Translation of "international trade controls" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

Trade - translation :

Keywords : يتحكم يسيطر تتحكم الضوابط تسيطر الدولية دولية الدولي دولي الدوليين التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

America s trade agreement with Chile, for example, impedes Chile s use of capital controls even though the International Monetary Fund now recognizes that capital controls can be an important instrument of macro prudential policy.	فالاتفاقية التجارية بين أميركا وشيلي، على سبيل المثال، تعوق استخدام شيلي لضوابط رأس المال ــ حتى برغم أن صندوق النقد الدولي يعترف الآن بأن ضوابط رأس المال قد تشكل أداة قوية في سياسة الاقتصاد الكلي المتعقلة.
This delicate situation could escalate into further currency intervention, trade protectionism, and capital controls.	وقد يتصاعد هذا الموقف الدقيق إلى المزيد من التدخل في العملة، وتدابير الحماية التجارية، وفرض الضوابط على رأس المال.
See also World Trade Organization Category United States federal trade legislation International trade Notes References External links International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?	منظمة التجارة العالمية تجارة دولية International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne School of Law and Business International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?
International trade	التجارة الدولية
International trade	خامسا التجارة الدولية
International trade	4 التجارة الدولية
International Trade	المرفق
Priority three International trade and trade facilitation	الأولوية الثالثة التجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري
In the year to June 2009, dairy products accounted for 21 percent ( 9.1 billion) of total merchandise exports, and the country's largest company, Fonterra, controls almost one third of the international dairy trade.	حتى يونيو 2009، شكلت منتجات الألبان نسبة 21 (9.1 مليار دولار) من مجموع الصادرات، كما أن أكبر شركة في البلاد (فونتيرا) وهي شركة مختصة بمنتجات الألبان تتحكم تقريبا بثلث تجارة الألبان الدولية.
International trade 400,800	22 33 ومن المتوقع أن يلزم في فترة السنتين 2006 2007، ما مقداره 440 1 شهر عمل من الخدمات الاستشارية الإقليمية، وهو نفس المستوى المطلوب خلال فترة السنتين 2004 2005.
International Trade Centre	الأمم المتحدة TD
(a) International trade issues	(أ) قضايا التجارة الدولية
International trade was disrupted.	وتعطلت التجارة الدولية.
International trade in services	التجارة الدولية في الخدمات
Earlier this year, the International Monetary Fund came out in favor of capital controls.	وفي وقت سابق من هذا العام أعرب صندوق النقد الدولي عن تأييده لفرض الضوابط على رأس المال.
International Trade Centre UNCTAD WTO	مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Centre UNCTAD WTO	مركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Center UNCTAD WTO	1 مركز التجارة الدولي التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Centre UNCTAD WTO	ثانيا مركز التجارة الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Centre UNCTAD WTO	باء مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية
Recent trends in international trade	ثانيا الاتجاهات الأخيرة في التجارة الدولية
International Trade Centre UNCTAD WTO	مركز التجارة الدولية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية منظمة التجارة العالمية
countries in international trade 6	الثاني ما يتعلق بكفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية 6
Databases on international trade international data production and dissemination	باء قواعد بيانات التجارة الدولية إنتاج ونشر البيانات الدولية
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	وإذ تقر بأن الاتجار بالسلع الأساسية مكون أساسي من مكونات التجارة الدولية،
A cap and trade system can cause serious risks to international trade.	إن نظام مقايضة الانبعاثات من شأنه أن يفرض مخاطر شديدة على التجارة الدولية.
At that session, UNCITRAL gave guidance to the International Trade Law Branch (subsequently renamed International Trade Law Division) on how to increase cooperation with other organizations that formulate rules on international trade.	وفي تلك الدورة، قدمت اللجنة توجيها إلى فرع القانون التجاري الدولي (الذي س مي بعد ذلك شعبة القانون التجاري الدولي) بشأن سبل تعزيز التعاون مع المنظمات الأخرى التي تضع القواعد المتعلقة بالتجارة الدولية.
55 182. International trade and development	55 182 التجارة الدولية والتنمية
62 184. International trade and development	62 184 التجارة الدولية والتنمية
59 221. International trade and development	59 221 التجارة الدولية والتنمية
58 197. International trade and development	58 197 التجارة الدولية والتنمية
60 184. International trade and development	60 184 التجارة الدولية والتنمية
61 186. International trade and development	61 186 التجارة الدولية والتنمية
56 178. International trade and development	56 178 التجارة الدولية والتنمية
57 235. International trade and development	57 235 التجارة الدولية والتنمية
The Two Rabbits of International Trade	التجارة الدولية والأرانب
Their international trade could become paralysed.	وقد تصاب تجارتها الدولية بالشلل.
International trade and sustainable forest management	15 التجارة الدولية والإدارة المستدامة للغابات
Chemicals and Pesticides in International Trade	ترتيبات أعدها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن أداء وظائف أمانة الاتفاقية
Chemicals and Pesticides in International Trade	بحث مشروع وثيقة توجيه قرار إسبست الكريسوتيل
Encouragement of international trade and consumption	تشجيع التجارة الدولية والاستهلاك
International Confederation of Free Trade Unions	المعهد الدولي للمحيطات
International Federation of Free Trade Unions	البنك الدولي
Chemicals and Pesticides in International Trade	قضية قابلية تطبيق شروط التجارة الدولية على الاتفاقية
In this regard, Palestinian international trade	وفي هذا الصدد، ينبغي للسياسة التجارية الدولية الفلسطينية أن تشدد على المعاملة الخاصة والتفاضلية التي تمنح لأقل البلدان نموا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية