
The Group expressed its appreciation to Member States which had renounced their shares of the unencumbered balances and encouraged other Member States to follow suit.	وتعرب مجموعة الـ77 والصين عن تقديرها للدول الأعضاء التي تنازلت عن حصصها من الأرصدة غير المستغل ة، وتشج ع الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذوها.
Expressing its appreciation to those Member States which have provided support to UNMISET,	وإذ يعرب عن تقديره للدول الأعضاء التي توفر الدعم للبعثة،
Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111), which has been ratified by 163 member States Workers with Family Responsibilities Convention, 1981 (No. 156), which has been ratified by 36 member States.	اتفاقية العمال ذوي المسؤوليات العائلية، 1981 (رقم 156)، التي صدقت عليها 36 دولة عضوا.
New Member States	الدول الأعضاء الجديدة
(a) Member States	)أ( الدول اﻷعضاء
(a) Member States	)أ( الدول اﻷعضاء
Other member States	الدول اﻷعضاء اﻷخرى
Member States 43.7	دول أخرى
Eastern European States seven Member States	دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
(a) African States fifteen Member States	(أ) الدول الأفريقية خمس عشرة دولة عضوا
(b) Asian States fifteen Member States	(ب) الدول الآسيوية خمس عشرة دولة عضوا
The principle that all Member States ought to be represented in the Organization is reflected in the membership factor, which is applied equally to all Member States.	18 وينعكس مبدأ وجوب تمثيل جميع الدول الأعضاء في المنظمة في عامل العضوية، الذي ي طب ق بالتساوي على جميع الدول الأعضاء.
We have the Court for the protection of human rights, which applies to all our member States and whose rulings must be obeyed in our member States.	ولدينا المحكمة الخاصة بحماية حقوق الإنسان التي تنطبق على جميع الدول الأعضاء في منظمتنا، والتي يجب أن تنصاع هذه الدول الأعضاء لأحكامها.
Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100), which has been ratified by 162 member states	اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)، التي صدقت عليها 162 دولة عضوا
report included questions of a political nature which should be decided by Member States.	٧١ وأضاف قائﻻ إن وفده يؤمن على مﻻءمة بحث هذا البند.
This variant has a triple positive effect, on the number of unrepresented Member States, Member States within range and overrepresented Member States.	ولهذه الصيغة ميزة ثلاثية فهي تؤثر إيجابا على عدد الدول الأعضاء غير الممثلة، والدول داخل النطاق، والدول الزائدة التمثيل.
(c) Eastern European States seven Member States	(ج) دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
6. Encourages Member States	6 تشجع الدول الأعضاء على
Proposals by Member States	مقترحات الدول الأعضاء
Recommendations to Member States	التوصيات الموجهة إلى الدول الأعضاء
Recommendations to Member States	توصيات مقدمة إلى الدول الأعضاء
Debt to Member States	الديون المستحقة للدول الأعضاء
Communication with member States	باء الاتصال بالدول الأعضاء
Calls upon Member States	6 تطلب إلى الدول الأعضاء أن تقوم بما يلي
Member States should consider	68 ينبغي للدول الأعضاء أن تنظر في ما يلي
Visits to Member States	زيارات إلى الدول الأعضاء
institutions and Member States	باء تشجيع اﻷشخاص والمؤسسات والدول اﻷعضاء
and its member States	اﻷووروبية والدول اﻷعضاء فيها
Impact for Member States	اﻷثر بالنسبة للدول اﻷعضاء
Non member States Percentage	الدول غير اﻷعضاء بالنسبة المئوية
Number of Member States	عدد الدول اﻷعضــاء
submitted by Member States	المقدمة من الدول اﻷعضاء
OTHERS Non Member States.	دول غير أعضاء.
Driver 2 Member States	سائق بستاني عامل صيانة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية