Translation of "makes you believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Believe - translation : Makes - translation : Makes you believe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It makes a difference what you believe.
إنها تحدث فرقا حول ما تؤمن به.
What makes you sad? What do you believe in? And so on.
ما الذي يجعلك تحزن في ماذا تعتقد والخ.
It makes no difference whether you believe them or not, sire.
لافرق ان صدقتم ام لا يامولاي
But, it still makes me so happy to know that you believe me.
مع ذلك، أنا سعيدة جدا لكونك تصدقني
I believe that always makes a man a little nervous.
أعتقد أن ذلك هو ما يجعل الرجل . عصبى بعض الشئ
I believe you may have a very special brain anomaly that makes you ... special, and interested in the predatory spirit, and fearless.
اعتقد أنه لديك عيب نادر جدا في الدماغ والذي يجعلك متميزا ومهتما بالروح الافتراسية ولاتهاب شيئا.
It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe .
وسواء عليهم أأنذرتهم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه أم لم تنذرهم لا يؤمنون .
It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe .
يستوي عند هؤلاء الكفار المعاندين تحذيرك لهم أيها الرسول وعدم تحذيرك ، فهم لا يصد قون ولا يعملون .
That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime.
فهذا يجعلك تفكر من أن الإعدام لديه رادع قوي للجريمة.
The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful.
يا تعني أنها استرعت اهتمامك, جعلتك موجود , جعلتك واع
At least that it makes intuition for you, makes sense.
على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
They believe that asking for money in exchange for their labor makes them unfeminine.
ومن الواضح أنهن يعتقدن أن مطالبتهن بالمال في مقابل عملهن يخرجهن من أنوثتهن .
I believe the colonel has a point, even though he makes it rather bluntly.
أظن أن الكولونيل وجهة نظره جيدة على الرغم من سوء الإسلوب
Do you believe, oh do you believe?
هل تؤمن أنت هل تؤمن أنت
Do you believe, oh do you believe?
هل تؤمن أنت ... هل تؤمن أنت
They'll believe you. They must believe you.
سوف يصد قونك يجب ان ي صد قونك
It makes you loopy.
مما يجعلك غريب الأطوار.
Again, makes you wonder.
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا
Compassion makes you happy.
التعاطف يجعلنا سعداء.
Asking makes you vulnerable.
السؤال يجعلك ضعيفا.
Goodness, makes you think.
يا الهى, جعلتنى افكر
What makes you drunk?
ما الذي يجعلك ت سكر
That makes you wonders.
هذا يدفعك إلى التساؤل
Automn makes you sad ?
هل يجعلك الخريف حزينة cH0BF4F7
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء.
It doesn't matter because we believe anecdotes, we believe what we see, what we think we see, what makes us feel real.
لأننا نصدق ما نسمع , نصدق ما نرى , ما نعتقد إننا نراه , نصدق ما يجعلنا نشعر بوجودنا .
If you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
وإذا تحدثت عما تؤمن به، فسوف تجذب أشخاصا يؤمنون أيضا به.
You believe or don't believe.
تصدقين أم لا
Aside from Alex Ross's style, which is very glamorous, one thing about Superman is he makes you believe that a man can fly.
بغض النظر عن هيئة أليكس روس، والتي هي مبهرة جدا أحد الأشياء في سوبرمان هي أنه يقنعك بأن الرجل يمكنه الطيران
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
واذا تحدث عما تؤمن به فسوف تجذب حتما اشخاصا يؤمنون ايضا به
It moves you and makes you grow.
ي حرك ذلك شيئ ا ما في ك ويجعلك تنض ج.
What makes you feel vulnerable?
ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف
What makes you so sad?
مالذي يحزنك
Makes you a clearer thinker.
وما يفعلونه أصبح اليوم مبنيا على النماذج. إنها تمكنك من التفكير بوضوح
Again, it makes you wonder.
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا
Makes you wonder about academics.
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
What makes you come alive?
ما الذي يشعركم أنكم بالفعل أحياء
What makes you think that?
ما الذي يجعلك تعتقد هذا
What makes you say that?
ما الذي يجعلك تقولين ذلك
What makes you say that?
ما الذى جعلك تقولين ذلك
What makes you play that?
ما الذى جعلك تعزف هذا
Whatever makes you think that?
ما الذى جعلك تظنى هذا
What makes you think that?
لماذا تظنين ذلك
What makes you say that?
ما الذى جعلك تقول هذا
What makes you think that?
ما الذى يجعلك تعتقدين ذلك

 

Related searches : Makes Me Believe - Makes Us Believe - You Believe - Makes You - I Believe You - You Might Believe - If You Believe - Do You Believe - Make You Believe - Where You Believe - Why You Believe - When You Believe - You Believe That - Makes You Aware