Translation of "located approximately" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is located approximately east of Seoul, the capital of South Korea.
تقع مقاطعة بيونج تشانج حوالي 180 كم شرق سول، عاصمة كوريا الجنوبية.
It is located approximately half way between Peshawar and Islamabad, the federal capital.
تقع تقريبا في منتصف الطريق بين بيشاور و إسلام أباد، العاصمة الاتحادية.
Palmyra Palmyra is located in central Syria, approximately 200 kilometres northeast of Damascus.
725 تقع تدمر وسط سوريا، حوالي 200 كيلومتر شمال شرق دمشق.
Sharpsburg is a town in Washington County, Maryland, United States, located approximately south of Hagerstown.
شاربسبورغ هي بلدة تقع في مقاطعة واشنطن (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Out of the 2,100 glaciers that exist in the Caucasus today, approximately 30 are located within Georgia.
من بين الأنهار الجليدية 2100 الموجودة في القوقاز اليوم، حوالي 30 تقع داخل جورجيا.
Geography The island is located in the eastern Pacific Ocean, approximately 600 miles (965 km) west of Ecuador.
وتقع الجزيرة في شرق المحيط الهادئ، ما يقرب من 600 ميل (965 كم غرب الإكوادور.
Approximately 157,800 acres lies between the barrier and the Green Line, affecting an estimated 93,200 Palestinians located in these areas.
ويبعد الجدار الفاصل عن الخط الأخضر بنحو 800 157 فدان، وهو ما يؤثر على نحو 200 93 فلسطيني يقيمون في هذه المناطق.
Dura Europos Dura Europos is located on the west bank of the Euphrates River, approximately 30 kilometres from the Iraq border.
728 تقع الصالحية على الضفة الغربية من نهر الفرات، على بعد حوالي 30 كيلومترا من الحدود مع العراق.
Bawean () is an island of Indonesia located approximately 150 km north of Surabaya in the Java Sea, off the coast of Java.
جزيرة باويان (باللغة الإندونيسية Pulau Bawean) هي جزيرة تقع في إندونيسيا قبالة سواحل جزيرة جاوة على بعد 150 كيلومترا تقريبا شمال سورابايا.
They are located approximately 100 km from Milan, near the village of Valbondione, in the upper Valle Seriana, Province of Bergamo, Lombardy, Northern Italy.
واقعة تقريبا على بعد 100 كيلومتر من ميلان، ق ر ب قرية فالبونديون Valbondione، في وادي سيريانا الأعلى في محافظة لومباردي مقاطعة بيرجامو شمال إيطاليا.
The Phoenix Islands Protected Area (PIPA) is located in the Republic of Kiribati, an ocean nation in the central Pacific approximately midway between Australia and Hawaii.
المنطقة المحمية لجزر فينكس (PIPA) تقع في جمهورية كيريباتي (Kiribati)، وهي دولة في المحيط في وسط المحيط الهادئ تقريب ا في منتصف الطريق بين أستراليا وهاواي.
Approximately 1,200 Islanders receive benefits that average approximately 500 month.
ويتلقى قرابة 200 1 مواطن في البلد إعانات تبلغ 500 دولار تقريبا في الشهر.
The island is located about a half mile from the center of Padang and can be achieved using marine transportation such as ships, approximately 35 minutes from port of Muara Padang.
تقع الجزيرة على بعد نصف ميل بحريا من المدينة ويمكن الوصول إليها باستخدام وسائل النقل البحرية مثل السفن ، عن طريق ميناء موارا حيث تأخذ الرحلة حوالي 45 دقيقة .
Shakhrisabz ( shahr i sabz (city of green verdant city) ), is a city in Qashqadaryo Province in southern Uzbekistan located approximately 80 km south of Samarkand with the population of 53,000 (1991).
شهرسبز (ومعناها المدينة الخضراء) وهي مدينة تقع محافظة (قشقة داريا)، جنوب أوزبكستان وتبعد 80 كلم تقريبا جنوبي مدينة سمرقند وبلغ عدد سكانها 53,000 نسمة عام 1991.
Credible sources alleged that from approximately the beginning of February to the end of the second week of May 2005, that State supplied arms on approximately eight different occasions to Hassan Dahir Aweys and elements of ONLF that at the time were located in the Dhusamareeb area of the Galgaduud region.
37 وزعمت مصادر لها مصداقيتها بأن هذه الدولة قامت في الفترة بين مطلع شباط فبراير إلى نهاية الأس بوع الثاني من أيار مايو 2005 تقريبا، بتوريد الأسلحة حوالي ثماني مرات مختلفة إلى حسن ضاهر عويس وعناصر الجبهة التي كانت موجودة في ذلك الوقت في دوساماريب بمنطقة جلجادود.
For instance, Chile and Peru, neighbors that have enjoyed sustained economic development over the past few years, remain at odds over approximately 38,000 square kilometers of sea located along their maritime border.
على سبيل المثال، شيلي وبيرو، جارتان يتمتعان بتنمية اقتصادية مستدامة على مدار السنوات القليلة الماضية، لا يزالان يتنازعان على ما يقرب من 38,000 كيلو متر مربع من المياه الواقعة على طول حدودهما البحرية.
The Territory of the United States Virgin Islands1 is located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico.
1 يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل جنوب شرق ميامي و 45 ميلا شرق بورتوريكو.
It is located in the Pearl River estuary, South China Sea, 6 kilometers west of the Zhuhai Gaolan Port Economic Zone, 4.5 kilometrs north of Hebao island and approximately 100 kilometers West Southwest of Hong Kong.
وهي تقع في مصب نهر اللؤلؤ، بحر الصين الجنوبي، وعلى بعد 6 كيلومترات إلى الغرب من ميناء تشوهاي Gaolan المنطقة الاقتصادية و على بعد 4.5 شمال جزيرة Hebao وحوالي 100 كيلومترا غرب جنوب غرب هونغ كونغ.
The constituency of the Office is estimated at 27,600 staff worldwide, of whom approximately 25 per cent are located at Headquarters, 32 per cent at offices away from Headquarters and 43 per cent in field missions.
4 ويقدر أن عدد الموظفين المشمولين بعمل مكتب أمين المظالم يبلغ 600 27 موظف على نطاق العالم، يعمل 25 في المائة منهم تقريبا في المقر، و 32 في المائة في مكاتب خارج المقر، و 43 في المائة في البعثات الميدانية.
Government schools educate approximately 65 of Australian students, with approximately 34 in Catholic and independent schools.
تقوم المدارس الحكومية بتعليم حوالي 65 من الطلاب الأستراليين ، مع ما يقارب من 34 في المدارس الكاثوليكية والمستقلة.
For example, the IR of air is approximately 1.0003 and the IR of water is approximately 1.333.
على سبيل المثال، (IR) الأشعة تحت الحمراء تختلف عن الهواء بما يقرب 1.0003 والأشعة تحت الحمراء عن الماء ما يقرب من 1.333.
(ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics
'2 التدريب الجماعي (موارد خارجة عن الميزانية) قرابة 600 نشاط للتدريب والتوعية (000 19 مشاركا تقريبا) تتعلق بمواضيع محددة
It is approximately 12,00 hectares.
مساحتها تقرب من 12.00 هكتار.
Its population is approximately 3,500.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3,500 نسمة.
These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031).
ويدعي أصحاب هذه المطالبات تكبد خسائر تتراوح بين 000 10 دينار كويتي (نحو 602 34 دولار) و000 462 2 دينار كويتي (نحو 031 519 8 دولارا )(8).
World population was approximately 5 million.
عدد سكان العالم تقريبا 5 ملايين.
That is approximately 13 per Icelander.
ويبلغ ذلك قرابة 13 دولارا تقريبا لكل مواطن أيسلندي.
For example, the third term in the sequence above, 4, is approximately 1.6183, or 4.236 the fourth term, 7, is approximately 1.6184, or 6.854 the eighth term, 47, is approximately 1.6188, or 46.979.
على سبيل المثال، في التسلسل المذكور أعلاه، العدد 4 يزيد بمقدار 1.6183 أو 4.236 (أي تقريب ا 4) والعدد الرابع في التسلسل, 7, يزيد تقريب ا بمقدار 1.6184 أو 6.854 (أي تقريب ا 7) والعدد الثامن في التسلسل, 47, يزيد تقريب ا بمقدار 1.6188 أو 46.979 (أي تقريب ا 47).
During the reporting period, the Licorne force adjusted its deployment by moving one battle group of approximately 1,200 troops to Abidjan and amending the operational boundaries of the remaining two, located in Man and Bouaké, along the lines of UNOCI sectors.
29 وخلال الفتـرة المشمولة بالتقريـر، عـد لت قوة ليكورن من نمـط انتشارها، بتحريك مجموعة قتالية، تتكون من 200 1 فرد تقريبا، إلى أبيدجان، وتعديل الحدود العملياتية للمجموعتين المتبقيتيـن، المتمركزتين في مان وبواكيه، على امتداد خطوط قطاعات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
In the United States approximately 6.3 of the adult population, totaling approximately 15 million people, have been diagnosed with COPD.
في الولايات المتحدة تم تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن لدى حوالي 6.3 من السكان البالغين، بمجموع حوالي 15 مليون نسمة.
China employs approximately 30,000 people as censors.
فالصين توظف ما يقرب من ثلاثين ألف شخص يعملون كرقباء.
Forests cover approximately 60 of the country.
تغطي الغابات حوالي 60 من البلاد.
approximately 16.2 of gross domestic product(GDP).
مشكلة حوالي 16.2 من الناتج المحلي الإجمالي.
Approximately 1100 athletes from 70 countries competed.
يتوقع مشاركة 1100 رياضي من 70 دولة.
Bacterial enteropathogens cause approximately 80 of cases.
و enteropathogens البكتيرية تسبب حوالي 80 من الحالات.
It has a pH of approximately 7.1.
ولديه درجة الحموضة pH تساوي تقريبا 7.1 .
Lifetime risk for obesity is approximately 50 .
وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 .
Costs were approximately 48 million U.S. dollars.
وكانت تكاليف ذلك تقترب من 48 مليون دولار امريكى.
It has a population of approximately 17,000.
يبلغ تعداد السكان حوالي 17,000.
Elections are held approximately every four years.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Approximately 1.5 million people died in Auschwitz.
ولقي قرابة مليون ونصف شخص حتفه في آوشفيتز.
The new department has approximately 70 staff.
وتشمل الإدارة الجديدة نحو 70 موظفا.
Their total output is approximately 255 megawatts.
ويبلغ ناتجها الإجمالي حوالي 255 ميغاوات.
This would require approximately 50 staff officers.
وسوف يحتاج ذلك إلى نحو 50 ضابط أركان.
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.

 

Related searches : At Approximately - Of Approximately - Approximately Equal - For Approximately - Was Approximately - Approximately Until - Correspond Approximately - When Approximately - Approximately Similar - Approximately Determined - Only Approximately - Until Approximately