Translation of "just very few" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. | هناك عدد قليل جدا من الرضع لأنهم يموتون، فمعدل الوفايات مرتفع، وهناك كذلك القليل فقط من المسنين. |
| She has very few close friends. | لها القليل من الأصدقاء المقربين. |
| The compound had very few windows. | وكان بالمجمع عدد قليل جدا من النوافذ. |
| Very few women marry two men. | وثمة قلة ضئيلة جدا من النساء تتزوج برجلين. |
| There are very few women professionals. | ونادرا جدا ما توجد سيدات مهنيات. |
| And these are just a few. | وها هي بعضها |
| I just have a few questions. | فقط لدي بعض الأسئلة. |
| So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered. | ما سأريكم إياه الآن وبسرعة، هو مجرد عينات من عدد قليل من الأنواع الجديدة التي اكتشفنا. |
| Very few good ideas if you agree that this is a good idea very few good ideas are truly novel. | يوجد القليل من الأفكار الجيدة إذا وافقتم على أنها أفكار جيدة أفكار قليلة جيدة وشاملة حق ا. |
| Allow me just a few personal words. | واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة. |
| I will try to be very pragmatic and underline just a few points, because everything and even too much has already been said on that issue. | وسأحاول أن أكون واقعيا جدا وأن أشدد على بعض النقاط ، لأن كل الكلام بل كلام أكثر من اللازم قيل عن تلك المسالة. |
| Very few Syrians have not experienced compulsory displacement. | مدينة حلب تصوير كريج جنكنز مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. |
| Let me give you just a few examples. | اسمحوا لي بضرب بضعة أمثلة. |
| Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. | قليل جدا من الناس يقومون بأعمال باعمال لفترات طويله دون إنقطاع في المكتب |
| But very, very few people or organizations know why they do what they do. | ولكن القلة فقط .. القلة من الاشخاص والمنظمات تعلم لم تقوم بما تقوم ! |
| when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it. | اذ كانوا عددا يحصى قليلين وغرباء فيها . |
| When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it. | اذ كانوا عددا يحصى قليلين وغرباء فيها . |
| Yetit cannot and does not want to join the West wholeheartedly at least not yet.Meanwhile, this choice looks very different now compared to just a few years ago. | ولكنها رغم ذلك غير قادرة وغير راغبة في الانضمام إلى الغرب بإخلاص ـ أو ليس بعد على الأقل. وفي الوقت نفسه، يبدو هذا الخيار الآن مختلفا تمام الاختلاف مقارنة بما كانت عليه الحال منذ بضع سنين فقط. |
| Over the next few years, Rodgers was very busy. | على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول روجرز مشغولا جدا. |
| I was just in Paris a few days ago. | بيد أن نا شهدنا ليلتين مريعتين من العنف. |
| I would just like to say a few words. | كل ما أود قوله بضع كلمات. |
| Allow me, however, to highlight just a few elements. | ولكن اسمحوا لي أن أسلط الضوء على بضعة عناصر. |
| when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it. | حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها. |
| Borzou Algeria At election center in Larbatache outside Algiers city, very, very few voters mostly elderly. | الجزائر في مركز الاقتراع في لربتاشي خارج الجزائر العاصمة، عدد قليل جدا من الناخبين، أغلبهم من كبار السن. |
| In Africa, very few people borrow money for such purchases. | أما في أفريقيا فإن ق لة من الناس يعتمدون على القروض لشراء مثل هذه البنود. |
| Very few cases of pregnancy based discrimination had been reported. | ولم يجر الإبلاغ إلا عن حالات قليلة جدا من التمييز بسبب الحمل. |
| ISTANBUL Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda. | اسطنبول ـ قبل بضعة أعوام فقط أصبحت أوروبا على رأس جدول أعمال تركيا. |
| And I wanted to just very quickly ... | أردت أن وبسرعة جدا |
| If most community members work for just a few employers and obtain health care from just a few providers, the effort of corralling the players will be easier. | فإذا كان أغلب أفراد المجتمع يعملون لصالح ق لة من أرباب العمل ويحصلون على الرعاية الصحية من عدد قليل من مقدمي الخدمات الصحية، فإن الجهود الرامية إلى جمع اللاعبين سوف تكون أسهل. |
| Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors. | التقانات الإنسانية تميل إلى كونها كبيرة ومسطحة، مع زوايا سوية وصلبة ومصنوعة من المعدن. مع أجهزة زالجة ومحاور. هناك عدد قليل جدا من المحركات، عدد قليل جدا من أجهزة الإستشعار. |
| Women receive equal pay and equal opportunities in very few countries. | ان النساء يحصلن على رواتب وفرص متساوية مع الرجل في بلدان قليلة جدا. |
| The children have very few opportunities to go to secondary school. | وفرص الأطفال في الالتحاق بمدرسة ثانوية ضئيلة للغاية. |
| The region holds very few wolves, due to competition with tigers. | تحتوي هذه المنطقة على القليل من الذئاب مقارنة بالنمور. |
| She s just a few inches off the top of my head. | انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي. |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | إذا أريد أن أختم بالقليل من النقاط المختصرة. |
| These are just a few examples far more can be done. | ولكن الأمثلة قليلة وهناك الكثير الذي يمكننا أن نقوم به. |
| Canada has also just sent us a few additional police officers. | ولقد أرسلت إلينا كندا للتو أيضا بعض رجال الشرطة الإضافيين. |
| She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened. | كانت لتنظر إليك و تقول بكل هدوء, وكل رقة, انها مجرد صدفة |
| In only a very few cases had any machinery actually been removed. | وفي حالات قليلة للغاية كانت المعدات قد أزيلت بالفعل. |
| Very few Muslims want to live under a seventh century style caliphate. | فمن الواضح أن قلة قليلة من المسلمين يرغبون في الخضوع لخلافة على غرار القرن السابع الميلادي. |
| New rules have been promised, but very few have actually been implemented. | لقد وع دنا بقواعد جديدة، ولكن ما تم تنفيذه بالفعل قليل للغاية. |
| Allow me to make a few very specific remarks in that regard. | واسمحوا لي أن أبدي بضع ملاحظات شديدة التحديد في هذا الشأن. |
| This is a live story unfolding just in the last few weeks. | هذه قصة حية تتكشف للتو في الأسابيع القليلة الماضية . |
| TD So those were just a few remarks about my personal background. | ت. د. لذا كانت تلك مجرد بضع ملاحظات عن خلفيتي الشخصية. |
| I would like to focus on just a few of those issues. | وأود أن أركز على عدد قليل من تلك المسائل. |
Related searches : Just Few - Very Few - Just A Few - Very Few Staff - Are Very Few - Very Few Times - A Very Few - Very Few People - Only Very Few - Some Very Few - Very Few Applications - With Very Few - Very Few Changes - Very Few Rain
