Translation of "matters of consequence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consequence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| None of these American exits was without consequence. | لم يكن أي من هذه الانسحابات الأميركية بلا عواقب. |
| Coordination matters matters arising out of the resolutions of major | موجز |
| For the hollowing out of Socialism has a consequence. | إن تفريغ الاشتراكية من محتواها لن يمر بلا عواقب. |
| Another global consequence of deforestation is loss of biological diversity. | 18 العاقبة الأخرى لإزالة الغابات عالميا تكمن في خسارة التنوع البيولوجي. |
| As a consequence, Bell Labs concluded that the invention was of little or no consequence, leading it not to attempt to commercialize the invention. | نتيجة لذلك، خلصت مختبرات بيل إلى أن الاختراع ستكون حصيلته ضئيلة أو معدومة من ذلك ، مما يؤدي على عدم محاولة تسويق الاختراع. |
| There is another potential consequence, however. | ولكن هناك نتيجة أخرى محتملة. |
| He does not fear the consequence . | ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . |
| And He fears not its consequence . | ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . |
| A consequence of this is that BETA supports nested classes. | ونتيجة لذلك أصبحت بيتا تدعم الأصناف المتداخلة (nested classes). |
| Then see the nature of the consequence for those warned , | فانظر كيف كان عاقبة المنذ رين الكافرين أي عاقبتهم العذاب . |
| then every soul will discover the consequence of its deeds . | علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر . |
| Then see the nature of the consequence for those warned , | فتأم ل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت ، فكفرت فقد ع ذ بت ، وصارت للناس عبرة . |
| One consequence of this is increased number of accidents in work. | ومن نتائج ذلك، ارتفاع عدد الحوادث في العمل. |
| One apparent consequence is extreme price volatility. | وكانت تقلبات الأسعار الشديدة من بين النتائج الواضحة. |
| The consequence is unlikely to be transparency. | ومن غير المرجح أن تكون نتيجة هذا الشفافية. |
| And He feared not the consequence thereof | ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . |
| This expectation is an inevitable consequence of Turkey s geography and history. | الحقيقة أن هذه الآمال والطموحات تشكل عاقبة حتمية لموقع تركيا الجغرافي وتاريخها. |
| But this is not the only consequence of financial Dutch Disease. | ولكن هذه ليست النتيجة الوحيدة للمرض الهولندي المالي. |
| Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy. | على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح. |
| Several women had lost important positions in consequence of those provisions. | وهناك عدة نساء فقدن وظائف هامة نتيجة لتلك الأحكام. |
| The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity. | فانتشار الأسلحة، بما فيها الأسلحة النووية، من النتائج المترتبة على انعدام الأمن. |
| There may have been a more important consequence. | وربما كان الأمر ليشتمل على عواقب أشد أهمية. |
| As a consequence the number 0.999... ...999... 1. | الكتاب أ نشئ خصيصا لتقديم نظرة ثانية بطريقة عصرية للمفاهيم المعروفة. |
| And He does not fear the consequence thereof . | ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . |
| The consequence of the single story is this It robs people of dignity. | تبعات النظرة الآحادية هي هذه أنها تجر د الناس من الكرامة. |
| The strengthening of Hezbollah and Hamas was a direct consequence of that approach. | ولقد كان تعزيز قوة حزب الله وحماس من بين النتائج المباشرة لهذا الأسلوب في التعامل مع القضية. |
| (That s a consequence of the first law of thermodynamics energy is always conserved.) | (وهذه إحدى نتائج القانون الأول للديناميكا الحرارية الطاقة دائما محفوظة ولا تفنى). |
| America s new pragmatism is also the consequence of a process of reverse socialization. | إن هذه النزعة العملية الجديدة التي تتبناها أميركا الآن كانت أيضا نتيجة لعملية ampquot أقلمة اجتماعية عكسيةampquot . |
| The killing of nine civilians by those commandoes was a terrible consequence. | وكان قتل تسعة مدنيين بأيدي هذه القوات من بين العواقب الرهيبة التي ترتبت على ذلك القرار. |
| Fortunately, Zimbabwe is not a country of real consequence for world stability. | من حسن الحظ أن زيمبابوي ليست بالبلد الذي قد يشكل عواقب حقيقية على استقرار العالم. |
| As a consequence of this dilemma, Socialist parties across Europe seem paralyzed. | ونتيجة لهذه المعضلة فإن الأحزاب الاشتراكية في مختلف أنحاء أوروبا تبدو الآن مشلولة. |
| As a consequence of these excesses, obesity was common among upper classes. | ونتيجة لهذه التجاوزات، وكان البدانة شائعة بين الطبقات العليا. |
| a Soo T98 Injuries and accidents, poisoning and consequence of external factors. | (أ) Soo T98 الإصابات والحوادث، والتسمم والنتائج المترتبة على عوامل خارجية. |
| Disasters may be both a consequence and a cause of environmental degradation. | 8 وقد تكون الأخطار نتيجة أو سببا للتدهور البيئي. |
| What are the causes? Well, it's an unintended consequence. | ما هي الأسباب حسنا، إنها نتيجة غير مقصودة. |
| Whatever one thinks of him, in international affairs Blair was a leader of consequence. | فأيا كان رأي أي منا في بلير ، فلابد وأن نعترف بمكانته كزعيم فيما يتصل بالشئون الدولية. |
| Bugs are a consequence of the nature of human factors in the programming task. | الأخطاء البرمجية هي نتيجة لطبيعة العوامل البشرية في عملية البرمجة. |
| The most harmful consequence is the public's loss of trust in the system. | تتمثل أكثر العواقب ضررا في كل ما سبق في فقدان العامة للثقة في النظام. |
| Roughly 18,000 children died daily as a direct or indirect consequence of malnutrition. | في كل يوم يموت حوالي 18 ألف طفل كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة لسوء التغذية. |
| The first and most visible consequence was the demise of the long lunch. | وكانت النتيجة الأولى والأكثر وضوحا زوال راحة الغداء الطويلة. |
| Usually the variation is a consequence of variation in the ambient environmental temperature. | يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة. |
| The surprising findings are that poverty is not predominantly the consequence of unemployment. | 278 ويستخلص من الاستنتاجات المفاجئة أن الفقر ليس النتيجة المهيمنة للبطالة. |
| Such a consequence would, however, be disproportionate under article 26 of the Covenant. | غير أن هذه النتيجة ستكون غير متناسبة في إطار المادة 26 من العهد. |
| None of that matters now. | لم يعد لأي من هذا أهمية الآن. |
| Organizational matters organization of work | وينبغي لهذه القرارات أن |
Related searches : Consequence Of Termination - Consequence Of Failure - Consequence Out Of - Of Great Consequence - A Consequence Of - Of No Consequence - In Consequence Of - Of Little Consequence - Consequence Of Debt - Logical Consequence - Direct Consequence - Natural Consequence - Consequence From