Translation of "international trade commission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commission - translation :

International - translation :

Trade - translation :

Keywords : عمولة العمولة اللجنة عمولتك عمولتي الدولية دولية الدولي دولي الدوليين التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

Texts of the United Nations Commission on International Trade Law	ثانيا نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي
In 2009, the International Trade Commission has been researching anti dumping laws.	في عام 2009 ،بحثت لجنة التجارة الدولية في قوانين مكافحة الاغراق.
57 19. Enhancing coordination in the area of international trade law and strengthening the secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law	57 19 تعزيز التنسيق في مجال القانون التجاري الدولي وتعزيز أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18 القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي
Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law	القانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية الذي وضعته لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
57 20. Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law	57 20 توسيع عضوية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Noting that the United Nations Commission on International Trade Law (hereinafter referred to as the Commission ), established in 1966, was given the mandate by the General Assembly to promote the progressive harmonization and unification of international trade law,	إذ تشير إلى أن لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (ي شار إليها فيما يلي باسم اللجنة )، المنشأة في عام 1966، قد م نحت تفويضا من الجمعية العامة بتشجيع التنسيق والتوحيد التدريجيين للقانون التجاري الدولي،
1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade Ibid., annex I.	1 تعرب عن تقديرها للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لإعدادها مشروع اتفاقية إحالة المستحقات في التجارة الدولية( 1 ) المرجع نفسه، المرفق الأول.)
56 80. Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law	56 80 القانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية الذي وضعته لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
59 40. Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law	59 40 الدليل التشريعي لقانون الإعسار الذي أعدته لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
The commission participates in the work of the ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) Women's Committee.	وقد ش كلت لجنة المساواة في إطار اتحاد النقابات العمالية الإستونية.
2. Takes note with satisfaction of the completion and adoption by the Commission of the United Nations Commission on International Trade Law Model Law on International Commercial Conciliation Ibid., annex I.	2 تحيط علما مع الارتياح بانتهاء لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من إعداد القانون النموذجي للتوفيق التجاري الدولي واعتمادها له( 1 ) المرجع نفسه، المرفق الأول.)
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session	80 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session	تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session.	79 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.
The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions.	1 عالجت اللجنة الإحصائية مسائل إحصاءات التجارة الدولية للبضائع في دوراتها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين.
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session.	81 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.
UNCTAD convened an Expert Meeting on Environmental Requirements and International Trade in October 2002, and the meeting's outcome was considered by the Trade Commission in February 2003.	وعقد الأونكتاد اجتماعا للخبراء بشأن المتطلبات البيئية والتجارة الدولية في تشرين الأول أكتوبر 2002، ونظرت لجنة التجارة في نتائج الاجتماع في شباط فبراير 2003.
62 64. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session	62 64 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الأربعين
58 76. Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects of the United Nations Commission on International Trade Law	58 76 الأحكام التشريعية النموذجية للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص
Electronic commerce occupies a prominent place in the concerns of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).	1 تحتل التجارة الالكترونية مكانا بارزا في اهتمامات لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال).
See also World Trade Organization Category United States federal trade legislation International trade Notes References External links International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?	منظمة التجارة العالمية تجارة دولية International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne School of Law and Business International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?
The General Assembly established the United Nations Commission on International Trade Law at its twenty first session, in 1966, to promote the progressive harmonization and unification of the law of international trade, and requested the Commission to submit an annual report to the Assembly (resolution 2205 (XXI)).	أنشأت الجمعية العامة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في دورتها الحادية والعشرين، المعقودة في عام 1966، لتشجيع التنسيق والتوحيد التدريجيين للقانون التجاري الدولي، وطلبت إلى اللجنة أن تقدم تقريرا سنويا إلى الجمعية (القرار 2205 (د 21)).
The UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL) began its deliberations for the preparation of a new draft international instrument on transport law in 2002.	45 وبدأت لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) مداولاتها في عام 2002 من أجل إعداد مشروع صك دولي جديد بشأن قانون النقل.
55 151. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty third session	55 151 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين
56 79. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fourth session	56 79 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والثلاثين
61 32. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty ninth session	61 32 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين
58 75. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty sixth session	58 75 تقرير لجنـة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين
59 39. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty seventh session	59 39 تقريـر لجنـة الأمم المتحــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
60 20. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session	60 20 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
57 17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fifth session	57 17 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين
2nd meeting Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session	الجلسة الثانية تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
The Chairman of the United Nations Commission on International Trade Law at its thirty eighth session made a concluding statement.	وأدلى رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولـي ببيان ختامي في دورتها الثامنة والثلاثين.
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session P.80 .	81 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين م 80 .
3. Invites the International Court of Justice, the United Nations Commission on International Trade Law and the International Law Commission to comment, in their respective reports to the General Assembly, on their current roles in promoting the rule of law	3 تدعو محكمة العدل الدولية ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ولجنة القانون الدولي إلى أن تورد في التقارير المقدمة من كل منها إلى الجمعية العامة تعليقاتها بشأن الأدوار الراهنة التي يقوم بها كل منها في تعزيز سيادة القانون
International trade	التجارة الدولية
International trade	خامسا التجارة الدولية
International trade	4 التجارة الدولية
International Trade	المرفق
Agenda item 79 Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session	البند 79 من جدول الأعمال تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts 5	1 تعرب عن تقديرها للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لإعدادها مشروع الاتفاقية بشأن استخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية(5)
Thailand had participated actively in the work of the Commission and had closely followed the work of other international organizations in the area of international trade law.	وأضاف أن تايلند قد شاركت بشكل ناشط في أعمال اللجنة وتابعت بشكل وثيق أعمال المنظمات الدولية الأخرى في مجال القانون التجاري الدولي.
14. Expresses its appreciation to Gerold Herrmann, Secretary of the United Nations Commission on International Trade Law since 1991, who will retire on 31 January 2001, for his outstanding and devoted contribution to the process of unification and harmonization of international trade law in general and to the Commission in particular.	14 تعرب عن تقديرها للسيد جيرولد هرمان، أمين لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي منذ عام 1991، الذي سيتقاعد في 31 كانون الثاني يناير 2001، لإسهامه البارز وتفانيه في العمل فيما يتصل بعملية توحيد وتنسيق القانون التجاري الدولي عموما، واللجنة خصوصا.
Priority three International trade and trade facilitation	الأولوية الثالثة التجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية