Translation of "join in with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who join not ( in worship ) partners with their Lord | والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره . |
| Those who join not ( in worship ) partners with their Lord | والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره . |
| except Iblis who refused to join with the others in prostration . | إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من أن يكون مع الساجدين . |
| except Iblis who refused to join with the others in prostration . | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
| And those who join not anyone ( in worship ) as partners with their Lord | والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره . |
| Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying , | ولقد آتينا داود منا فضلا نبوة وكتابا وقلنا يا جبال أو بي رجعي معه بالتسبيح والطير بالنصب عطفا على محل الجبال ، أي ودعوناها تسبح معه وألنا له الحديد فكان في يده كالعجين . |
| And those who join not anyone ( in worship ) as partners with their Lord | والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره . |
| Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying , | ولقد آتينا داود نبوة ، وكتاب ا وعلم ا ، وقلنا للجبال والطير سب حي معه ، وألن ا له الحديد ، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء . |
| We hope that all Member States will join with us in that endeavour. | ونأمل أن تنضم إلينا كل الدول الأعضاء في ذلك المسعى. |
| And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here. | وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا |
| In British Cameroons, the question was whether to reunify with French Cameroun or join Nigeria. | في الكاميرون البريطانية، كان السؤال ما إذا كان لإعادة توحيد مع الكاميرون الفرنسية أو الانضمام إلى نيجيريا. |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord Grant me wisdom , and join me with the good | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord Grant me wisdom , and join me with the good | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord ! bestow on me wisdom and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord ! bestow on me wisdom and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Join us! | انضموا لنا! |
| Please join us in this epic adventure. | رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية . |
| Last account selected in Join Room dialog | آخر حساب تم تحديده في مربع حوار انضم لغرفة |
| O my Lord ! bestow wisdom on me , and join me with the righteous | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| O my Lord ! bestow wisdom on me , and join me with the righteous | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Under ideal diplomatic circumstances, Russia and China would be persuaded to join with NATO in a joint declaration. | وفي ظل ظروف دبلوماسية مثالية فمن الممكن إقناع روسيا والصين بالانضمام إلى حلف شمال الأطلنطي في بيان مشترك. |
| Nero quickly marched to the North with 7,000 men, 1,000 of whom were cavalry, in order to join up with Marcus Livius. | زحف نيرو بسرعة شمالا مع 7,000 رجل منهم 1,000 فارس، وذلك للانضمام إلى ماركوس ليفيوس. |
| If you are interested in collaborating with this project, download the wikipedia in Guaraní guide and join the community Vikipetã ! | إذا كنت مهتم بالتعاون مع هذا المشروع، قم بتحميل دليل ويكيبيديا باللغة الجوارانية وانضم للمجتمع! |
| Anyway, please join me in teaching these values. | في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم |
| In 2008, another three million will join them. | وسينضم إليهم في العام 2008 ثلاثة ملايين آخرين. |
| Join us in supporting Refugees not captives Campaign | شاركونا في دعم حملة لاجئات لا سبايا |
| We join others in deploring this Israeli reaction. | ونشارك الآخرين شجب رد الفعل الإسرائيلي. |
| I want Japan to join this group, gather annually for talks with its members, and participate with them in small sized military drills. | وأنا أرجو أن تنضم اليابان إلى هذه المجموعة، وأن تجتمع معها سنويا لإجراء المحادثات مع أعضائها، وأن تشارك معهم في تدريبات عسكرية صغيرة النطاق. |
| The United Nations needs to join forces with other donors in broader undertakings and to harmonize and align its programmes with national strategies. | وتحتاج الأمم المتحدة إلى أن تضم جهودها مع جهود المانحين الآخرين في صورة تعهدات أكبر وأن تنس ق وتوائم برامجها مع الاستراتيجيات الوطنية. |
| Join United Russia! | انضموا إلى حزب روسيا المتحدة! |
| Join My servants . | فادخلي في جملة عبادي الصالحين . |
| Join My servants . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| Goscinny, along with his mother, left Argentina and went to New York in 1945, to join her brother Boris. | غادر جوسيني الأرجنتين برفقة والدته وذهب إلى نيويورك في عام 1945، للانضمام إلى عمهم، بوريس، وهناك. |
| With him We had subjected the mountains that they join him in celebrating Allah 's glory , evening and morning , | إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بتسبيحه بالعشي وقت صلاة العشاء والإشراق وقت صلاة الضحى وهو أن تشرق الشمس ويتناهى ضوء ها . |
| With him We had subjected the mountains that they join him in celebrating Allah 's glory , evening and morning , | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| I would like to join you in welcoming the Secretary General, Mr. Kofi Annan, who is with us in this meeting. | وأنضم إليكم بالترحيب بوجود الأمين العام للأمم المتحدة، السيد كوفي عنان، بيننا في هذه الجلسة. |
| ( And then Abraham prayed ) My Lord , endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous , | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| ( And then Abraham prayed ) My Lord , endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous , | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| So those concerned with job losses in US manufacturing should join the chorus lobbying for a much smaller fiscal deficit. | وبالتالي فإن هؤلاء المهتمين بخسارة الوظائف في قطاع الصناعات في الولايات المتحدة لابد أن ينضموا إلى جوقة جماعات الضغط التي تطالب بتقليص العجز المالي بدرجة كبيرة. |
Related searches : Join With - Join With You - Join With Pleasure - Join Efforts With - Join Forces With - Join Up With - Join Together With - Join Hands With - Join With Others - I Join With - Join In Now - I Join In - Join In Person - Join In Welcoming
