Translation of "makes you aware" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Are you aware that when animal protein enters the human body, it makes our blood acidic, instantaneously? | هل تعلم أنه حين يدخل البروتين الحيواني جسم الإنسان فهو يسبب الحموضة لدمنا على الفور |
like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements. | مثل آلة اليوغا، لأنها تجعلك متيقظ للغاية لكل شئ صغير يفعله جسدك، أو مجرد الوعي بما لا تريد أن تفعله |
Then you are also aware... | أذن أنت ايضآ مطالب... |
Are you aware of that? | هل أنت مدركة لذلك |
Were you aware of it? | هل كنت مدركة لذلك |
The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful. | يا تعني أنها استرعت اهتمامك, جعلتك موجود , جعلتك واع |
I think of it almost like like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements. | لكن من المؤكد، أنا افكر بها غالبا ، مثل، مثل آلة اليوغا، لأنها تجعلك متيقظ للغاية لكل شئ صغير يفعله جسدك، أو مجرد الوعي بما لا تريد أن تفعله بينما تقوم باللعب كما تعلمون، أخذ حركات مفاجئة. |
At least that it makes intuition for you, makes sense. | على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق, |
It makes you loopy. | مما يجعلك غريب الأطوار. |
Again, makes you wonder. | مرة اخرى لكم ان تتخيلوا |
Compassion makes you happy. | التعاطف يجعلنا سعداء. |
Asking makes you vulnerable. | السؤال يجعلك ضعيفا. |
Goodness, makes you think. | يا الهى, جعلتنى افكر |
What makes you drunk? | ما الذي يجعلك ت سكر |
That makes you wonders. | هذا يدفعك إلى التساؤل |
Automn makes you sad ? | هل يجعلك الخريف حزينة cH0BF4F7 |
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor. | إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء. |
The self you are self aware. | الذات, أنت واعي لذاتك. |
Do you notice sometimes you can be aware of some things, and sometimes you're not aware of things? | هل تلاحظ أحيانا يمكنك أن تقلق من بعض الأشياء، وبأحيان لا تكن قلقا من أشياء |
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... |
Have you not regarded that Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night and He has disposed the sun and the moon , each moving for a specified term , and that Allah is well aware of what you do ? | ألم تر تعلم يا مخاطب أن الله ي ولج يدخل الليل في النهار ويولج النهار يدخله في الليل فيزيد كل منهما بما نقص من الآخر وسخ ر الشمس والقمر كل منهما يجري في فلكه إلى أجل مسمى هو يوم القيامة وأن الله بما تعملون خبير . |
Have you not regarded that Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night and He has disposed the sun and the moon , each moving for a specified term , and that Allah is well aware of what you do ? | ألم تر أن الله يأخذ من ساعات الليل ، فيطول النهار ، ويقصر الليل ، ويأخذ من ساعات النهار ، فيطول الليل ، ويقصر النهار ، وذل ل لكم الشمس والقمر ، يجري كل منهما في مداره إلى أجل معلوم محدد ، وأن الله م ط لع على كل أعمال الخلق م ن خير أو شر ، لا يخفى عليه منها شيء |
Once you aware than you stop making negative attributions | وما ان تدرك ذلك سوف تتوقف عن القيام بتصرفات سلبية فلن تصف الاخرين بالحمق او الطفولية |
It moves you and makes you grow. | ي حرك ذلك شيئ ا ما في ك ويجعلك تنض ج. |
What makes you feel vulnerable? | ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف |
What makes you so sad? | مالذي يحزنك |
Makes you a clearer thinker. | وما يفعلونه أصبح اليوم مبنيا على النماذج. إنها تمكنك من التفكير بوضوح |
Again, it makes you wonder. | مرة اخرى لكم ان تتخيلوا |
Makes you wonder about academics. | يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي. |
What makes you come alive? | ما الذي يشعركم أنكم بالفعل أحياء |
What makes you think that? | ما الذي يجعلك تعتقد هذا |
What makes you say that? | ما الذي يجعلك تقولين ذلك |
What makes you say that? | ما الذى جعلك تقولين ذلك |
What makes you play that? | ما الذى جعلك تعزف هذا |
Whatever makes you think that? | ما الذى جعلك تظنى هذا |
What makes you think that? | لماذا تظنين ذلك |
What makes you say that? | ما الذى جعلك تقول هذا |
What makes you think that? | ما الذى يجعلك تعتقدين ذلك |
What makes you think that? | ما الذى جعلك تعتقد ذلك |
What makes you say that ? | لماذا تقولين ذلك |
Drinking just makes you hotter. | الشرب سيجعلك تشعر بحرارة أكثر |
What makes you think so? | ما الذى يجعلك تعتقد هذا |
What makes you so cheap? | ما الذي يجعلك م تساهل لهذه الدرجة |
But he makes you cry. | لكنه جعلك تبكين |
What makes you so special? | لما تعتقدين انك مختلفه عننا... |
Related searches : Makes Aware - Makes Us Aware - He Makes Aware - You Aware - Makes You - You Become Aware - Keep You Aware - You Were Aware - Make You Aware - You Are Aware - Are You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Appreciate