Translation of "land based gambling" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its economy is now based on tourism, financial services, shipping and Internet gambling.
فاقتصاده الآن يعتمد على السياحة والخدمات المالية والشحن البحري والمقامرة عبر الانترنت.
Sami loved gambling.
كان سامي يحب القمار.
Bush s Gambling Debts
بوش وديون المقامرة
Gambling with the Planet
المقامرة بكوكب الأرض
Gambling is illegal in Japan, except for some limited forms of public gambling such as horse racing, bicycle racing, and lotteries.
إن المقامرة غير مشروعة في اليابان، باستثناء بعض الأشكال المحدودة من المقامرة العامة مثل سباق الخيل، وسباق الدراجات، واليانصيب.
Most homeowners are not gambling for pleasure.
لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
Marine debris comes from both land and ship based sources.
ويكون الحطام البحري نابعا من مصادر برية ومن السفن.
Gambling by Main Street caused the sub prime crisis.
وهنا نستطيع أن نقول إن مقامرة صغار المستثمرين كانت السبب وراء أزمة الرهن العقاري الثانوي.
The second case relates to cross border gambling services.
وتتصل الحالة الثانية بخدمات القمار عبر الحدود.
The Law on Profit Oriented Games and Gambling Houses,
القانون المتعلق بالألعاب التي يقصد منها تحقيق الربح وبدور القمار
The MOHLTC has developed problem gambling services for specific populations.
357 واستحدثت وزارة الصحة والرعاية الطويلة الأجل خدمات تتعلق بمشكلة القمار لدى فئات معينة من السكان.
In fact, China s approach is akin to gambling against the odds.
الواقع أن النهج الذي تتبناه الصين أقرب إلى المقامرة ضد كل الاحتمالات.
The Sumo gambling scandal, indeed, may be a prelude to it.
ولعل فضيحة المقامرة في دائرة السومو كانت بمثابة المقدمة لهذه المواجهة.
In Latin America, current land distribution programmes are based on land banks or land market schemes that operate on the principle of purchasing of land, necessitating the availability of sufficient cash resources.
ففي أمريكا اللاتينية، تعتمد البرامج الحالية لتوزيع الأراضي على نظم المصارف العقارية أو الأسواق العقارية الذي تعمل وفق مبدأ شراء الأرض، مما يستوجب توافر الموارد النقدية الكافية.
The relationship of women to land is based on traditional values of family ownership of land where usufruct is most common.
ويتوقف حصول المرأة على العقار على القيم التقليدية للملكية العائلية للأراضي ويشيع الربا بكثرة.
Indeed, there is a long tradition of retired police parachuting into lucrative posts in Pachinko, the de facto gambling industry and, to a lesser extent, across the public gambling sectors.
بل وهناك تقليد قديم يتلخص في تولي كبار رجال الشرطة المتقاعدين لمناصب مربحة في الباتشينكو (صناعة المقامرة اليابانية)، وإلى درجة أقل، لمناصب في قطاعات المقامرة العامة.
Allied naval and land based tactical air units also attacked Japan during 1945.
كما هاجمت وحدات الحلفاء الجوية التكتيكية البحرية والبرية اليابان خلال 1945.
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.
This liberated a lot of liquidity for financial activities, gambling, and speculation.
ولقد أدى هذا إلى تحرير قدر ضخم من السيولة التي تم توجيهها نحو الأنشطة المالية، والمقامرة، والمضاربة.
Gambling sites have been blocked in Lebanon reported Blog Baladi last month
أفادت مدونة Blog Baladi في حزيران يونيو الماضي عن حجب مواقع المقامرة الإلكترونية (بالإنكليزية)
NicolasSehnaoui MoNajem The law that gives casino du liban monopoly over gambling.
فأجاب الوزير أن القرار اتخذ مراعاة للقانون رغم معارضته الشخصية له (للقرار)
In the end, those gambling in Las Vegas lose more than they gain.
إن هؤلاء الذين يقامرون في لاس فيجاس يخسرون أكثر مما يكسبون.
The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems.
كما لا يغطي البيان القذائف التسيارية العابرة للفضاء الخارجي، ونظم القذائف الدفاعية أو أجهزة الاستشعار الفضائية المثبتة في الأرض أو في الجو، أو النظم المضادة للسواتل دون النظم المثبتة في الفضاء.
To address the fact that nearly 80 per cent of the pollution in the oceans originates from land based sources, the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities was adopted in 1995.
23 لمواجهة الواقع المتمثل في أن نحو 80 في المائة من التلوث في المحيطات ينشأ عن مصادر برية، اعتمد في عام 1995 برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية.
(a) Sources of marine debris (the main land based and sea based sources of marine debris, including fisheries activities) (see A 60 63, paras. 236 240)
(أ) مصادر الحطام البحري. هي المصادر البرية والبحرية الرئيسية للحطام، بما في ذلك أنشطة مصايد الأسماك (انظر A 60 63، الفقرات 236 240)
Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit.
سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة.
It is impossible to tell who is making good bets and who is gambling recklessly.
ومن المستحيل أن نجزم من يراهن بشكل محسوب ومن يقامر بطيش.
The Japanese police usually overlook private gambling that does not threaten public peace and order.
وتتغاضى الشرطة اليابانية عادة عن أشكال المقامرة الخاصة التي لا تهدد السلام العام والنظام.
The decision to block the gambling sites was apparently taken by the Ministry of Justice (...)
فتشت قليلا على الإنترنت وحاولت الدخول على بعض المواقع ولكنها كانت بالفعل غير متوفرة. ويبدو أن القرار بإقفال مواقع المقامرة قد اتخذته وزارة العدل (.
II The Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities
22 2 ثانيا برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine.
والواقع أن الدوائر الكهربائية العصبية هنا تطابق تلك التي ترتبط بالإدمان، مثل المقامرة أو الكوكايين.
He did hypothesize that, based upon the amount of ice, that there must be an originating land mass.
هو قد افترض أنه بناء على كمية من الجليد، فإنه يجب أن تكون هناك كتلة اليابسة قد نشأت.
In addition, Guamanians also voted overwhelmingly against the proposal to legalize casino gambling in large Guam hotels.
11 وبالإضافة إلى ذلك، صو ت أهالي غوام أيضا بأغلبية ساحقة ضد اقتراح إضفاء الصفة القانونية على دور القمار في كبريات فنادق غوام.
Ontario has also pioneered two Participatory Action Research studies to look at cultural aspects of problem gambling.
358 وأجرت أونتاريو أيضا دراستين قائمتين على المشاركة للنظر في الجوانب الثقافية لمشكلة القمار.
Here the United States claimed unsuccessfully that it had intended to exclude Internet gambling from its commitments.
وهنا اد عت الولايات المتحدة بنجاح أن قصدها قد اتجه إلى استبعاد القمار باستخدام الإنترنت من التزاماتها.
Nord Stream will enable Russia to deliver natural gas directly to Germany without using the existing land based connections.
وسوف تتمكن روسيا بفضل خط أنابيب نورد ستريم من تسليم الغاز الطبيعي مباشرة إلى ألمانيا من دون استخدام الشبكات الأرضية القائمة.
E. Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities and associated programmes
هاء برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية والبرامج المرتبطة به
Council for Sports' Gambling Arrangement et al). The petitioners asked the Court to order the Council for Sports' Gambling Arrangement to apply affirmative action to women football teams and grant them a higher percentage of funding than the one granted to men's teams.
ولقد طالب رافعو الدعوى بأن يزودهم المجلس بدعم مالي أرفع شأنا من الدعم المخصص لأفرقة الرجال هذه في إطار تنفيذ التدابير الاستثنائية المتعلقة بالأفرقة النسائية.
As a society, we are gambling with our big banks, with our nuclear power facilities, with our planet.
ونحن كمجتمع، نقامر أيضا ـ ببنوكنا الضخمة، وبمنشآتنا النووية، وبكوكبنا.
Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection.
لقد أصبحت البنوك المفلسة ـ الأشبه بالميت الذي ما زال يسير بين الأحياء رغم موته في أفلام الرعب ـ وكأنها طبقا لكلمات إد كين الخالدة ampquot تراهن على العودة إلى الحياةampquot .
Intoxicants , gambling , idolatry , and divination are abominations of Satan s doing . Avoid them , so that you may prosper .
يا أيها الذين آمنوا إنما الخمر المسكر الذي يخامر العقل والميسر القمار والأنصاب الأصنام والأزلام قداح الاستقسام رجس خبيث مستقذر من عمل الشيطان الذي يزي نه فاجتنبوه أي الرجس المعبر به عن هذه الأشياء أن تفعلوه لعلكم تفلحون .
The sphere of gambling houses, lottery and other profit oriented games is mainly regulated by the following laws
وتخضع للتنظيم أنشطة دور القمار واليانصيب والألعاب التي يقصد منها تحقيق الربح بموجب القوانين التالية أساسا
Government Decision from 29.07.2004 on ensuring the implementation of the Law on Profit Oriented Games and Gambling Houses
القرار الحكومي المؤرخ 29 تموز يوليه 2004 بشأن تنفيذ القانون المتعلق بالألعاب التي يقصد منها تحقيق الربح وبدور القمار
This era also saw new land technologies, such as horse based cavalry and chariots, that allowed armies to move faster.
شهدت هذه الحقبة أيضا تقنيات جديدة للأراضي، مثل سلاح الفرسان والمركبات القائمة على الحصان، التي سمحت الجيوش إلى التحرك على نحو أسرع.
These include assessments of marine litter as a land based pollutant and its impact on critical coastal and marine ecosystems.
وتشمل هذه الأنشطة إجراء تقييمات للقمامة البحرية بوصفها ملوثا بريا ولتأثيرها على النظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية الحرجة.

 

Related searches : Land-based Gambling - Land-based Gaming - Land-based Sources - Land-based Activities - Land Based Casino - Land Use Based - Land-based Exercise - Land Based Vehicle - Land-based Turbines - Remote Gambling - Gambling Machine - Gambling Industry - Gambling Problem - Unlicensed Gambling