Translation of "make life easy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing in life is easy. | لا شيء سهل في الحياة. |
| Sami should take life easy. | ينبغي على سامي أن يتمت ع بحياته. |
| Make my task easy | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| And make my mission easy . | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| Make my task easy for me . | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| Dirty bombs are easy to make. | ومن اليسير صنع القنابل القذرة. |
| And make my task easy for me . | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| We shall make all your tasks easy . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And make my affair easy to me , | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| and make my task easy for me . | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| We shall make all your tasks easy . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| Fadil tried to make the police's work easy. | حاول فاضل يسه ل للش رطة مهم تها. |
| and then made the course of life easy for him , | ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره . |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي |
| He shares with them already SharePractice will make it easy. | وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر. |
| Being alive, we tend to think that life is easy to grasp. | بما أننا أحياء نرزق، فإننا نتصور أن فهم الحياة وإدراك كينونتها أمر سهل. |
| And We shall make easy for you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) the easy way ( i.e. the doing of righteous deeds ) . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We shall make easy for you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) the easy way ( i.e. the doing of righteous deeds ) . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease . | فسنسيره لليسرى للجنة . |
| Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship . | فسنسيره نهيئه للعسرى للنار . |
| Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease . | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
| Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship . | وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار . |
| And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| Living with a physical disability isn't easy anywhere in the world, but if you live in a country like the United States, there's certain appurtenances available to you that do make life easier. | العيش مع الإعاقة الجسدية ليس سهلا في أي مكان في العالم، لكن إن كنت تعيش في دولة مثل الولايات المتحدة الأمريكية، هناك بعض الملحقات المتاحة لك لتجعل الحياة أسهل. |
| My life doesn't make sense anymore. | لقد أصبحت حياتي فوضوي ة. |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | ومن امات بهيمة يعو ض عنها نفسا بنفس. |
| Automated tools (for instance AICCU) exist to make it easy to use Point to Point tunnels. | الأدوات الآلية (على سبيل المثال )، وتوجد لجعلها سهلة الاستخدام من نقطة إلى نقطة الأنفاق. |
| It is designed to make it easy to write XML RPC Erlang clients and or servers. | تم تصميمها لكتابة عملاء وخدمات XML RPC بسهولة في Erlang. |
| I think life is what you make it. | اعتقد ان الحياة هي ما تصنعه. |
| Developments in Greece or Hungary make it easy to imagine failed European states if the EU unravels. | والواقع أن التطورات الجارية في اليونان أو في المجر تجعل من السهل علينا أن نتصور فشل بلدان أوروبا إذا تفكك اليورو. |
| That was not an easy decision to make, but it ultimately proved vital to the peace process. | ولم يكن اتخاذ هذا القرار بالشيء الهين، لكنه كان في نهاية المطاف حيويا بالنسبة لعملية السلام. |
| Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. | فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق |
| Easy come, easy go. | ما يأتي سهلا يذهب سهلا. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | نيجل مارش كيف تصنع توازن بين العمل و الحياه |
| But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. | ولكن كل ما تعلمته عن التوازن بين العمل والحياة من تلك السنة كان أنني وجدت أنه من السهل جدا تحقيق التوازن بين العمل والحياة عندما لم يكن لدي أي عمل. |
| And I would like to finish with an old Sufi poem Come, let us be friends for once let us make life easy on us let us be lovers and loved ones the earth shall be left to no one. | وأحب أن أختم بهذه القصيدة الصوفية القديمة هلموا, ولنكن أصدقاء ولو لمرة دعونا نجعل الحياة يسيرة علينا دعونا ن ح ب ون ح ب ولو لمرة فالأرض لن ت ور ث لإنسان. |
| But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by. | ولكن قبل أن نشرع فى صناعة الحياة، فلنفكر لحظة ما الذى يميز الحياة حقا. |
| Many American ex convicts make a new life in Mexico. | الكثير من المعتقلين الأمريكي ين الس ابقين يبدؤون حياة جديدة في المكسيك. |
| Make those the last candles he blows in his life!!! | اطفي شمعتك اليوم يابشار ! |
| Who will make me die , then give me life again , | والذي ي ميتني ثم يحيين . |
| Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. | خذوا هذا بعين الاعتبار. قرروا عيش حياتكم بدون كربون. |
| But he who believes and does the right will have an excellent reward , and we shall make things easy for him . | وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى أي الجنة والإضافة للبيان وفي قراءة بنصب جزاء وتنوينه قال الفراء ونصبه على التفسير أي لجهة النسبة وسنقول له من أمرنا ي سرا أي نأمره بما سهل عليه . |
Related searches : Easy Life - Make Easy - Life Is Easy - Take Life Easy - Easy Going Life - Easy To Make - Make Things Easy - Make It Easy - Make Something Easy - Make Look Easy - Make Life Colourful - Make Life Difficult - Make Life Brighter - Make His Life