ترجمة "يجعله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنه لن يجعله. | But he'll never make it. |
| أو يجعله قاسيا | Or harden it? Yes |
| دائما يجعله يغني . | He always make him sing. |
| فإن الHIV يجعله يبدو | HlV makes flu |
| وهذا ما يجعله ممي زا. | And that's what makes it unique. |
| هذا يجعله واضح جدا | This makes it perfectly clear! |
| هذا يجعله مواطن عالمي. | And that makes Rick a citizen of the world. |
| ذلك لا يجعله صديق. | That don't make him a nightingale! |
| ذلك ما يجعله عظيما. | That's what makes it great. |
| ماذا يجعله يعتقد ذلك | What makes him think that? |
| والذي يجعله يخطف الأضواء | What he does makes a flash. |
| تعرفى ماذا يجعله لطيف | You know what makes it nice? |
| أهذا ما يجعله ناجحا | Is that what makes a winner? |
| بقولك هذا يجعله يبدو هكذا | Seeing that it became like this, |
| هذا ما يجعله مميزا جدا . | This is what makes it so special. |
| وهذا ما يجعله غير نسبي | And that's what makes this irrational. |
| سيادتي وسادتي، لا يجعله ثريا . | ladies and gentlemen, does not create wealth for them. |
| سوف يجعله يساوي ك بينما. | I'll make it worth your while. |
| فأنت جزء يجعله يفكر ويستمر. | You're part of his work, the thing that keeps him going. |
| نفخ المستحق يجعله معتد بنفسه | Deserved be blowed. Making him uppish now. |
| ما الذي يجعله جذابا للغاية | What makes him so attractive? |
| فقلت .. حسنا .. مالذي يجعله رائعا هكذا .. | And I said, Well what makes it great? |
| و سوف يجعله مباشرة حمضي جدا . | And it would immediately make it very acidic. |
| يعيش وحيدا هذا يجعله .. الفارس المنعزل ! | He lives alone? So that makes him... a stag knight! |
| وبشكل ما هذا ما يجعله روحانيا | And in a way, that is what makes it spiritual. |
| وأقول، حسنا ، ما الذي يجعله مميزا | And I said, Well what makes it great? |
| وبسهوله اضع رقم هنا يجعله موزون | And then I have to tweak this number right there. |
| فقط شي ما يجعله ليس سهلا | Something just makes me uneasy. |
| وما الذى يجعله هام جدا هكذا | What makes it so important? |
| يجعله ذلك في حالة ذهنية رائعة... | it concentrates his mind wonderfully. |
| الذى يجب يجعله يهتم لدرجة أكبر. | That should make it even more interesting. |
| الرجليملكخيار، والخيار هو الذي يجعله رجلا | A man has a choice, and the choice is what makes him a man |
| تدي نه لم يجعله متوت را أو منضبطا . | Religion hasn't made him tense and disciplined. |
| انتزاع أجزاء من الظهر يجعله قابل للتنفس | The coring out of the back lets you breathe. |
| إن حداثة النصف الأيمن يجعله داعية الشياطين. | The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate. |
| فهذا يجعله غير مناسب كقاضي لهذه القضية | makes him unsuitable as a judge in this case. |
| الحصول على ظهر مسطح يجعله أسهل للتثبيت | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| حيث أسخنه بعض الشيء مما يجعله مرن | You can imagine a new kind of sculpting tool, where I'm kind of warming something up, making it malleable, and then letting it cool down and solidifying in a certain state. |
| حتى الأمساك بشيء خفيف للحظات يجعله ثقيل | Even something light becomes heavy after holding it for a while. |
| املاه للاخر , هذا كفيل بان يجعله صدأ | Fill it up. |
| الأب الكبير ما الذى يجعله كبيرا جدا | Big Daddy. Now what makes him so big? |
| لماذا يتجول إن كان ذلك يجعله يدوخ | Why's he ride around if it makes him sick? |
| لا أعرف إذا كان (برايس) يمكنه أن يجعله يخرج ولكن المطلوب الآن هو هو أن يجعله يفلت من كرسي الإعدام | She had me bounced. I'm sorry. But you can't get jealous. |
| تي اس هو الطلاء في الواقع ، يجعله حقيقيا. | TS It is the paint actually, makes it real. |
| عدم الدقة في رسمي البياني يجعله اقل اتقانا | The imprecision in my graph in my drawing the graph makes it a little bit less exact. |
