Translation of "make jokes about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Make - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني النكات نكات النكت نكت نكاتك لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

He s cracked jokes about rape and is open about being a womanizer.	يتقب ل بانفتاح حقيقة كونه زير نساء ويطلق النكات عن الاغتصاب.
Gone for the moment are jokes about government being the problem, not the solution.	والآن لم نعد نسمع النكات حول كون الحكومة هي المشكلة وليس الحل.
People avoid health care jokes, but you could say the same thing about drugs.	إن الناس يتجنبون إطلاق النكات التي تدور حول الرعاية الصحية، ولكننا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن العقاقير.
NewsatEleven jokes	أخبار الحادية عشرة
Hagar jokes	ويقول أيمن أزامك
No jokes please!	لا تمزح رجاء !
Mohamed Hamza jokes	فيسبوك أبو إسماعيل
And he jokes	ويعلق مازحا
He laughed it off, made jokes about it and made us really believe that he was ok.	كان يضحك دائما ويسخر من المرض ويلقي النكات حتى ي شعرنا بأنه بخير.
She liked my jokes.	راقت لها دعاباتي.
She liked my jokes.	أحبت دعاباتي.
In reply, Busafwan jokes	فيرد بوصفوان ممازحا
Syrian The 47th jokes	السوري 47 مزح قائلا
And Einstain Arab jokes	قال أينشتاين العرب مازحا
Several jokes about the Facebook outage were soon streaming on Twitter, with many of them being re tweeted by hundreds.	وانطلقت النكات عن توقف الموقع في تويتر حيث تم تداولها بين المئات من المستخدمين.
Roger Ebert predicted that the film, ..for decades to come will be the punch line of jokes about bad movies.	قال روجر ايبرت الفيلم أتوقع، ولعقود قادمة، ان الفيلم سيكون محور النكت حول الأفلام السيئة .
After ordering his meal, he jokes	يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته
They exchanged jokes and got angry.	يبتسمون ويتعبون ويتبادلون النكات والغضب.
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.	ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا ومن ثم نحن ذاهبون الى الحديث عن نقطة L1.
I go onto Twitter, there are all these strange words that I've never heard before FIFA, vuvuzela, weird jokes about octopi.	أذهب لتويتر، وأجد كل هذه الكلمات الغريبة التي لم أسمع بها من قبل الفيفا، الفوفوزيلا، نكات غريبة عن الأخابيط.
At first, I chuckled at the jokes.	في البداية أضحكتني النكتة.
The Egyptians are famous for their jokes.	يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
Indeed, as with postwar Germany s first leader, Konrad Adenauer, there are jokes about Merkel being Chancellor for life (Germany has no term limits).	وكما حدث مع أول زعيم ألماني بعد الحرب، كونراد أديناور، انطلقت النكات حول كون ميركل مستشارة مدى الحياة (لا توجد حدود لمرات الترشح في ألمانيا).
This area is also important in understanding jokes.	وهذه المنطقة مهمه أيضا في فهم النكات.
MT In that respect, magic tricks are like jokes.	ماركو في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت
If you ask them , they will say , We were just joking and playing . Say , Were you making jokes about God , His revelations , and His Messenger ?	ولئن لام قسم سألتهم عن استهزائهم بك وبالقرآن وهم سائرون معك إلى تبوك ليقولن معتذرين إنما كنا نخوض ونلعب في الحديث لنقطع به الطريق ولم نقصد ذلك قل لهم أبالله وآياته ورسوله كنتم تستهزئون .
If you ask them , they will say , We were just joking and playing . Say , Were you making jokes about God , His revelations , and His Messenger ?	ولئن سألتهم أيها النبي عما قالوا من الق د ح في حقك وحق أصحابك ل ي قول ن إنما كنا نتحدث بكلام لا قصد لنا به ، قل لهم أيها النبي أبالله عز وجل وآياته ورسوله كنتم تستهزئون
It is enough to mention the words Vatican and bank in the same sentence to start a cascade of jokes about comic opera ineptness and skullduggery.	ويكفي أن نذكر كلمات مثل الفاتيكان و بنك في نفس الجملة لكي تنطلق سلسلة من النكات حول سخافات ودسائس أشبه بالتمثيليات الهزلية.
At funerals we don't tell jokes, and we don't laugh!	لا نسرد الطرائف في الجنائز، ولا نضحك.
Additionally, Riham Mohamed jokes The parliament is playing with fire.	تقول ريهام محمد مازحة مجلس الشعب كده بيلعب بالنار .
On the other hand, I think I have better jokes.	ومن ناحية أخرى، أظن أن لدي نكات أفضل منه .
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality.	وعدد مذهل منها عبارة عن نكات ــ سواء لفظية أو بصرية ــ متفاوتة الجودة.
Following Brazil's humiliating defeat, Egyptian kazakhelo jokes to his 13.6k followers on Twitter	بعد الهزيمة المذلة للبرازيل، كتب مهاتماكازا على تويتر مازح ا
If you are really worried about the oppresion we suffer, do something by stopping your colleagues when they treat us as objects in a bar or when they makes rape jokes.	إذا كنت حق ا مهموم بشأن ما نعانيه من ظلم، افعل شيئ ا وامنع أقرانك من معاملتنا كمجرد أشياء في الحانة أو قول نكات متحرشة مسيئة.
It can also learn from you about the quality of its jokes and cater things, sort of like Netflix style, over longer term to different communities or audiences, children versus adults, different cultures.	لذلك يمكن أن تتعلم منكم أيض ا عن جودة نكاتها وتلبية الأشياء على غرار Netflix على المدى الطويل للمجتمعات المختلفة أو للجماهير الأطفال مقابل البالغين ، والثقافات المختلفة.
To make one feel good about oneself.	تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه.
There is even a league table of the world s funniest jokes (I did not laugh much).	بل وحتى هناك جداول ترتيب لأكثر النكات إضحاكا على مستوى العالم (لم تضحكني كثيرا).
But Europeans should make no mistake about the consequences.	ولكن يتعين على الأوروبيين ألا يخطئوا في تقييم العواقب المترتبة على هذا التوجه.
With memes, tweets, songs and jokes, the Lebanese internet exploded with disbelief, outrage, or just plain old sarcasm.	وعبر الميميات والتغريدات والأغاني والطرفات انفجر الإنترنت بآراء تدل على عدم التصديق والسخط أو حتى السخرية.
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.	وتصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وتصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
A larger question is whether the US is hopelessly divided. The election map of red and blue states has given rise to Internet jokes and cartoons about the two blue coasts seceding from the red center of the country.	هناك سؤال أكثر أهمية يعرض لنا الآن هل الولايات المتحدة منقسمة إلى حد يدعو إلى اليأس لقد أوحت الخريطة الانتخابية للولايات الحمراء والزرقاء بدعابات ورسوم كاريكاتورية انتشرت عبر شبكة الإنترنت عن الساحلين الزرقاوين اللذين انسحبا من المركز الأحمر للبلاد.
We also have things about how to make the bun.	ولدينا ايضا معلومات حول كيف تصنع الخبز
Canadians make up about 0.5 of the world's total population.	يشكل الكنديين 0.5 من مجموع سكان العالم.
One such challenge, the Vatican Bank, is equivalent to cleaning up the Augean stables. It is enough to mention the words Vatican and bank in the same sentence to start a cascade of jokes about comic opera ineptness and skullduggery.	من بين هذه التحديات بنك الفاتيكان. وهو التحدي الذي يعادل تنظيف اسطبلات الملك أوجياس (من الأساطير الإغريقية). ويكفي أن نذكر كلمات مثل الفاتيكان و بنك في نفس الجملة لكي تنطلق سلسلة من النكات حول سخافات ودسائس أشبه بالتمثيليات الهزلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية