Translation of "looked through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looked through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla looked back through the window.
نظرت ليلى إلى الخلف عبر الن افذة.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا
Through the window she looked out, and cried Sisera's mother looked through the lattice. 'Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots wait?'
من الكو ة اشرفت وولولت ام سيسرا من الشباك. لماذا ابطأت مركباته عن المجيء. لماذا تاخرت خطوات مراكبه.
For at the window of my house I looked through my casement,
لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت
For at the window of my house, I looked out through my lattice.
لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت
From high above the city, I looked out at these people dancing through the streets.
من أعلى المدينة، كنت أشاهد هؤلاء الناس يرقصون في الشوارع.
Then, every state looked inward, squandering valuable opportunities to achieve common prosperity through international policy coordination.
فآنذاك كانت كل دولة تنظر إلى الداخل، وتهدر الفرص الثمينة لتحقيق الازدهار المشترك من خلال تنسيق السياسات الدولية.
She looked lonely.
بدت وحيدة.
Grace looked angry.
بدت جريس غاضبة.
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
Layla looked perfect.
بدت ليلى رائعة.
Sami looked ill.
بدا سامي مريضا.
Sami looked around.
نظر سامي حوله.
Sami looked down.
نظر سامي إلى الأسفل.
Sami looked outside.
نظر سامي إلى الخارج.
Sami looked up.
نظر سامي إلى الأعلى.
Sami looked possessed.
بدا سامي و كأن ه مسكون.
Sami looked possessed.
بدا سامي و كأن ه ممسوس.
Then looked he ,
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked .
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked ,
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
And then they said, But wait a minute. You just looked through that manual and you found ... and he said, Oh, but that's not reading.
فقالوا له لكنك نظرت الى الدليل ووجدت فقال لهم نعم لكن هذا لا يعد قراءة
The way this showed up in the textbook, it looked like this Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium.
و الكيفية التي ظهرت بها هذه القصة داخل كتاب المنهج ، كانت كالآتي يبدأ تناسخ البكتريا عبر ظهور الحمض النووي الفيروسي داخل البكتريا.
My wife looked surprised.
تفاجأت زوجتي.
The girl looked around.
نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.
نظرت البنت حولها.
I looked around me.
نظرت حولي.
I looked around me.
تفقدت ما حولي.
The boats looked unoccupied.
بدت تلك الس فن شاغرة.
The future looked bright.
وبدا المستقبل مشرقا.
Hitomi looked very happy.
تبدو هت مي سعيدة جدا .
Then he looked around ,
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
He looked ( at others )
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked round
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.
لذا فقد تصفحت جميع أعماله، أكثر من 700 وبحثت عن صور لذكور
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
ولقد نظرت أحد كتبي، نظرت في بيانات الطلاق في 58 مجتمع.
When this began, the new medium looked very promising and exciting it also looked somehow exclusive.
بدت تلك الوسيلة واعدة للغاية ومشوقة منذ بدايتها، كما بدت حصرية بطريقة ما.
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? What does technology want?
و سوف أقوم اليوم بتنفيذ حيلة مشابهة ماذا لو نظرنا للكون من خلال ثقافتنا من خلال أعين التكنولوجيا ماذا تريد التكنولوجيا
It happened in the morning watch, that Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.
He looked at the demographics.
أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
I looked for the key.
أنا بحثت عن المفتاح.
Her hat looked very funny.
بدت قبعتها مضحكة جدا .
Tom wished he hadn't looked.
تمنى توم لو أنه لم يرى.
I never looked for you.
لم أبحث عنك أبدا.

 

Related searches : I Looked Through - Having Looked Through - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked Back - Looked After - Looked For