Translation of "is always present" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

Present - translation :

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة

Examples (External sources, not reviewed)

And sons always present by his side ,	وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.	ستكون هناك دائما جماعات صغيرة من المهووسين موجودة في كل مكان.
Music was always present in Brown's life beginning in his childhood.	وقد الموسيقى حاضرة دائما في حياة كريس براون.
A sample of the past that is always present and requests not to be forgotten by its' protagonists.	نموذج من الماضي هو حاضر دائما ويفرض ألا يكون غائبا أبدا .
In the advanced stages it occurs during rest and may be always present.	وفي المراحل المتقدمة، يحدث ضيق التنفس أثناء الراحة وربما يكون موجودا باستمرار.
No private conversations with detainees were reportedly allowed and a guard was always present.	وحسبما ذكر فإنه لم ي سمح بمحادثات بين المحامين والمعتقلين على انفراد، وكان يوجد أحد الحراس باستمرار أثناء تلك اللقاءات.
Instead, the past is always present, ready to be called up with a few clicks on a keyboard or mobile phone.	وبدلا من ذلك يتحول الماضي إلى حاضر مقيم جاهز للاستدعاء في أي وقت بمجرد نقرات بسيطة على لوحة المفاتيح أو الهاتف المحمول.
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.	حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط.
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.	حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط.
The dimensions of human rights and due process must always be present in the fight against terrorism.	ويجب في مكافحة الإرهاب أن تكون أبعاد حقوق الإنسان ومراعاة الأصول القانونية حاضرة دائما.
And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that.	وهكذا كان مبدئي دائما تقديم الأشكال مع ألوان مختلفة، لأن بعض الألوان تسل ط الضوء على ذلك الجانب وأم ا الألوان الأخرى فذلك أو ذلك.
There is always a choice, and there are always consequences.	هناك دوما اختيار، وهناك دوما عواقب لهذا الاختيار.
But, with digital memory, that natural process is halted. Instead, the past is always present, ready to be called up with a few clicks on a keyboard or mobile phone.	ولكن مع الذاكرة الرقمية تتعطل هذه العملية الطبيعية. وبدلا من ذلك يتحول الماضي إلى حاضر مقيم جاهز للاستدعاء في أي وقت بمجرد نقرات بسيطة على لوحة المفاتيح أو الهاتف المحمول.
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.	44 وتبين التجربة أنه يتعذر ضمان حضور الشهود في جميع الأوقات، حتى في حالة استخدام الشهود الإضافيين الموجودين في أروشا تحسبا لحالات عدم الحضور.
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.	47 وتبين التجربة أنه يتعذر ضمان حضور الشهود في جميع الأوقات، حتى في حالة استخدام الشهود الإضافيين الموجودين في أروشا تحسبا لحالات عدم الحضور.
He is always laughing.	دائما ما أراه ضاحكا .
He is always laughing.	إنه دائم الضحك.
Layla is always tired.	ليلى متعبة دائما.
This is always unsustainable.	ولا يمكننا التعويل على استدامة هذا المصدر.
The door is always open.	الباب دائما مفتوح.
My room is always neat.	غرفتي دائما نظيفة.
Treatment Treatment is always necessary.	العلاج ضروري دائما.
It may not always be possible to anticipate such problems however, for many countries the banking, airline and agriculture sectors appear to present	وربما كان من الضروري تكريس المزيد من العناية لهذه المجالات.
He is always late for school.	دائما يتأخر عن المدرسة.
Tom is always out of money.	توم دائما مفلس.
Sami is always arguing with me.	سامي يتخاصم معي دائما.
But this is not always true.	ولكن هذا ليس صحيحا دوما .
But is greater transparency always good?	ولكن هل نستطيع أن نعتبر المزيد من الشفافية أمرا مطلوبا دوما
This is not always properly understood.	وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما.
A return match is always possible.	فهناك دوما احتمال إقامة مباراة ثأرية.
Of course, hindsight is always easy.	لا شك أن فهم أحداث الماضي أمر سهل بعد وقوع المحظور بالفعل.
As always, there is no guarantee.	لا شك أن التعافي المستدام ليس مضمونا ، كما هي الحال دوما .
Is he always like this? Yeah, he is.	أهو هكذا دوما أجل.
In ASCII a lowercase a is always 1100001, an uppercase A always 1000001, and so on.	حرف a (حرف صغير) في ASCII هو 1100001، الحرف الكبير A 1000001، وهلم جرا.
Yet the truth is far more complex, for walls are a multilayered reality, and it is always dangerous to rewrite history in a Manichean manner, while confusing the realities of the past with those of the present.	بيد أن الحقيقة أكثر تعقيدا من ذلك، لأن الأسوار تشكل واقعا متعدد الطبقات، ومن الخطورة دوما أن نعيد كتابة التاريخ بطريقة مانوية (اتجاه فلسفي يؤمن بتصارع الأضداد)، في حين نخلط بين حقائق الماضي وحقائق المستقبل.
The town is always crawling with tourists.	البلدة دائما ما تدب بالسياح .
The first step is always the hardest.	الخطوة الأولى دائما ما تكون الأصعب.
He is always at home on Mondays.	هو دائما في المنزل أيام الإثنين.
However ill she is, she always works.	كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائما .
My mother is not always at home.	أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.
Tom always shouts when he is angry.	توم دائما يصرخ عندما يكون غاضبا .
Why is it that you're always late?	لماذا تتأخر دائما
Jamal is always so nice to me.	دائما ما يتصرف جمال بلطف معي.
But is this conventional wisdom always right?	ولكن هل تصدق هذه الحكمة التقليدية في كل الأحوال
But the majority is not always right.	ولكن الغالبية ليست دوما على حق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية