Translation of "how many days" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Many - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام عددهم العدد وكم عديدة كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

How many days comprise a leap year?	من كم يوم تتالف السنة الكبيسة
How many days do you usually need to get there?	كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
How many days does it usually take to get there?	كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days.	وكمل له اربعون يوما. لانه هكذا تكمل ايام المحنطين وبكى عليه المصريون سبعين يوما.
Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of your life?	فقال فرعون ليعقوب كم هي ايام سني حياتك.
The biggest change, however, has been in the duration of hurricanes how many days each hurricane lasts.	أما التغير الأكبر فهو يكمن في طول مدة الأعاصير عدد الأيام التي يظل فيها الإعصار قائما .
How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?	كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهدي .
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?	كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهدي .
And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this?	وخلال الأيام الماضية، سألني الكثيرون منكم، كيف توصلت لهذا كيف بدأت تفعل هذا
It snowed for many days together.	لقد اثلجت لعدة ايام متصلة .
How many gardens did they leave behind , and how many fountains	كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
How many gardens did they leave behind , and how many fountains	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.	وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها
How many people?	كم شخص..
Barzillai said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?	فقال برزلاي للملك كم ايام سني حياتي حتى اصعد مع الملك الى اورشليم.
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.	وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها
August 11, 2014 Three days of fighting and three days of firebreak. This is how it goes.	11 أغسطس آب، 2014 ثلاثة أيا م من القتال تليها ثلاثة من الهدنة، هكذا جرت العادة أما نحن المدنيين، فن قتل وتدمر بيوتنا ولا يسمع لنا رأي ولا قول، فقط نعاني بصمت.
For how many? Three.	لكم لثلاثة .
We have heard many such stories in recent days.	لقد سمعنا الكثير من هذه القصص في الأيام الأخيرة.
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.	وتغرب ابراهيم في ارض الفلسطينيين اياما كثيرة
How many women and girls were raped ? How many corpses were tied and dragged behind cars like war trophies ? How many loaves of bread were stolen at checkpoints ?	لكن ما هي الرغبة والحاجة في مساءلة هؤلاء الذين يتبعونهم بطريقة عمياء وطرح أسئلة مثل ماذا حصل من انتصر كم شخص توفي ماذا حصل للذين اخت طفوا كم فتاة وإمرأة اغت صبت كم من جثة تم ربطها وسحلها وراء السيارات كجوائز حرب كم ربطة من الخبز س رقت عند الحواجز
How many women and girls were raped? How many corpses were tied and dragged by cars like war trophies? How many loaves of bread were stolen at checkpoints?	صحيح أن ه ما من سفك للدماء في هذه الحرب إل ا أن ه ما من شكوك حول طبيعتها الباردة.
How many apples are there?	كم تفاحة
How many questions are there?	كم يوجد من سؤال
I can't say how many.	لاأعرف كم كان العدد.
The world now wonders how many more of these non human humans are there in how many places.	ويتساءل العالم اليوم كم من هؤلاء البشر غير الآدميين تحتجزهم السجون، وكم عدد هذه السجون.
How many a city have We destroyed , while it was a wrong doer and it lieth overturned on its roofs , and how many a well abandoned and how many a castle fortifred !	فكأين أي كم من قرية أهلكتها وفي قراءة أهلكناها وهي ظالمة أي أحلها بكفرهم فهي خاوية ساقطة على عروشها سقوفها و كم من بئر معطلة متروكة بموت أهلها وقصر مشيد رفيع خال بموت أهله .
And how many a city did We destroy while it was committing wrong so it is now fallen into ruin and how many an abandoned well and how many a lofty palace .	فكأين أي كم من قرية أهلكتها وفي قراءة أهلكناها وهي ظالمة أي أحلها بكفرهم فهي خاوية ساقطة على عروشها سقوفها و كم من بئر معطلة متروكة بموت أهلها وقصر مشيد رفيع خال بموت أهله .
How many a city have We destroyed , while it was a wrong doer and it lieth overturned on its roofs , and how many a well abandoned and how many a castle fortifred !	فكثير ا من القرى الظالمة بكفرها أهلكنا أهلها ، فديارهم مهد مة خ ل ت م ن سكانها ، وآبارها لا ي ستقى منها ، وقصورها العالية المزخرفة لم تدفع عن أهلها سوء العذاب .
And how many a city did We destroy while it was committing wrong so it is now fallen into ruin and how many an abandoned well and how many a lofty palace .	فكثير ا من القرى الظالمة بكفرها أهلكنا أهلها ، فديارهم مهد مة خ ل ت م ن سكانها ، وآبارها لا ي ستقى منها ، وقصورها العالية المزخرفة لم تدفع عن أهلها سوء العذاب .
Many recall the dark days when American society enforced racial segregation.	والعديد منهم يتذكرون الأيام المظلمة حين كان المجتمع الأميركي يفرض سياسة العزل العنصري.
Members will have heard many statistics over the past three days.	ولعل الأعضاء سمعوا العديد من الإحصاءات خلال الأيام الثلاثة الماضية.
How many people have ever hitchhiked?	كم عدد الأشخاص الذين سافروا من قبل مجانا
How many trees does it have?	كم شجرة تحتوي هذه الغابة
How many kids do you have?	كم ولدا لديك
How many kids do you have?	كم ابنا عندك
How many books did you read?	كم كتابا قرأت
How many pens do you have?	كم قلما عندك
How many books does he have?	كم كتابا لديه
How many times have you gone?	كم من مرة ذهبت
How many tourists visit this temple?	كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
How many people did you tell?	كم شخص أخبرت
How many people did you tell?	كم شخص أخبرت
How many horses does Tom own?	كم حصانا لدى توم
How many people did you invite?	كم شخص ا دعوت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية