Translation of "large sized company" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, another necessary component of such reforms is the adoption of medium sized to large sized districts for the election of national legislators. | فمن بين العناصر الضرورية الأخرى اللازمة لهذا الإصلاح أن يتم تبني نظام المناطق المتوسطة الحجم والمناطق الكبيرة الحجم في انتخاب الهيئات التشريعية الوطنية. |
| Measure Positive Actions in favour of women in Small medium sized Large Enterprises | الإجراء المعنون التدابير الإيجابية المتخذة لصالح المرأة في المشاريع الصغيرة والمتوسطة والكبيرة الحجم |
| The various species of Tabanidae range from medium sized to very large in size. | يظهر ذباب الأنواع المختلفة من فصيلة ت ب ن داي بالحجم المتوسط إلى الكبير جد ا. |
| A large company of the former peoples | ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية . |
| A large company of the former peoples | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Numerous medium sized banks, and some large ones, are set to go under in the stock market turmoil. | فقد بات من المتوقع أن ينهار عدد كبير من البنوك المتوسطة الحجم وبعض البنوك الأضخم حجما بسبب الاضطرابات التي تعيشها سوق البورصة. |
| Eurostat data show that the proportion of EU enterprises selling online increases with the size of the company 29 per cent of large enterprises placed orders as compared with 19 per cent of medium sized enterprises and 12 per cent of small enterprises. | 22 وتشير بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية إلى أن نسبة مشاريع الاتحاد الأوروبي التي تقوم بالبيع مباشرة عبر الشبكة تزيد مع حجم الشركة فنسبة 29 في المائة من المشاريع الكبيرة أرسلت طلبات مقابل 19 في المائة من المشاريع المتوسطة الحجم و12 في المائة من المشاريع الصغيرة. |
| Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away. | على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم أخبرونا مرارا أنهم لا يستطيعون الادخار أكثر على الفور. |
| A company sized unit of 250 Nigerian military personnel from the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) is currently deployed at the Court. | وفي الوقت الراهن تتولى تأمين المحكمة الخاصة وحدة بحجم سرية من العسكريين النيجيريين التابعين لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون والبالغ عددهم 250 فردا. |
| In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation. | في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا . |
| Inventor and MacArthur fellow Saul Griffith shares some innovative ideas from his lab from smart rope to a house sized kite for towing large loads. | المخترع والعضو في زمالة ماك آرثر شاول غريفيث يشارك بعض الأفكار المبتكرة من مختبره بدء بـ حبله الذكي إلى طائرة ورقية بحجم منزل لقطر الأحمال الكبيرة. |
| On 1 December, UNMIL assumed command of the company sized Nigerian military unit that is currently providing security protection at the premises of the Special Court for Sierra Leone. | 23 في 1 كانون الأول ديسمبر، تولت بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا زمام قيادة الوحدة العسكرية النيجيرية التي كانت في حجم السرية والتي تقوم حاليا بتوفير الحماية الأمنية في مباني المحكمة الخاصة لسيراليون. |
| Small changes in inputs can result in large changes in the value of a company. | وإن التغييرات البسيطة في المدخلات تؤدي إلى تغيرات كبيرة في قيمة الشركة. |
| A systemic crisis that simultaneously hits a large number of medium sized banks would put just as much pressure on governments to bail out the system as would a crisis that hits a couple of large banks. | والواقع أن أي أزمة شاملة تضرب في نفس الوقت عددا ضخما من البنوك المتوسطة الحجم من شأنها أن تفرض نفس القدر من الضغوط على الحكومات فتدفعها إلى إنقاذ النظام، تماما كما تدفعها إلى ذلك الأزمة التي قد تضرب واحدا أو اثنين من البنوك الضخمة. |
| Bananaquit, Coereba flaveola Tanagers Order PasseriformesFamily ThraupidaeThe tanagers are a large group of small to medium sized passerine birds restricted to the New World, mainly in the tropics. | Family تناجرThe تناجرs are a large group of small to medium sized passerine birds restricted to the New World, mainly in the tropics. |
| During this period, there was rapid expansion among small and medium sized firms and a gradual retrenchment among the large firms which had hitherto characterised the region's industrial base. | خلال هذه الفترة كان هناك توسع سريع بين الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتقلص تدريجي لدور الشركات الكبيرة التي وسمت حتى حينها قاعدة المنطقة الصناعية. |
| The FLN was not powerful enough to capture a large city, such as the capital at Algiers, but Philippeville was a mid sized town and an important port city. | ولم تكن جبهة التحرير الوطني قوية بما يكفي لاحتلال مدينة كبيرة، مثل عاصمة الجزائر، ولكن مدينة سكيكدة كانت متوسطة الحجم ومدينة ميناء مهمة. |
| Sandpipers and allies Order CharadriiformesFamily ScolopacidaeScolopacidae is a large diverse family of small to medium sized shorebirds including the sandpipers, curlews, godwits, shanks, tattlers, woodcocks, snipes, dowitchers and phalaropes. | Family دجاج الارضThe Scolopacidae are a large diverse family of small to medium sized shorebirds including the دجاج الارضs, كروانs, بقويقةs, shanks, tattlers, woodcocks, snipes, dowitchers and فلروبs. |
| The preponderance of small sized economies and the creation of economic space for investors and entrepreneurs remain an important challenge in attracting large flows of foreign direct investment (FDI). | ويواجه اجتذاب تدفقات كبيرة للاستثمار الأجنبي المباشر تحد كبير يتمثل في طغيان نسبة الاقتصادات الصغيرة الحجم ومسألة إيجاد حيز اقتصادي للمستثمرين ومنظمي المشاريع. |
| At a large company, one bad manager would not have much effect on the overall health of the company, so such office politics are in the interest of individual managers. | في شركة كبيرة، مدير واحد سيئ لن يكون له تأثير كبير على الصحة العامة للشركة، ولذلك أن مثل هكذا سياسة مكتب تصب في مصلحة المدراء الفردية. |
| In the wake of numerous corporate scandals between 2001 and 2004 (affecting large corporations like Enron, WorldCom and Tyco), even small and medium sized companies have begun to appoint ethics officers. | في أعقاب فضائح الشركات العديدة بين 2001 2004 (التي أثرت على الشركات الكبيرة مثل شركة إنرون وورلدكوم وتايكو)، وحتى الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات بدأت في تعيين ضباط الأخلاق. |
| Mr. Sadykov (Kazakhstan) said that his Government assigned priority to poverty eradication, employment of women, aid to poor families, development of small and medium sized businesses, and large scale social programmes. | 52 السيد صاديكوف (كازاخستان) قال إن بلده تعطي الأولوية للقضاء على الفقر، ولعمالة المرأة، وتقديم المعونة إلى الأسر الفقيرة، وتنمية المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة، والبرامج الاجتماعية الواسعة النطاق. |
| So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go. | حسنا إن كنت تجلس متوجسا حيال حدودك العظمى مع حدودك الصغرى ، أو شركة ضد شركة ، أو هل يتوجب أن تشترى سيارة سوباروا أو بريوس، أتعلمون دعكم من هذا. |
| In the UK, similarly, we have had problems with mid sized mortgage banks, and with poor commercial real estate lending by mutual building societies, as well as problems with two large banks. | وفي المملكة المتحدة واجهنا مشاكل مماثلة مع بنوك الرهن العقاري المتوسطة الحجم، ومع القروض العقارية التجارية الرديئة، فضلا عن بعض المشاكل مع بنكين ضخمين. |
| In this sub project, which is a collaborative venture involving the Netherlands Small and Medium sized Enterprises (MKB) employers' organisation, a large number of trade journals are publishing articles about equal treatment. | في هذا المشروع الفرعي، الذي يشكل اضطلاعا تعاونيا يضم منظمة أصحاب الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم بهولندا، يتولى عدد كبير من الصحف المهنية نشر مقالات بشأن المساواة في المعاملة. |
| Bulbuls Order PasseriformesFamily PycnonotidaeBulbuls are medium sized songbirds. | Family بلبلBulbuls are medium sized songbirds. |
| In August 2009, Tanaka began working with a new company, Arashi Supergirl, part of the large Hokuto Corporation group of companies. | في أغسطس 2009، قامت هيتومي بالعمل مع شركة جديدة Arashi Supergirl وهي جزء من مجموعة شركات Hokuto Corporation. |
| Here, actions such as Positive actions for the promotion of equal opportunities between men and women in small medium sized enterprises and large enterprises and Integrated interventions in favour of women , are included. | 1 الإجراءات الإيجابية لتعزيز الفرص المتكافئة بين الرجل والمرأة في المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والكبيرة . |
| The new world order of the twenty first century should be defined by all nations, be they large, small or medium sized Powers, since it is in the common interest to achieve collective prosperity. | فالنظام العالمي الجديد في القرن الحادي والعشرين ينبغي أن تشارك في تحديده جميع الأمم، سواء أكانت كبيرة أو صغيرة أو متوسطة الحجم، لأن تحقيق الرفاه الجماعي أمر يصب في مصلحة الجميع. |
| These are known in Australia as Medium sized cars. | ومعروفة في أستراليا بـ سيارة متوسطة الحجم. |
| The Advisory Committee's recommendation that offices or units should be consolidated, and some functions centralized, deserved consideration, particularly as UNMIS had a higher percentage of civilian personnel than any other large or medium sized mission. | وتستحق بأن تؤخذ في الاعتبار توصية اللجنة الاستشارية بإدماج المكاتب أو الوحدات وجعل بعض الوظائف مركزية، خاصة وأن لبعثة الأمم المتحدة في السودان نسبة مئوية عالية من الموظفين المدنيين بالمقارنة مع أي بعثة أخرى متوسطة الحجم. |
| The continued decline was mainly due to large repayments of intra company loans for some host countries, notably Belgium, Germany and the Netherlands. | ويرجع السبب الرئيسي في هذا الانخفاض المطرد إلى سداد مبالغ كبيرة من القروض الداخلية للشركات في بعض البلدان المضيفة، ولا سيما بلجيكا، وألمانيا وهولندا. |
| OK? We just sized no, really, I mean that, literally. | حسنا نحن فقط توسعنا لا , حقيقة , عنيت ذلك , حرفيا |
| I was pleased to see that a large Chinese energy company, Shanghai Electric, recently indicated public support for substantial reductions in greenhouse gas emissions. | ولقد أسعدني كثيرا أن أرى واحدة من أضخم شركات الطاقة الصينية، شنغهاي إلكتريك، تعلن مؤخرا عن تأييدها العام للجهود الرامية إلى تقليص الغازات المسببة للاحتباس الحراري. |
| As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies. | وكما هو الحال بالنسبة للنفاذ إلى شبكة إنترنت، يرتفع معدل انتشار المواقع على شبكة ويب بارتفاع حجم المشاريع 53 في المائة بالنسبة للشركات الصغيرة و76 في المائة بالنسبة للشركات المتوسطة الحجم و89 في المائة بالنسبة للشركات الكبيرة. |
| Starlings Order PasseriformesFamily SturnidaeStarlings are small to medium sized passerine birds. | Family زرزورStarlings are small to medium sized passerine birds. |
| Collecting data from small sized and unincorporated enterprises is particularly difficult. | ويتسم جمع المعلومات من الشركات الصغيرة وغير المحدودة بصعوبة بالغة. |
| Opportunities and challenges of internationalization for small and medium sized enterprises | الفرص والتحديات المتعلقة بتدويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
| Furthermore, a large scale surveillance and information gathering operation (Operación Dragón) was discovered against trade unionists, human rights defenders, parliamentarians and a governor, carried out by a private company linked to the Empresa Pública de Cali (Public Utilities Company of Cali). | وفضلا عن ذلك، اكتشف أن شركة خاصة لها علاقة ب شركة كالي للمرافق العامة ، تقوم بعملية مراقبة وجمع معلومات واسعة النطاق (Operación Dragón) (عملية التنين) ضد النقابيين والمدافعين عن حقوق الإنسان والبرلمانيين وأحد حكام المقاطعات. |
| The North West Company later moved into a large portion of the region, and competition and minor hostilities between the two companies forced their merger. | ثم انتقلت شركة الشمال الغربي لاحق ا إلى مساحة واسعة من المنطقة، وفرضت المنافسة بين الشركتين والأعمال العدائية البسيطة بينهما دمج الشركتين مع ا. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| Clearly, no CEO of a large corporation, with hundreds of thousands of employees, can know everything that goes on inside the company he or she runs. | مما لا شك فيه أن المدير التنفيذي لمؤسسة ضخمة تضم مئات الآلاف من الموظفين والعاملين لا يستطيع بأي حال من الأحوال أن يلم بكل ما يجري داخل شركته. |
| The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. | الوزغ لديه بليون من النهايات المقسمة بحجم 200 نانومتر |
| The volume of outsourcing should increase by 30 to 40 per cent each year over the next five years, reflecting the fact that, after large transnational companies (TNCs), small and medium sized enterprises (SMEs) are likely to begin outsourcing. | ومن المنتظر أن يزداد حجم الإسناد إلى جهات خارجية من 30 إلى 40 في المائة كل عام على مدى السنوات الخمس القادمة، وهو ما يعكس احتمال قيام المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، بعد الشركات الكبيرة عبر الوطنية، بالبدء في الإسناد إلى جهات خارجية. |
| I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project? | كنت أعمل , كما قال كريس , لأصبح مدير تنفيذي لشركة برمجيات ضخمة تدعى إس أي بي ثم قال الرئيس بيريز حسنا ، ألن تقوم بتشغيل هذا المشروع |
Related searches : Large-sized Company - Large Sized Companies - Large Company - Medium-sized Company - Mid-sized Company - Middle-sized Company - Small-sized Company - Big Sized Company - Sized - Large Company Size - Company At Large - Large-scale Company - A Large Company - Differently Sized - Equally Sized