Translation of "tell jokes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tell - translation :

Keywords : النكات نكات النكت نكت نكاتك إخبارك تخبر اخبرك إخباري تخبريني

Examples (External sources, not reviewed)

At funerals we don't tell jokes, and we don't laugh!	لا نسرد الطرائف في الجنائز، ولا نضحك.
NewsatEleven jokes	أخبار الحادية عشرة
Hagar jokes	ويقول أيمن أزامك
Gardner and Will acknowledge each other Will then looks back at Gardner walking away as his son proceeds to tell him knock knock jokes.	هل غاردنر ومصافحة بعضهما البعض، وسوف ينظر إلى الوراء في غاردنر ثم المشي بعيدا كعائدات ابنه ليقول له تدق تدق النكات.
No jokes please!	لا تمزح رجاء !
Mohamed Hamza jokes	فيسبوك أبو إسماعيل
And he jokes	ويعلق مازحا
She liked my jokes.	راقت لها دعاباتي.
She liked my jokes.	أحبت دعاباتي.
In reply, Busafwan jokes	فيرد بوصفوان ممازحا
Syrian The 47th jokes	السوري 47 مزح قائلا
And Einstain Arab jokes	قال أينشتاين العرب مازحا
After ordering his meal, he jokes	يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته
They exchanged jokes and got angry.	يبتسمون ويتعبون ويتبادلون النكات والغضب.
At first, I chuckled at the jokes.	في البداية أضحكتني النكتة.
The Egyptians are famous for their jokes.	يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
This area is also important in understanding jokes.	وهذه المنطقة مهمه أيضا في فهم النكات.
MT In that respect, magic tricks are like jokes.	ماركو في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت
Additionally, Riham Mohamed jokes The parliament is playing with fire.	تقول ريهام محمد مازحة مجلس الشعب كده بيلعب بالنار .
On the other hand, I think I have better jokes.	ومن ناحية أخرى، أظن أن لدي نكات أفضل منه .
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
He s cracked jokes about rape and is open about being a womanizer.	يتقب ل بانفتاح حقيقة كونه زير نساء ويطلق النكات عن الاغتصاب.
An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality.	وعدد مذهل منها عبارة عن نكات ــ سواء لفظية أو بصرية ــ متفاوتة الجودة.
Following Brazil's humiliating defeat, Egyptian kazakhelo jokes to his 13.6k followers on Twitter	بعد الهزيمة المذلة للبرازيل، كتب مهاتماكازا على تويتر مازح ا
Gone for the moment are jokes about government being the problem, not the solution.	والآن لم نعد نسمع النكات حول كون الحكومة هي المشكلة وليس الحل.
People avoid health care jokes, but you could say the same thing about drugs.	إن الناس يتجنبون إطلاق النكات التي تدور حول الرعاية الصحية، ولكننا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن العقاقير.
There is even a league table of the world s funniest jokes (I did not laugh much).	بل وحتى هناك جداول ترتيب لأكثر النكات إضحاكا على مستوى العالم (لم تضحكني كثيرا).
He laughed it off, made jokes about it and made us really believe that he was ok.	كان يضحك دائما ويسخر من المرض ويلقي النكات حتى ي شعرنا بأنه بخير.
With memes, tweets, songs and jokes, the Lebanese internet exploded with disbelief, outrage, or just plain old sarcasm.	وعبر الميميات والتغريدات والأغاني والطرفات انفجر الإنترنت بآراء تدل على عدم التصديق والسخط أو حتى السخرية.
Several jokes about the Facebook outage were soon streaming on Twitter, with many of them being re tweeted by hundreds.	وانطلقت النكات عن توقف الموقع في تويتر حيث تم تداولها بين المئات من المستخدمين.
Roger Ebert predicted that the film, ..for decades to come will be the punch line of jokes about bad movies.	قال روجر ايبرت الفيلم أتوقع، ولعقود قادمة، ان الفيلم سيكون محور النكت حول الأفلام السيئة .
But politicians are averse to academic advice. All too often, they prefer bad jokes until the last laugh is on them.	عندما يحاول الساسة مقاومة قوانين الاقتصاد الحديدية فمن المحتم أن تمنى محاولاتهم بالفشل. وهذه المرة لا يختلف الأمر. ولكن الساسة يمقتون المشورة الأكاديمية، وكثيرا ما يفضلون النكات السخيفة ـ إلى أن تصبح الضحكة الأخيرة عليهم شخصيا.
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.	ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا ومن ثم نحن ذاهبون الى الحديث عن نقطة L1.
I go onto Twitter, there are all these strange words that I've never heard before FIFA, vuvuzela, weird jokes about octopi.	أذهب لتويتر، وأجد كل هذه الكلمات الغريبة التي لم أسمع بها من قبل الفيفا، الفوفوزيلا، نكات غريبة عن الأخابيط.
But politicians are averse to academic advice. All too often, they prefer bad jokes until the last laugh is on them.	ولكن الساسة يمقتون المشورة الأكاديمية، وكثيرا ما يفضلون النكات السخيفة ـ إلى أن تصبح الضحكة الأخيرة عليهم شخصيا.
In recent weeks, ever since Kenya s government announced that oil had been discovered in the Lake Turkana basin, more jokes have emerged.	في الأسابيع الأخيرة، ومنذ أعلنت حكومة كينيا عن اكتشاف النفط في حوض بحيرة توركانا، ظهر المزيد من النكات.
Then there is the long tradition of the court jester with license to criticize the despot by sweetening his barbs with jokes.	ثم هناك التقليد القديم الذي س ـم ح بموجبه لمهرجي البلاط بانتقاد الأمراء والملوك المستبدين عن طريق تغطية تعليقاتهم اللاذعة بالنكات.
You had the holiday, but I got the presents, jokes Miss February, the month when Russia celebrates Defender of the Fatherland Day.	كان لديك عطلة! لكنني حصلت على الهدايا قالت ملكة شباط فبراير وهو الشهر الذي تحتفل فيه روسيا بيوم المدافع عن أرض الآباء.
What I tell you, I tell all Watch.	وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
Indeed, as with postwar Germany s first leader, Konrad Adenauer, there are jokes about Merkel being Chancellor for life (Germany has no term limits).	وكما حدث مع أول زعيم ألماني بعد الحرب، كونراد أديناور، انطلقت النكات حول كون ميركل مستشارة مدى الحياة (لا توجد حدود لمرات الترشح في ألمانيا).
It is named after the hero of bad Soviet era spy novels, a figure who was also the butt of many underground jokes.	ولقد كانت هذه الروايات أيضا مصدرا للعديد من النكات غير التقليدية.
A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes.	ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له.
In other words, it takes more effort for the computer to interpret some jokes on Egypt's Sarcasm Society than posts published on Facebook.	بعبارة أخري، الحاسوب يلزمه مجهود أكبر لفهم إحدى نكات إيجيبت ساركازم سوسايتي في مقابل عبارات مكتوبة على فيسبوك.
And one of our most popular managers jokes that, this is what he says, Google is a place where the inmates run the asylum.	و أحد مدرائنا الأكثر شعبية ، يحكي نكتة، هذا ما يقوله، جووجل هو المكان الذي يدير فيه النزلاء المشفى
Breaking the silence, Moussa Bashir, from Lebanon, shares some jokes he has translated from Arabic on the current explosive political situation on the ground.	ليخرق الصمت, المدون موسى بشير من لبنان, يشاركنا ببعض النكت التي ترجمها من اللغة العربية حول الوضع السياسي المتفجر في لبنان على الأرض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية