English → Arabic
medium in Arabic
- Pronunciation
- mutawassiṭ
- Arabizi
mtwssT- Type
- noun · masculine
How to use it
‘Medium’ is used as a noun or adjective for something of average size, amount, or quality. In Arabic, the word مُتَوَسِّط is masculine and can describe objects, levels, or degrees. It is not used with the definite article when speaking generally.
Example sentences
-
هَذَا الْقَلَمُ مُتَوَسِّطُ الطُّولِ.
hādhā al-qalamu mutawassiṭu al-ṭūli.
This pen is medium length.
-
اخْتَرْتُ حَلًّا مُتَوَسِّطًا لِلْمَسْأَلَةِ.
ikhtartu ḥallan mutawassiṭan lil-masʾalati.
I chose a medium solution to the problem.
-
الْقِطَارُ يَسِيرُ بِسُرْعَةٍ مُتَوَسِّطَةٍ.
al-qiṭāru yasīru bisurʿatin mutawassiṭatin.
The train moves at a medium speed.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Medium Icon
أيقونة متوسطةDisc Imagepicture
Ejecting medium
يخرج الوسيط
Medium Building
مبنى متوسّط
Open Medium Folder
افتح مجلد الوسيطComment
Medium Building blue
مبنى متوسّط أزرق
Remove Medium Artifact
احذف متوسط الأداة
Medium Building subdued
مبنى متوسّط داكن
Medium-term Recommendations
توصيات في الأجل المتوسط
Waiting for required medium
في انتظار الوسيط المطلوب
It's an Arabic medium school.
كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية
Medium-term strategic plan for 2006-2009, including the financial medium-term plan (E/ICEF/2005/11)
4 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11)
Medium-term strategic plan for 2006-2009, including the financial medium-term plan (E/ICEF/2005/11) (continued)
1 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11) (تابع)
Questions and answers
Can I use مُتَوَسِّط for people?
Yes, you can say شخص مُتَوَسِّط لتُوصف شخصًا متوسط الطول أو القدرات.
Is there a feminine form?
The adjective can be made feminine by adding ـة: مُتَوَسِّطَة.
Related words and expressions
Updated