Translation of "last very long" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time.
حسنا، أنا آسف جدا لأن ي أشير إلى أن العقل الإنساني النقي في الواقع ، شهد في نهاية المطاف ما كان ينتظره لفترة طويلة.
If not, at the very least, the injustice suffered by the Kurdish people for generations would, at long last, be rectified.
وإذا لم يحدث هذا، فإن أقل ما ينبغي هو أن ي رف ع الظلم الذي تحمله الشعب الكردي لأجيال.
It cannot last long.
لا يمكن أن يدوم طويلا.
She didn't last long.
لم تقاوم لوقت طويل.
How long will the storm last?
كم ستستمر العاصفة
The deal did not last long.
لكن اتفاقية السلام لم تدم طويلا .
Joseph Kony has been doing this for a very, very, very long time.
يقوم جوزيف كوني بهذا الفعل منذ وقت طويل جدا جدا جدا .
In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter !
بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter !
والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
I was very tired last night.
كنت متعبا جدا ليلة البارحة.
I was very busy last week.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
It wasn't very hot last night.
لم يكن الجو حارا ليلة الأمس.
I slept very well last night.
نمت جيدا الليلة الماضية.
Last night, he studied all night long.
درس البارحة طوال الليل.
Unfortunately, the agreement did not last long.
ولكن من المؤسف أن الاتفاق لم يدم طويلا.
The main concern is inflation, which the government has covered up and contained by precarious price agreements that will not last very long once Cristina takes over.
ويأتي التضخم هنا على رأس المخاوف، إلا أن الحكومة نجحت في تغطية التضخم واحتوائه عن طريق عقد اتفاقيات غير مستقرة خاصة بالأسعار، ولن تظل هذه الاتفاقيات سارية لمدة طويلة بمجرد تسلم كريستينا للسلطة.
However, this popular triumph did not last long.
ومع ذلك فإن هذا الانتصار الشعبي لم يدم طويلا .
But the new freedom did not last long.
لكن الحرية الجديدة لم تدم طويلا .
I don't think they lasted very long.
لا أعتقد بأنهم استمروا لفترة طويلة جدا
Oftentimes, it is a very long journey.
وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
So it holds onto the very last point.
وتدعم نقطتي الأخيرة.
She called me up very late last night.
اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
In his last years Mir was very isolated.
كان مير في السنوات الأخيرة من عمره منعزلا للغاية.
But how long will US private sector thrift last?
ولكن إلى متى قد يدوم الادخار في القطاع الخاص الأميركي
How long this inactivity will last is anyone s guess.
ولا أحد يدري إلى متى قد يدوم هذا الخمول.
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
قليل جدا من الناس يقومون بأعمال باعمال لفترات طويله دون إنقطاع في المكتب
And that's why they didn't live very long.
ولذلك لم يعيشوا طويلا.
The line was very long. People brought chairs.
الطابور كان طويل لدرجة أن الناس أحضروا كراسي لمساعدتهم على الانتظار.
A recent analysis by Andy Haldane of the Bank of England of long term returns on UK financial sector equities suggests that the last 25 years have been very unusual.
يشير تحليل أجراه مؤخرا آندي هالدين من بنك إنجلترا للعائدات طويلة الأجل على أسهم القطاع المالي في المملكة المتحدة إلى أن ربع القرن الماضي كان غير عادي على الإطلاق.
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.
ووضعنا علامات عليها بشكل بسيط وليس فيه الكثير من التكنولوجيا بواسطة عمود طويل وكبير
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
وخلال فصل الصيف، يصبح لدينا هوس بالص يد وعمل لساعات طويلة جدا، نشاط كبير للغاية.
But the question is how long this support will last.
ولكن السؤال هنا هو إلى متى قد يستمر هذا الدعم.
Has the eurozone, at long last, reached the inflection point?
ت رى هل بلغت منطقة اليورو نقطة الانقلاب بعد طول انتظار
I bought that last year. They're very difficult to find.
اشتريتها السنة الماضية ومن الصعب الحصول عليها
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
Last year, I cried in the shower for a long time.
في العام الفائت، ذرفت الكثير من الدموع.
Iraq has come a long way since Australia spoke last year.
لقد قطع العراق شوطا طويلا منذ أن تكلمت أستراليا في السنة الماضية.
It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.
ومن اليسير للغاية أن يتم تحويل مكافأة العام الماضي، استنادا إلى الأداء في العام الماضي، إلى راتب هذا العام.
So, when you look at this chart, you look at the very last it's a logarithmic chart on a horizontal scale you look at the very end we've got quite a long way to go to get to the 2015 goal of 50 percent.
لذا عندما تنظر الى هذا الجدول, انظر الى اخر شئ انه رسم بياني لوغوراتمي في المحور الأفقي. انظر الى النهاية لدينا الى حد بعيد طريق طويل للوصول الى هدف عام 2015 بالحصول على 50 في المئة.
At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor.
أخيرا وبعد طول انتظار أصبح لألمانيا الآن مستشارة جديدة، آنجيلا ميركيل، وهي الأولى التي تحتل هذا المنصب من بين النساء.
Housing booms can last a long time, typically more than a decade.
إن موجات ازدهار الإسكان قد تستمر لفترة طويلة، لأكثر من عشرة أعوام عادة.
At long last, the age of General Augusto Pinochet in Chile is over.
أخيرا ، وبعد زمن طويل، انتهى عصر الجنرال أوجوستو بينوشيه في تشيلي.
Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
ونظرا لارتفاع حدة التوترات في آسيا، فإن السؤال الآن هو إلى متى قد يدوم هذا الوضع.
It is difficult to know how long this sentiment of solidarity will last.
من الصعب أن نعرف إلى متى قد يدوم هذا الشعور بالتضامن.
That didn't last long. After about 2 weeks, MPT has also banned (Blogspot).
لكن ذلك لم يستمر طويلا، فبعد أسبوعين تقريبا، قامت هيئة ميانمار للبريد والاتصالات بمنع مواقع المدونات التي تنتهي باللاحقة (Blogspot).

 

Related searches : Long Last - Last Long - Very Last - Last Too Long - Cannot Last Long - Can Last Long - As Long Last - Last As Long - How Long Last - Last For Long - Last So Long - Not Last Long - At Long Last - It Last Long