Translation of "just say something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If you've got something to say, just say it.
إن كان لديك ما تقول، فق له.
Space is just one aspect, so there s no meaning to say absolutely where something is.
الفضاء هو جانب وحيد، لذا لا معنى لقول أين يوجد شيء ما بشكل مطلق.
Please say something.
ق ل شيئا , رجاء .
Did you say something?
هل قلت شيئ ا
Did she say something?
هل قالت شيئا
Tom may say something.
يمكن لتوم أن يقول شيئا.
Say something in Arabic.
قل شيئا بالعربي ة.
May I say something?
أيمكنني أن أقول شيئا
I just went to check something.
أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا
Why didn't they say something?
ل م ل م يقولوا شيئا
Actually, a lot more than just something.
في الحقيقة, أكثر كثيرا من مجرد شيء .
How could you not say something?
كيف يمكن أن لا تقول شيئا
There's something I forgot to say.
ثم ة ما نسيت قوله.
And she said I'll never forget It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time.
وقالت لي ولن أنسى هذا انه امر لا يريد احد اخباره لإمرأة .. سوف تنجب للمرة الاولى
and will I really say something intelligent?
وتتساءل .. هل قلت شيئا جيدا .. هل قلت شيئا ذكيا
I want to say something to you.
أريد أن أقول لك شيئا .
Nobody listens until you say something wrong.
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا .
And we added three quotations, because with the first genome we were criticized for not trying to say something more profound than just signing the work.
وأضفنا ثلاثة اقتباسات لإنه في الجينوم الأول تم انتقادنا لعدم محاولة قول شيء أكثر عمقا عن مجرد التوقيع على العمل.
Now imagine an object, amazing object, or something which we cannot explain when we just stand up and say, Look, we give up. Physics doesn't work.
الأن تخيل جسم, جسم مذهل, او شيء ليس بإمكاننا شرحه عندما نقف, ونقول, انظروا, نحن نستسلم, الفيزياء لاتعمل.
Other people would say it means something else.
يقول آخرون بأنه يعني شئ آخر.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
I'll just say, July.
سوف أقول .. يوليو
And so we've done this actually on eight subjects now, and we're just getting all the data together, so hopefully we'll have something to say about it meaningfully.
وقد قمنا بهذا على 8 مواضيع ونحن نقوم بتجميع كل هذه المعلومات ونتمنى ان نحصل على نتائج نهائية ذات معنى ومغزى علمي
Isn't there something you want to say to me?
ألا يوجد ما تريد قوله لي
There's no reason Tom would say something like that.
لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
Cameron then had to find something appropriate to say.
واضطر كاميرون إلى البحث عن كلام مناسب يصرح به.
Never say of something , I shall do it tomorrow ,
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
Never say of something , I shall do it tomorrow ,
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
There's something we believe that just, it's obvious, but it's wrong.
هناك شيء نؤمن به, إنه واضح, لكنه خطأ.
That social norm is just something that has evolved over time.
ويبدو أن هذه القاعدة الاجتماعية باتت أشبه بغريزة تطورت مع الوقت .
We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria.
يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى هذه هي نيجيريا.
We just can t say how.
ولكننا لا نستطيع أن نجزم بمدى الاختلاف.
But then, for some reason, I got into something else, just recently.
ولكن، لسبب ما، تحولت الى شئ آخر، فقط مؤخرا .
I just don't want you to do something you'll be sorry for.
غايتي هي ألا تفعل ما تندم عليه.
I have something that I want to say to you.
هناك ما أريد قوله لك.
There's no reason that Tom would say something like that.
لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself.
ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها.
I just instead said, I'm going to make something out of it, and maybe next year ... And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters I'm proud of me. That I take something bad, I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces.
بدلا عنه قلت، سأصنع شيئ ا منه، ربما العام القادم.. و أنا ممتن لهذه اللحظة للصعود على هذا المسرح مع الكثير من الأشخاص الذين منحوني الكثير من السلوان و أقول لمجتمع تيد أنا فخور بنفسي. لأني حصلت على شيء سيء و قلبته، و سأقوم بعمل شيء جيد منه. كل هذه الأجزاء .
And I started putting the first YouTube videos up really just as a kind of nice to have, just a supplement for my cousins something that might give them a refresher or something.
وبدأت بوضع أو فيديهوات على يوتيوب كشئ جميل أن تفعله وشئ تكميلي بالنسبة لابناء عمومتي كشئ يمكنهم إستذكاره والرجوع إليه لاحقا
Just wanted to say, Hey guys.
أردت فقط اخباركم، مرحبا .
It just feels wrong! we say.
فنقول لأنفسنا هذا التصرف لا يبدو صائبا ! .
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
توم كان لديه شئ مهم لقوله، ولكن ماري كانت تقاطعه بإستمرار.
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء بدأت أرددها على أصدقائي و جيراني و أختي
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.
حينها توقعت منه أن يقول شيئ مثل ، سوف أكون حزينا ، سوف أغضب ، سوف أنفعل ، أو شيئ من ذلك القبيل .

 

Related searches : Say Something - Just Something - Just Say Yes - Say Something Against - Say Something About - Say Something Back - Say - Say To Say - Something Something - Say So - Some Say - Say Yes