Translation of "many sunny days" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most days are sunny throughout the year.
معظم الأيام مشمسة على مدار العام.
There, an average of 180 days per year have precipitation, forty four days have fog, and only seventy two days are sunny.
هناك، في المتوسط 180 يوما في السنة على هطول الأمطار، وأربعة وأربعين يوما على الضباب، وفقط 72 يوما ومشمس.
But many Europeans sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism.
ولكن هذه النظرة المتفائلة للمنطقة من ق ب ل العديد من الأوروبيين انتهت إلى تراكم سحب التشاؤم المنخفضة.
A popular, capacious theatre in the city tempted many a moviegoer on a hot, sunny afternoon.
اغوى مسرح مشهور و واسع في المدينة الكثير من محبي الافلام في عصر يوم حار و مشمس .
The tiny steam engine operated continuously for over two years on sunny days next to a pond at the Shuman house.
بقيت هذه الآلة البخارية الصغيرة تعمل بشكل مستمر لأكثر من عامين في الأيام المشمسة بجوار بركة منزل شومان.
It is sunny today.
الجو مشمس اليوم.
The weather is sunny.
الطقس مشمس.
Our living room is sunny.
غرفة معيشتنا مشمسة.
By contrast, Ghana represents the sunny side Africa.
أما غانا فهي على النقيض من ذلك تمثل الجانب المشرق من أفريقيا.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
Fadil was a little boy with a sunny smile.
كان فاضل طفلا صغيرا ذو ابتسامة مشع ة.
It snowed for many days together.
لقد اثلجت لعدة ايام متصلة .
How many days comprise a leap year?
من كم يوم تتالف السنة الكبيسة
So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.
وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها
I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس.
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها
We have heard many such stories in recent days.
لقد سمعنا الكثير من هذه القصص في الأيام الأخيرة.
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
وتغرب ابراهيم في ارض الفلسطينيين اياما كثيرة
How many days do you usually need to get there?
كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
How many days does it usually take to get there?
كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days.
وكمل له اربعون يوما. لانه هكذا تكمل ايام المحنطين وبكى عليه المصريون سبعين يوما.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.
Many recall the dark days when American society enforced racial segregation.
والعديد منهم يتذكرون الأيام المظلمة حين كان المجتمع الأميركي يفرض سياسة العزل العنصري.
Members will have heard many statistics over the past three days.
ولعل الأعضاء سمعوا العديد من الإحصاءات خلال الأيام الثلاثة الماضية.
These are days of suffering but also days of anger in many parts of the world, and that generates instability.
إن هذه أيام معاناة، ولكنها أيضا أيام غضب في بقاع كثيرة من العالم، وهذا يول د عدم الاستقرار.
Many Lebanese have spent the last few days celebrating their Armenian heritage.
وفي لبنان، ق در عدد المشاركين في المسيرة بما يتراوح بين 30 إلى 40 ألف شخص، وقد أمضى العديد من اللبنانيين الأيام القليلة التي سبقت الذكرى المئوية بالاحتفال بتراثهم الأرمني.
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
ولما تمت ايام كثيرة تشاور اليهود ليقتلوه .
He displayed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.
حين اظهر غنى مجد ملكه ووقار جلال عظمته اياما كثيرة مئة وثمانين يوما.
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
وتغرب ابراهيم في ارض الفلسطينيين اياما كثيرة
John regained consciousness a few days later, and lived for many more years.
واستعاد جون وعيه بعد بضعة أيام و عاش بعد ذلك لسنوات عدة .
What thinkest thou ? If We give them enjoyment of days for many years ,
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
What thinkest thou ? If We give them enjoyment of days for many years ,
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.
وناح افرايم ابوهم اياما كثيرة واتى اخوته ليعز وه.
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
فرحنا كالايام التي فيها اذللتنا كالسنين التي رأينا فيها شرا
When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
حين اظهر غنى مجد ملكه ووقار جلال عظمته اياما كثيرة مئة وثمانين يوما.
MILAN In the dog days of summer, Milan is quieter than many European cities.
ميلانو ــ في أشد أيام الصيف قيظا، تصبح ميلانو أكثر هدوءا من العديد من المدن الأوروبية.
Two days of intensive discussions revealed important differences in perspective, but also many commonalities.
وقد كشفت المناقشات المكثفة التي دامت يومين عن اختلافات مهمة في وجهات النظر، ولكنها سلطت الضوء أيضا على العديد من القواسم المشتركة.
Cast your bread on the waters for you shall find it after many days.
ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة.
It happened, that he stayed many days in Joppa with one Simon, a tanner.
ومكث اياما كثيرة في يافا عند سمعان رجل دباغ
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
وناح افرايم ابوهم اياما كثيرة واتى اخوته ليعز وه.
Cast thy bread upon the waters for thou shalt find it after many days.
ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة.
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him
ولما تمت ايام كثيرة تشاور اليهود ليقتلوه .
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days for yet the vision is for many days.
وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد
BERLIN For most Europeans, the Mediterranean is an annual object of longing the holiday idyll where they spend the best weeks of the year. But many Europeans sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism.
برلين ـ في نظر أغلب الأوروبيين، تشكل منطقة البحر الأبيض المتوسط موضوعا سنويا للحنين ـ عطلة للقصائد الملحمية، حيث يمضون أفضل أسابيع العام. ولكن هذه النظرة المتفائلة للمنطقة من ق ب ل العديد من الأوروبيين انتهت إلى تراكم سحب التشاؤم المنخفضة.
Another single, Sunny (a cover of the 1966 Bobby Hebb song) gave the group their second no.1 hit.
وقدم آخر واحد ، صني (غطاء للأغنية 1966 هب بوبي) المجموعة إصابتهم NO.1 الثانية.

 

Related searches : On Sunny Days - How Many Days - For Many Days - On Many Days - Sunny Weekend - Sunny Spells - Partly Sunny - Still Sunny - Sunny Climes - Sunny Terrace - Sunny Place - Sunny Greets - Sunny Yellow