ترجمة "أصدقك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Believed Honest Believe Truth Trust

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أصدقك.
I believe you.
أنا أصدقك
I believe you
بالطبع أصدقك
Sure I believe you.
إننى أصدقك
I believe you.
كلا , أصدقك
No, I trust you.
سوف أصدقك
I will believe you.
حتى أصدقك
That I'd believe you?
فسوف أصدقك
I'd believe you.
لست أصدقك
I can't believe that.
طبعا أصدقك
Of course I believe you.
أصدقك. أ
I believe you.
لا أصدقك
Oh, I don't believe you.
بالتأكيد أصدقك
Sure I believe you.
أنا لا أصدقك
Take care.
لن أصدقك أبدا
And never shall. Never?
أنا أصدقك، المونسنيور.
I believe you, monsieur.
لا أصدقك. لماذا
I don't believe you.
أنا أصدقك تماما
I quite believe you.
آجل ، أصدقك (تشاك)
Yes, I do, Chuck.
أنا لا أصدقك ..
I don't believe you.
أصدقك يا لوسيا
I believe you, Lúcia.
نعم ... بالطبع أصدقك
Yes, of course I do.
لا أصدقك (تشاتزي)
I don't believe you.
أنا أصدقك يالاينس
Linus, I believe you.
بالطبع أصدقك حبيبى.
Yes, darling, I believe you.
أنا لا أصدقك.
I won't believe you.
أنا لا أصدقك...
I don't believe you.
لا شيء الأمر فقط أنني لا أصدقك بقدر ما لم أصدقك بشأن الرسائل
It's just that I don't believe you... any more than I believed you about the letters.
إننى أصدقك يا روجرز
I believe you Rogers.
لا ، إننى لا أصدقك
No, I don't believe you.
لم أسقط لا أصدقك
I didn't fall. I don't believe you.
فقط أنني لا أصدقك
Just I don't believe you.
أود أن أصدقك، (كارلوس)
I'd like to believe you, Carlos.
أصدقك , فلنخرج من هنا
I tell you, Mr. Bond. Let's get out of here.
أصدقك، لكنك شديد الكسل
I believe, but you're very lazy.
أود أن أصدقك ..... بيتـر
Oh, I want to believe you, Peter
إذا الآن دوري لكي أصدقك
Then it's my turn to believe
... قدتكونمفاجئةلكيا فرانز ولكن أنا أصدقك
This may surprise you, Franz but I believe you.
سأقتله فى أى وقت أصدقك
I believe you.
طالما تقولين هذا فأنا أصدقك
All right. If you say it, I believe it.
لكن يا طفلتي أنا أصدقك
But, baby, I believe you.
لو فقط أستطيع أن أصدقك
I shall treat him as if he were my own son.
وجها لوجه ، ثم ، ربما أصدقك
Facetoface, and then maybe I'll believe you.
لن أصدقك أبدا في هذا
You'll never make me believe that.
لكن ي لا أصدقك ألا تفهم
But I don't believe in you. Don't you understand?