Translation of "international commission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commission - translation :

International - translation :

Keywords : عمولة العمولة اللجنة عمولتك عمولتي الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

International Police Commission	منظمة لات كريت
International Civil Service Commission	لجنة الخدمة المدنية الدولية
International Catholic Migration Commission	التحالف العالمي للكنائس البروتستانتية
International Civil Service Commission	ألف لجنة الخدمة الدولية
International Commission of Jurists	ب. ريمداب، السيد إي.
ICSC International Civil Service Commission	ت ترجمة تحريرية
At the last of those conferences, the International Prison Commission was renamed the International Penal and Penitentiary Commission.	وفي آخر تلك المؤتمرات، غ ي ر اسم اللجنة إلى اللجنة الدولية للعقوبة والإصلاح.
International Whaling Commission, Cambridge, United Kingdom	اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، كامبردج، المملكة المتحدة
The Chairman of the International Civil Service Commission introduced the report of the Commission (A 60 30).	وعرض رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية تقرير اللجنة (A 60 30).
Efforts to strengthen the Anti Corruption Commission have included the addition of international personnel to the Commission.	8 وتشمل الجهود الرامية إلى تعزيز لجنة مكافحة الفساد إضافة موظفين دوليين إلى البعثة.
The words the possibility that the International Fact Finding Commission will facilitate should be replaced by the possibility for the International Fact Finding Commission to facilitate .	30 السيد ماكاروفيسكي (السويد) عرض مشروع القرار(A C.6 59 L.13) نيابة عن 84 دولة من جميع المجموعات الجغرافية وذكر تنقيحا شفهيا للفقرة السادسة من الديباجة في الطبعة الإنكليزية، مستبدلا الكلمات the possibility that the fact finding commission will facilitate بأخرى وهي the possibility for the fact finding commission to facilitate .
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي
Contribution of international organizations to the work of the Commission	مساهمة المنظمات الدولية في أعمال اللجنة
Contribution of international organizations to the work of the Commission.	5 مساهمة المنظمات الدولية في أعمال اللجنة.
Texts of the United Nations Commission on International Trade Law	ثانيا نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission	(هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية
It therefore proposed the establishment of an international compensation commission.	ولذلك اقترحت إنشاء لجنة دولية للتعويضات.
Contribution of international organizations to the work of the Commission	5 مساهمة المنظمات الدولية في عمل اللجنة
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission	(هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission.	(هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية.
The European Commission, the United States Agency for International Development (USAID) and the International Foundation for Election Systems provided technical assistance and financial support to the National Elections Commission.	18 ووفر كل من المفوضية الأوروبية ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية مساعدة تقنية ودعما ماليا للجنة الوطنية للانتخابات.
1970 1971 Postgraduate studies and training at the Institut international d'administration publique, Paris United Nations, Organization of African Unity, International Commission of Juristes, African Commission for Human Rights seminars	1970 إلى 1971 دراسات عليا وتدريب بالمعهد الدولي للإدارة العامة، باريس
(k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II)	(ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II)
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18 القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي
Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800	الميزانية الكاملة للجنة الخدمة المدنية الدولية (قبل إعادة تقدير التكاليف) 800 017 15 دولار
Member of the United Nations International Law Commission, Geneva (1986 1998).	عضو في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة (جنيف) (1986 1998).
Yearbook of the International Law Commission, fifteenth session, vol. II, p. 189, para. 14 (1963) (reiterated in Yearbook of the International Law Commission, seventeenth session, vol. II, p. 176, para.	() حولية لجنة القانون الدولي، الدورة الخامسة عشرة، المجلد الثاني، الصفحة 189 (من النص الإنكليزي)، الفقرة 14 (1963) (وتكررت في حولية لجنة القانون الدولي، الدورة السابعة عشرة، المجلد الثاني، الصفحة 176 (من النص الإنكليزي)، الفقرة 29 (1966)).
The fifty third session was also attended by observers from the European Union, the International Atomic Energy Agency, the International Commission on Radiological Protection, the International Commission on Radiation Units and Measurements and the World Health Organization.	() حضر الدورة الثالثة والخمسين أيضا مراقبون عن الاتحاد الأوروبي والوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الدولية للوقاية من الإشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييس الإشعاعية ومنظمة الصحة العالمية.
2. Takes note with satisfaction of the completion and adoption by the Commission of the United Nations Commission on International Trade Law Model Law on International Commercial Conciliation Ibid., annex I.	2 تحيط علما مع الارتياح بانتهاء لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من إعداد القانون النموذجي للتوفيق التجاري الدولي واعتمادها له( 1 ) المرجع نفسه، المرفق الأول.)
In 2009, the International Trade Commission has been researching anti dumping laws.	في عام 2009 ،بحثت لجنة التجارة الدولية في قوانين مكافحة الاغراق.
The paper also prompted comments from Sub Commission members regarding international cooperation.	4 وأثارت الورقة أيضا تعليقات من أعضاء اللجنة الفرعية بشأن التعاون الدولي.
By June, the United Nations International Independent Investigation Commission was fully operational.	وبحلول حزيران يونيه كانت لجنة الأمم المتحدة الدولية المستقلة للتحقيق قد بدأت عملها بالكامل.
2001 2003 Member of the Greenlandic Commission on Constitutional and International Law	2001 2003 عضو بلجنة غرين لاند المعنية بالقانون الدستوري والدولي.
3. Invites the International Court of Justice, the United Nations Commission on International Trade Law and the International Law Commission to comment, in their respective reports to the General Assembly, on their current roles in promoting the rule of law	3 تدعو محكمة العدل الدولية ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ولجنة القانون الدولي إلى أن تورد في التقارير المقدمة من كل منها إلى الجمعية العامة تعليقاتها بشأن الأدوار الراهنة التي يقوم بها كل منها في تعزيز سيادة القانون
18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm.	18 تلاحظ مع التقدير إدراج المعلومات المتعلقة بأعمال لجنة القانون الدولي في الموقع الخاص بها على الشبكة العالمية(25) عنوان لجنة القانون الدولي على شبكة الإنترنت هو www.un.org law ilc index.htm.)
55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	55 223 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	56 244 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	61 239 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	62 227 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration	5 تحيط علما بإنشاء اللجنة العالمية للهجرة الدولية
59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	59 268 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	57 285 النظام الموحد للأمم المتحدة تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
Tammann is a former President of the International Astronomical Union Commission on Galaxies.	تولى تامان أيض ا رئاسة الاتحاد الفلكي الدولي سابق ا Commission حول المجرات.
In 1908, Klein was elected president of the International Commission on Mathematical Instruction at the Rome International Congress of Mathematicians.	في عام 1908، انتخب كلاين رئيس اللجنة الدولية للتعليم الرياضي في روما المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات .
(c) International non governmental organizations invited by the Commission International Bar Association (IBA), International Development Law Organization (IDLO) and the European Law Students' Association (ELSA).	(ج) منظمات دولية غير حكومية دعتها اللجنة الرابطة الدولية لنقابات المحامين، المنظمة الدولية لقانون التنمية، رابطة طلبة القانون الأوروبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية