Translation of "easy going life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not going to be that easy.
لن تكون بتلك السهولة.
His demeanor was crisp yet easy going.
وكان سلوكه حادا ولكنه سلس.
Nothing in life is easy.
لا شيء سهل في الحياة.
Sami should take life easy.
ينبغي على سامي أن يتمت ع بحياته.
and then made the course of life easy for him ,
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.
آ.م يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك.
Now it's time to watch, because this is not going to be an easy debate.
حان الآن وقت المشاهدة، لأن هذا لن يكون من السهل نقاشه.
For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.
بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.
Being alive, we tend to think that life is easy to grasp.
بما أننا أحياء نرزق، فإننا نتصور أن فهم الحياة وإدراك كينونتها أمر سهل.
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope. His demeanor was crisp yet easy going.
ولكن في اعتقادي الشخصي أن أوباما القديم لم يعد. فقد ظهر أوباما جديد. كان أوباما القديم شابا فاتنا رشيقا ونفسه عامرة بالأمل. وكان سلوكه حادا ولكنه سلس. وكان خطابه ساميا وابتسامته كافية لإضاءة مدرج ألعاب.
Now, I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how.
والآن سوف أريكم جميعا مدى سهولة ... التلاعب بالذهن البشري متى عرفتم الطريقة
What's going to happen in the end, it's not going to be just humans colonizing space, it's going to be life moving out from the Earth, moving it into its kingdom. And the kingdom of life, of course, is going to be the universe. And if life is already there, it makes it much more exciting, in the short run.
مالذي سيحصل في النهاية لن يكون استعمار الفضاء حكرا على البشر فقط الحياة بأكملها ستنتقل من الأرض, تنتقل إلى مملكتها, مملكة الحياة التي ستكون المجرة بالطبع. وإذا كانت الحياة هناك موجودة مسبقا, ذلك سيجعل الأمور أكثر إثارة, على المدى القريب
And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy.
والزمت وول مارت نفسها بأنهم سيبيعون 100 مليون مصباح اضافي للعام القادم ، لكن هذا ليس سهلا.
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
Easy come, easy go.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.
ولكن كل ما تعلمته عن التوازن بين العمل والحياة من تلك السنة كان أنني وجدت أنه من السهل جدا تحقيق التوازن بين العمل والحياة عندما لم يكن لدي أي عمل.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
لن تعود الحياة تسير فقط في وجهة واحدة في بعد واحد . لا.
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.
لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد.
In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside.
في فصل الش تاء، يتم قضاء أكثر الوقت في الن وم. وتتمت ع بحياتك العائلي ة في الد اخل.
And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.
سوف أحاول أن أستخدم هذه من أجل أن أريكم مأخذي عن أمور الحياة
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
However, recently this RISD opportunity kind of arose going to RISD and I couldn't reconcile this real easy, because the letters had told me, MIT forever.
و لكن، مؤخرا ظهرت لي هذه الفرصة مع RISD الذهاب الى RISD، و لم أستطع اتخاذ هذا القرار بسهولة. لأن الأحرف أخبرتني انه MIT للأبد
It should not be easy to replace a new permanent member, but it should be possible without going through the full procedure of changing the Charter.
وينبغي ألا يكون استبدال عضو دائم جديد أمرا يسيرا، ولكن ينبغي أن يكون ممكنا بدون اللجوء إلى الإجراءات تغيير الميثاق.
What action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life?
ماهو الشي الذي ستقوم أنت بفعله لتضع بصمتك لتحسين حياة أو يوم شخص ما
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol .
طريق الحياة للفطن الى فوق للحيدان عن الهاوية من تحت.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me.
وسأتحد ث إليكم في نفس الوقت. سوف ي صبح الأمر أكثر تعقيدا. تحم لوا ذلك معي.
I swear to you that I'm going to live with only one purpose in life making you happy.
أقسم ليك أن ني لن أعيش إلا لهدف واحد في الحياة و هو أن أجعلك سعيدة.
How was I ever going to live the life full of adventures and stories as I always wanted?
كيف كنت سأعيش الحياة المليئة بالقصص و المغامرات كما أردت دائم ا
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.
ولكن الإنتقال من قذف بعض الأسلاك عبر الأسطح في بوستن إلى زرع الألف الأميل من الكيابل عبر قاع المحيط الأطلسي ليس بالأمر السهل.
It is not going to be an easy balancing act. If the Fund attaches tough German style conditions to its loans, it risks provoking immediate confrontation and default.
فلن تكون مهمة تحقيق التوازن هناك سهلة يسيرة. وإذا فرض الصندوق شروطا قاسية (على غرار الشروط الألمانية) على المقترضين، فإنه يجازف باستفزاز مواجهات مباشرة وحالات عجز عن سداد الديون.
This is not easy. But if you succeed, this will change not only your life but also the lives of many of your people.
وهذا ليس بالأمر اليسير، ولكن إذا نجحتما في هذا فلن تتغير حياتكما فحسب، بل إنكما ستساعدان بهذا في تغيير حياة عدد كبير من قومكما .
Written in easy English, the book is easy to read.
هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة.
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
But, you know, I want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there.
لكن، تعرف، أرغب في أن ينجح أطفالي في الحياة وهذا لن يأخذهم لتلك النقطة.
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
سوف أأخذ هذه الفكرة واعممها على عدة اشياء من حولنا
There is no other life than the life of the world . We shall live here and here shall we die and we are not going to be raised again .
إن هي أي ما الحياة إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا بحياة أبنائنا وما نحن بمبعوثين .
There is no other life than the life of the world . We shall live here and here shall we die and we are not going to be raised again .
ما حياتنا إلا في هذه الدنيا ، يموت الآباء منا ويحيا الأبناء ، وما نحن بمخرجين أحياء مرة أخرى .
About 34.0 of children inquired in the study The other side of an Easy Life divide their earnings with someone else (SARDC et all 2000).
وقد أوضح حوالي 34 في المائة من الأطفال الذين سئلوا في إطار الدراسة المعنونة الجانب الآخر للحياة السهلة أنهم يقتسمون إيراداتهم مع شخص آخر (مركز الجنوب الأفريقي للبحوث والتوثيق وآخرون 2000).
Numerous difficulties still confront the fight against prostitution, including the increasing sophistication of prostitution related activities, the income gap among the regions, unemployment, and the easy going lifestyle of some.
لايزال هناك العديد من الصعوبات التي تواجه الكفاح ضد البغاء، بما فيها زيادة تعقيد الأنشطة المتعلقة بالبغاء، والفجوة في الدخل بين المناطق، والبطالة، والسلوك المتساهل لدى البعض.
So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man.
ويطلب مني أن أخاطر بحياتي، فسأقول ادفعلي أولا
PRINCETON The task was never going to be an easy one impose losses worth about 5.8 billion ( 7.5 billion) on lenders to the Cypriot government and depositors with the country s banks.
برينستون ــ لم يكن لهذه المهمة أن تصبح سهلة أبدا فرض خسائر تبلغ 5,8 مليار يورو (7,5 مليار دولار أميركي) على المقرضين للحكومة القبرصية والمودعين لدى البنوك في البلاد. والآن دفع هذا الجهد بأوروبا إلى أحدث مآزقها.
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that.
الكثير من أقسام التخطيط أصبحت ثانوية بالنسبة لقسم تخطيط المواصلات. إن السخرية بالسيارات سهلة كالسخرية بمحلات وول مارت ولكنني لن أوم بذلك

 

Related searches : Easy Going - Easy Life - Life Going - Easy Going Personality - Easy Going Person - Easy Going Guy - Easy-going Nature - Are Easy Going - Life Is Easy - Make Life Easy - Take Life Easy - You Are Easy-going - Easy Easy