Translation of "looked away" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب ونظرت بدوت بحثنا بدت نظرت

Examples (External sources, not reviewed)

I looked away and heard a sharp scream.	في تلك اللحظة نظرت بعيدا ثم سمعت صرخة حادة.
The guy looked at me, blinked, and walked away.	نظر الرجل نحوي، غمز بعينيه، ثم ذهب بعيد ا.
The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked and behold, the multitude melted away, and scattered.	فنظر المراقبون لشاول في جبعة بنيامين واذا بالجمهور قد ذاب وذهبوا متبد دين.
And when they looked, they saw that the stone was rolled away for it was very great.	فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
And Gene and I looked at each other and said, No, we don't want two 11 year olds five floors away.	فنظرنا إلى بعضنا البعض أنا و جين و قلنا، لا، لا نريد طفلين في الحادية عشرة خمس طوابق بعيدا عنا.
He took away the covering of Judah and you looked in that day to the armor in the house of the forest.	ويكشف ستر يهوذا فتنظر في ذلك اليوم الى اسلحة بيت الوعر.
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.	هكذا قد فعل بي الرب في الايام التي فيها نظر الي لينزع عاري بين الناس
Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.	هكذا قد فعل بي الرب في الايام التي فيها نظر الي لينزع عاري بين الناس
And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.	فنظر المراقبون لشاول في جبعة بنيامين واذا بالجمهور قد ذاب وذهبوا متبد دين.
She looked lonely.	بدت وحيدة.
Grace looked angry.	بدت جريس غاضبة.
I've looked everywhere.	أنا بحثت في كل مكان.
Layla looked perfect.	بدت ليلى رائعة.
Sami looked ill.	بدا سامي مريضا.
Sami looked around.	نظر سامي حوله.
Sami looked down.	نظر سامي إلى الأسفل.
Sami looked outside.	نظر سامي إلى الخارج.
Sami looked up.	نظر سامي إلى الأعلى.
Sami looked possessed.	بدا سامي و كأن ه مسكون.
Sami looked possessed.	بدا سامي و كأن ه ممسوس.
Then looked he ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked .	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
My wife looked surprised.	تفاجأت زوجتي.
The girl looked around.	نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.	نظرت البنت حولها.
I looked around me.	نظرت حولي.
I looked around me.	تفقدت ما حولي.
The boats looked unoccupied.	بدت تلك الس فن شاغرة.
The future looked bright.	وبدا المستقبل مشرقا.
Hitomi looked very happy.	تبدو هت مي سعيدة جدا .
Then he looked around ,	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
He looked ( at others )	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Then he looked round	ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
This could be one reason why Kenyans have historically looked at the Turkana people as archaic beings, millennia away from civilization and with different needs from most of the country.	وقد يكون هذا أحد الأسباب الذي جعل الكينيين ينظرون تاريخيا إلى أهل توركانا وكأنهم كائنات عتيقة بعيدة عن الحضارة لآلاف السنوات، وكأن احتياجاتهم تختلف عن أغلب الناس في مناطق أخرى من البلاد.
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.	لذا فقد تصفحت جميع أعماله، أكثر من 700 وبحثت عن صور لذكور
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.	ولقد نظرت أحد كتبي، نظرت في بيانات الطلاق في 58 مجتمع.
When this began, the new medium looked very promising and exciting it also looked somehow exclusive.	بدت تلك الوسيلة واعدة للغاية ومشوقة منذ بدايتها، كما بدت حصرية بطريقة ما.
He looked at the demographics.	أخذ في اعتباره الخصائص الديموجرافية
I looked for the key.	أنا بحثت عن المفتاح.
Her hat looked very funny.	بدت قبعتها مضحكة جدا .
Tom wished he hadn't looked.	تمنى توم لو أنه لم يرى.
I never looked for you.	لم أبحث عنك أبدا.
I never looked for you.	لم أبحث عنكم أبدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية