Translation of "in that week" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Week - translation :

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا أسبوعاً لأسبوع إسبوع بالأسبوع اسبوع

Examples (External sources, not reviewed)

Week in, week out.	أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
In a 2009 Gallup survey, 42 of Americans said that they attended church or synagogue once a week or almost every week.	في استطلاع أجرته مؤسسة غالوب عام 2006، قال 42 من الأمريكيين أنهم ترددوا على الكنيسة أو المعبد مرة واحدة في الأسبوع أو كل الأسبوع تقريب ا.
Tragic Week () was a series of riots and massacres that took place in Buenos Aires, Argentina, during the week of January 7, 1919.	الأسبوع المأساوي (بالإسبانية Semana Trágica ) سلسلة من أعمال الشغب والمذابح وقعت في بوينس آيرس، خلال الأسبوع الذي بدأ في 7 يناير 1919.
In the past week	في الأسبوع الماضي
All in one week.	في أسبوع واحد.
everyone that blew my mind this week.	كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع.
I took that photo a week ago.	أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
I took that picture a week ago.	أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week.	ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا.
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week.	القضية هنا، ماذا يحدث لهؤلاء الأشخاص الذين ينخرطون في لعب الألعاب الفيديو، لمدة 5 ساعات أو 10 ساعات أو 15 ساعة أسبوعي ا.
In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week.	في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز.
The Oricon reported that the single sold 129 thousand copies in its first week, making it Revo's first ever release to sell over 100,000 copies in a single week.	ذكرت أوريكون أن الأغنية المنفردة قد باعت 129 ألف نسخة في أسبوعها الأول، مما جعلها إصدار ريفو الأول على الإطلاق بمبيعات أكثر من 100,000 نسخة في أسبوع واحد.
I m looking forward to a better week next week.	أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
Week	أسبوع
The current stimulus and bailout plans were hatched in reaction to that dreadful week.	إن خطط التحفيز والإنقاذ الحالية جاءت كاستجابة لأحداث ذلك الأسبوع المروع.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.	اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
The following week, it rose to number 23, and reached its peak of 18 in its third week.	في الأسبوع التالي, ارتفعت إلى المركز الثالث والعشرون, بلغت ذروتها في المركز الثامن عشر في الأسبوع الثالث.
An event that had a profound impact on Gaudí's personality was Tragic Week in 1909.	كان للأسبوع المأساوي عام 1909 تأثير عميق على شخصية غاودي.
She will get well in a week.	ستتحسن خلال أسبوع.
Sami had six classes in the week.	كانت لدى سامي ست حصص دراسي ة في الأسبوع.
Sami had six classes in the week.	كانت عند سامي ست دروس في الأسبوع.
There are seven days in a week.	الأسبوع الواحد فيه سبعة أيام.
There are seven days in a week.	هناك سبعة أيام في الأسبوع.
So on that note I'll see you here next week.	وبذلك أراكم الأسبوع المقبل.
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.	هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام.
Today, that hunger strike is entering its fourth week, with rumors flying that participants' lives are in danger.	اليوم، يدخل هذا الإضراب الأسبوع الرابع، مع تنامي إشاعات بأن حياة المشاركين فيه في خطر.
In the 2000 census, 36,563 persons, or 44.6 of the population aged six and over, indicated that they had taken physical exercise during the week prior to the census week.	47 في تعداد عام 2000، تبين أن هناك 563 36 شخصا ، أو 44.6 في المائة من السكان في سن ست سنوات وأكثر، كانوا يمارسون تدريبات بدنية حتى الأسابيع السابقة على أسبوع التعداد.
Last week, Saudi Jeans announced that female blogger Hadeel was found in her bed in a coma.	الأسبوع الماضي أعلن المدون سعودي جينز أن المدونة هديل تم العثور عليها في فراشها في حالة غيبوبة.
Last Week	الأسبوع الماضي
Next Week	الأسبوع المقب ل
Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.	اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
In its fifth week, the album sold 306,107 copies in the United Kingdom, giving the singer her first platinum selling week in her career.	في الأسبوع الخامس، بيع من الألبوم 306,107 نسخة في المملكة المتحدة.
Menswear Autumn Winter shows start in January in London and Milan for typically less than a week followed by another short week in Paris.	وبالنسبة للأزياء الرجالية, فتبدأ عروض الخريف الشتاء في يناير في مدينة ميلانو لمدة تقل عادة عن أسبوع ويليه عرض آخر لمدة أسبوع قصير آخر في مدينة باريس.
Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week.	ففي الأسبوع الماضي، التقى ممثلو 69 دولة في الأمم المتحدة في نيويورك، ومن المقرر أن تلتقي مجموعة من الخبراء هذا الأسبوع.
In the same week, it reached the top spot on US Hot Digital Songs with first week sales of 235,000.	في الأسبوع نفسه، وصلت إلى المركز الأول في بيلبورد للأغاني الرقمية لبيعها 235,000 نسخة.
One contribution proposes that the CRIC can could be held effectively and efficiently in one week.	56 وتقترح إحدى المساه مات إمكان تنظيم دورات اللجنة بفعالية وكفاءة في أسبوع.
Next week I'm at Electrolux in Sweden, then I'm in Beijing on Friday. You work that one out.	الأسبوع المقبل سأكون في إلكترولكس في السويد والجمعة القادم سأكون في بك ين، ستتدبر الأمر
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.	نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
His actions this week show that he is Russia s new autocrat.	فقد أثبتت تصرفاته في هذا الأسبوع أنه حاكم روسيا المطلق الجديد.
A great week for all of those that root for Brazil.	وترافق العبارة صورة مع الوسم VaiterCopa .
He also said that he gets 10 new pairs a week.	وقال أيضا ان يحصل على 10 زوجا جديدا في الأسبوع.
Cartoonists come in through the magazine every week.	رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع.
European Mobility Week.	أسبوع النقل الأوروبي.
Also, during the last week of April and the end of the second week of May 2005, approximately three flights transporting 270 trained and equipped ONLF militia arrived in Dhusamareeb from that State.	كذلك، خلال الأسبوع الأخير من نيسان أبريل ونهاية الأسبوع الثاني من أيار مايو 2005، وصلت من تلك الدولة إلى دوساماريب ثلاث (3) رحلات جوية تقريبا لنقل 270 من أفراد المليشيا المدربين والمجهزين التابعين للجبهة الوطنية لتحرير أوغادين.
We believe that the three resolutions that the Council has adopted in the last week constitute a substantial contribution to that end.	ونــرى أن القـــرارات الثلاثـــة التي اتخذها المجلس في الأسبوع الماضي تشكل إسهاما كبيرا في تحقيق تلك الغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية