Translation of "it actually is" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

TS It is the paint actually, makes it real.
تي اس هو الطلاء في الواقع ، يجعله حقيقيا.
Actually it is a lifted coral reef.
في اصل هي مكونة من الشعاب المرجانية.
So, this is pretty amazing, actually, isn't it?
إذا هذا مذهل... ألا تعتقدون ذلك
Actually, it is much easier than I thought.
في الواقع، إن الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد.
And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.
وأنا أرغب في الواقع، بأن أعرض لكم أنه إذا نظرنا في من يفعل ذلك، ومن أين يفعلونها، فأنه في الواقع هناك تحو ل إجتماعي مذهل.
And it is critical that you actually handwrite your letter.
وانه ضروري أن تكتب رسالتك بخط يدك.
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.
اذا مالذي ت خبرنا به هذه الارقام هل هناك خطر انقراض هذا النوع لان عدده صغير
Then is it that when it has actually occurred you will believe in it ? Now ?
أث م إذا ما وقع حل بكم آمنتم به أي الله أو العذاب عند نزوله ، والهمزة لإنكار التأخير فلا يقبل منكم ويقال لكم آلآن تؤمنون وقد كنتم به تستعجلون استهزاء .
Then is it that when it has actually occurred you will believe in it ? Now ?
أبعدما وقع عذاب الله بكم أيها المشركون آمنتم في وقت لا ينفعكم فيه الإيمان وقيل لكم حينئذ آلآن تؤمنون به ، وقد كنتم من قبل تستعجلون به
It is important to have an idea of what is actually being delivered.
ومن المهم تكوين فكرة عما يتم تنفيذه فعلا.
This is actually true if you take a look at it.
وهذا الأمر صحيح إن تمعن ا في شروط الاستخدام.
It is actually one of the more dangerous areas in Africa.
إنها بالفعل واحدة من أخطر المناطق في إفريقيا.
In fact, it is the consumers who actually spend the most.
فالمستهلكون هم في الواقع أكثر الجهات إنفاقا.
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله.
Is it then , that when it has actually befallen , that you will believe in it ? What !
أث م إذا ما وقع حل بكم آمنتم به أي الله أو العذاب عند نزوله ، والهمزة لإنكار التأخير فلا يقبل منكم ويقال لكم آلآن تؤمنون وقد كنتم به تستعجلون استهزاء .
Is it then , that when it has actually befallen , that you will believe in it ? What !
أبعدما وقع عذاب الله بكم أيها المشركون آمنتم في وقت لا ينفعكم فيه الإيمان وقيل لكم حينئذ آلآن تؤمنون به ، وقد كنتم من قبل تستعجلون به
The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending.
السرج محدد بالأصفر. يمكنكم رؤيته بالفعل وهو يتمدد أثناء حدوث الحركة, ثم يزداد تمددا
It was actually robotic surgery.
وباستخدام الروبوتات
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
It was very selfish, actually ...
تبلغ ثروة بول مكارتني أكثر من مليار دولار.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.
إيثان زوكرمان من الواضح أن هذا وضع مأساوي، وللواقع هو يزداد سوءا.
Yonit Levi is ACTUALLY fair and balanced and doesn t need to sell it.
يونيت ليفي متوازنة وعادلة في الواقع ولا تحتاج أن تتظاهر بذلك.
It is more of economic reason I would say than political one actually.
هذا سيكون قرارا اقتصاديا أكثر منه سياسيا .
But the Victorians actually did it.
الفكتوريون نجحوا في تحقيق ذلك.
It actually takes these concerns seriously.
فهي في واقع الأمر تتعامل بجدية مع هذه المخاوف.
But it is hard to imagine what measures could actually lead Fernández to reconsider.
ولكن من الصعب أن نتخيل ما هي التدابير التي قد تحمل فرنانديز على إعادة النظر.
The difference is that India can actually pay for the weapons that it acquires.
ان الفرق هو ان بامكان الهند ان تدفع ثمن الاسلحة التي تشتريها.
Although this scenario might now seem implausible, it is actually quite likely to occur.
ورغم أن هذا السيناريو قد يبدو الآن غير محتمل، فأنه من المرجح إلى حد كبير أن يحدث.
Second, it is uncertain whether the new board chairs will actually run the companies.
ثانيا، من غير المؤكد ما إذا كان رؤساء المجالس الجدد سوف يديرون الشركات بالفعل.
Actually, the United States is only blaming itself it does not need our help.
والحقيقة أن الولايات المتحدة سببت اللوم لنفسها إنها لا تحتاج لمساعدتنا في ذلك.
Maybe she would like the public to think it is an art film, but it is actually pure anti Serbian propaganda.
ربما هي تود أن يعتقد الجمهور أن الفيلم هو فني سينمائي بحت، لكن الحقيقة هي أنه عبارة عن بروباجندا معادية لصربيا.
Officially it is a part of Miskolc, actually it is almost 12 kilometres away from the city, in the Bükk Mountains.
تعتبر رسميا جزء من ميشكولتس، وتبعد عنها بحوالي 12 كيلومترا تقريبا ، كما أنها تقع في أحضان جبال بيك.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
إنها في الواقع ضاربة في القدم. وما أريد اقتراحه أنها قديمة جدا.
So actually, in the early days, back when it was the ARPANET, there were actually times there was a particular time it failed completely because one single message processor actually got a bug in it.
في الأيام الأولى, عندما كانت ARPANET كان هناك وقت معين انهارت فيه تماما بسبب رسالة معالجة واحدة تسببت في الخلل.
You don't actually have to hear it.
ليس عليك فعلا الاستماع اليه.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
بينيلوب انه لا يحتاج الكثير لفهم ان هذه في الحقيقة قضية بيئية
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.
وهي متوافقة جدا .. ويمكنك بكل بساطة تغير قوى الإمساك بتغير ضغط الهواء ببساطة
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.
إنه إمكانية إستخدام أجهزة طبية حقيقية يمكنها أن تخبرنا من به مرض السرطان .
Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.
وعلى الرغم من التغطية الإعلامية المكثفة لهذه الأحداث، فمن اللافت للنظر أن ما نعرفه عنها بالفعل الآن ضئيل للغاية.
Try to imagine how it is to actually be hundreds of metres from those blasts.
تخيل كيف سيكون الوضع لو كنت بعيد بضعة مئات من الأمتار من هذه الانفجارات.
It could also risk expanding and prolonging United Nations engagement beyond what is actually necessary.
ومن الممكن أيضا أن يخاطر بتوسيع مجال وتطويل أمد انخراط الأمم المتحدة إلى ما يتجاوز ما هو ضروري بالفعل.
It is not the infrastructure, not the toilets, not the libraries, but it is what actually happens in this school that is more important.
ليس البنية التحتية ليس الحمامات, ولا المكتبات ولكن ما يحدث فعلا في هذه المدرسة ذلك أهم شئ
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.
ربما أصبحوا أبطأ، لكن ما يزال بمستطاع النشطاء الوصول إليها وفي الواقع يجادلون بأن حصولهم على إتصال هو في الواقع شئ عظيم مقارنة بالعديد من الدول الإستبدادية.
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.
ما أريد القيام به هو أن أقدمه ثلاثي الأبعاد كما هو في الواقع.
and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
ثم يطبعها هذا النظام... أي يعمل كنظام إدخال و إخراج للمعلومات، لكن مصنوع من الورق.

 

Related searches : It Is Actually - Is Actually - It Was Actually - This Is Actually - There Actually Is - Who Is Actually - Actually There Is - Is Actually Required - Which Is Actually - He Is Actually - Is Actually Not - There Is Actually - What Is Actually - That Is Actually