الإنجليزية → العربية
medium بالعربية
- النطق
- mutawassiṭ
- Arabizi
mtwssT- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
كلمة «مُتَوَسِّط» تُستَخدَم كاسم أو صفة لشيء متوسط الحجم أو الكمية أو الجودة. هي مذكر وتُستَخدم لوصف الأشياء أو المستويات. لا تُضاف «الـ» عندما نتحدث عن المتوسط بشكل عام.
أمثلة وجمل
-
هَذَا الْقَلَمُ مُتَوَسِّطُ الطُّولِ.
hādhā al-qalamu mutawassiṭu al-ṭūli.
This pen is medium length.
-
اخْتَرْتُ حَلًّا مُتَوَسِّطًا لِلْمَسْأَلَةِ.
ikhtartu ḥallan mutawassiṭan lil-masʾalati.
I chose a medium solution to the problem.
-
الْقِطَارُ يَسِيرُ بِسُرْعَةٍ مُتَوَسِّطَةٍ.
al-qiṭāru yasīru bisurʿatin mutawassiṭatin.
The train moves at a medium speed.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Medium Icon
أيقونة متوسطةDisc Imagepicture
Ejecting medium
يخرج الوسيط
Medium Building
مبنى متوسّط
Open Medium Folder
افتح مجلد الوسيطComment
Medium Building blue
مبنى متوسّط أزرق
Remove Medium Artifact
احذف متوسط الأداة
Medium Building subdued
مبنى متوسّط داكن
Medium-term Recommendations
توصيات في الأجل المتوسط
Waiting for required medium
في انتظار الوسيط المطلوب
It's an Arabic medium school.
كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية
Medium-term strategic plan for 2006-2009, including the financial medium-term plan (E/ICEF/2005/11)
4 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11)
Medium-term strategic plan for 2006-2009, including the financial medium-term plan (E/ICEF/2005/11) (continued)
1 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11) (تابع)
أسئلة وأجوبة
هل يمكنني استعمال مُتَوَسِّط للأشخاص؟
نعم، يمكن قول شخص مُتَوَسِّط لوصف شخص متوسط الطول أو القدرات.
هل هناك صيغة مؤنثة؟
يمكن تحويل الصفة إلى مؤنث بإضافة ـة لتصبح مُتَوَسِّطَة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث