Translation of "is always made" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

They're always made from local chert.	فهم دائما إستخدموا مواد حجرية محلية .
Sami always made fun of Layla for her YouTube videos.	لطالما سخر سامي من ليلى بسبب فيديوهاتها على اليوتوب.
This made investment, which is always a bet on the future, dependent on fluctuating states of confidence.	وهذا يعني أن الاستثمار، الذي يشكل دوما جزءا من المستقبل، يعتمد على الحالة المتقلبة للثقة.
Compromise can be anathema for purists, but it has always been the stuff of which peace is made.	إن الحلول الوسط قد تكون بغيضة في نظر المتزمتين، ولكنها كانت دوما تشكل المادة التي يصنع منها السلام. ولم تكن الحلول الوسط قط أكثر أهمية مما هي عليه الآن في سوريا.
Compromise can be anathema for purists, but it has always been the stuff of which peace is made.	إن الحلول الوسط قد تكون بغيضة في نظر المتزمتين، ولكنها كانت دوما تشكل المادة التي يصنع منها السلام.
Financial markets, through which investment is made, were always liable to collapse when something happened to disturb business confidence.	وكانت أسواق المال، التي يتم صنع الاستثمار من خلالها، ع رضة بشكل دائم للانهيار عند وقوع أي حدث يؤدي إلى زعزعة الثقة في عالم المال والأعمال.
Ever since I published The Skeptical Environmentalist in 2001, I have always acknowledged that man made global warming is real.	فمنذ نشرت كتاب حماة البيئة المتشككون في عام 2001، كنت أعترف دوما بأن الانحباس الحراري العالمي الناتج عن أنشطة بشرية حقيقة واقعة.
Resources have not always been made available to us at the right time.	ولم تتوافر لنا الموارد دائما في الوقت المناسب.
Naturally, some reference is made to human rights each year, but always by a different name and in a different light.	ولا شك في أن حقوق الإنسان تذكر في كل مرة بطريقة أو بأخرى، لكن بتسمية أخرى ومن زاوية مختلفة.
Takes note of concerns that United Nations documentation is not always made available in a timely manner in all official languages	9 يحيط علما بما أ عرب عنه من شواغل إزاء كون وثائق الأمم المتحدة لا تتوفر دائما في الوقت المناسب وبجميع اللغات الرسمية
There is always a choice, and there are always consequences.	هناك دوما اختيار، وهناك دوما عواقب لهذا الاختيار.
We will always remember the difficult concessions they made in order to reach agreement.	وسوف نتذكر دائما التنازلات الصعبة التي قدموها من أجل التوصل إلى اتفاق.
The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness.	والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية.
He is always laughing.	دائما ما أراه ضاحكا .
He is always laughing.	إنه دائم الضحك.
Layla is always tired.	ليلى متعبة دائما.
This is always unsustainable.	ولا يمكننا التعويل على استدامة هذا المصدر.
And the other thing there's no evidence for is exchange between groups, because the objects that you find in Neanderthal remains, the tools they made, are always made from local materials.	والشيئ الأخر أنه لا يوجد دليل على وجود تبادل بين مجموعاتهم . لأن العناصر الموجودة في مجموعات النيانديرثال تبقى , الأدوات التي صنعوها , مصنوعة دائما من مواد محلية .
This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets.	ولما كان هذا الهدف ليس واضحا تماما في جميع الحالات، فإن ذلك ربما يجعل من تعميم المنظور الجنساني مجرد نهج تقني بلا وجهة أو أهداف واضحة.
The door is always open.	الباب دائما مفتوح.
My room is always neat.	غرفتي دائما نظيفة.
Treatment Treatment is always necessary.	العلاج ضروري دائما.
He is always late for school.	دائما يتأخر عن المدرسة.
Tom is always out of money.	توم دائما مفلس.
Sami is always arguing with me.	سامي يتخاصم معي دائما.
But this is not always true.	ولكن هذا ليس صحيحا دوما .
But is greater transparency always good?	ولكن هل نستطيع أن نعتبر المزيد من الشفافية أمرا مطلوبا دوما
This is not always properly understood.	وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما.
A return match is always possible.	فهناك دوما احتمال إقامة مباراة ثأرية.
Of course, hindsight is always easy.	لا شك أن فهم أحداث الماضي أمر سهل بعد وقوع المحظور بالفعل.
As always, there is no guarantee.	لا شك أن التعافي المستدام ليس مضمونا ، كما هي الحال دوما .
Is he always like this? Yeah, he is.	أهو هكذا دوما أجل.
Finally, a long term perspective is important, because efforts should always be made to outline an exit strategy from the very beginning of a peacebuilding operation.	أخيرا ، من المهم أن يكون هناك منظور بعيد المدى، حيث ينبغي أن تبذل الجهود دائما لوضع استراتيجية للخروج منذ بداية أي عملية لبناء السلام.
In ASCII a lowercase a is always 1100001, an uppercase A always 1000001, and so on.	حرف a (حرف صغير) في ASCII هو 1100001، الحرف الكبير A 1000001، وهلم جرا.
And had your Lord willed , He would have made mankind one nation and they will always keep differing .	ولو شاء ربك لجعل الناس أم ة واحدة أهل دين واحد ولا يزالون مختلفين في الدين .
And had your Lord willed , He would have made mankind one nation and they will always keep differing .	ولو شاء ربك لجعل الناس كلهم جماعة واحدة على دين واحد وهو دين الإسلام ، ولكنه سبحانه لم يشأ ذلك ، فلا يزال الناس مختلفين في أديانهم وذلك مقتضى حكمته .
Such cooperation has not always made it possible to avoid conflicting views or to reach commonly accepted solutions,.	ولم يتم حتى الآن تفعيل إجراءات المجاملة الإيجابية بصورة رسمية إلا مرة واحدة().
However it was always ensured that no compromise was made on the principles, be they moral or legal.	ومع ذلك فقد كان يكفل دوما ألا يتم التفريط بالمبادئ سواء كانت أخلاقية أو قانونية.
The town is always crawling with tourists.	البلدة دائما ما تدب بالسياح .
The first step is always the hardest.	الخطوة الأولى دائما ما تكون الأصعب.
He is always at home on Mondays.	هو دائما في المنزل أيام الإثنين.
However ill she is, she always works.	كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائما .
My mother is not always at home.	أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.
Tom always shouts when he is angry.	توم دائما يصرخ عندما يكون غاضبا .
Why is it that you're always late?	لماذا تتأخر دائما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية