Translation of "that very week" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I was very busy last week.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
And this week, we have taken a very important step towards that end.
وقد اتخذنا، هذا الأسبوع، خطوة جد هامة في سبيل هذه الغاية.
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لدي أحلام كبيرة جدا.
Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week.
ومتسلق منجز ومشهور إيطالي الجنسية، يدعى ريهنولد ماسينر، حاول القيامب ها في العام 1995، وقد تم إنقاذه بعد أسبوع.
During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.
فأثناء رحلة قمت بها إلى القارة الأسبوع الماضي، سمعت استعارة تعبر بشكل جيد للغاية عن الديناميكية الرئيسية في أوروبا اليوم.
This week, such government debt paid around 3.2 , which is very low by historical standards.
وهذا الأسبوع، دفعت هذه السندات الحكومية نحو 3.2 ، وهو مستوى منخفض للغاية بالمقاييس التاريخية.
GB The week after the Japan earthquake, the tsunami and the radiation leaks, I was very stressed.
جاييل في الأسبوع الذي تلى الزلزال والتسونامي فتسر ب الإشعاعات، كنت بحالة من التوتر الشديد، فكنت أتابع عن كثب الأخبار.
A third site was identified during the week of 20 March with very positive collaboration from Government authorities.
وح دد موقع ثالث خلال الأسبوع الذي بدأ في 20 آذار مارس في إطار تعاون جد إيجابي مع السلطات الحكومية.
BERLIN I am on a two week European tour at a time that could make one either very pessimistic or constructively optimistic about Europe s prospects.
برلين ــ في وقت قد يجعل المرء شديد التشاؤم أو متفائلا على نحو بن اء بشأن مستقبل أوروبا، أقوم الآن بجولة أوروبية تستغرق أسبوعين.
WASHINGTON, DC The Turkey that German Chancellor Angela Merkel visits this week is a very different place from the Turkey that began European Union accession talks five years ago.
واشنطن العاصمةـ إن تركيا التي تزورها المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل هذا الأسبوع ت ع د مكانا مختلفا تمام الاختلاف عن تركيا التي بدأت محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي قبل خمسة أعوام.
Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
وباكرا جدا في اول الاسبوع أتين الى القبر اذ طلعت الشمس.
I, too, am fond of metaphors. During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.
وأنا أيضا، مولع بالاستعارات. فأثناء رحلة قمت بها إلى القارة الأسبوع الماضي، سمعت استعارة تعبر بشكل جيد للغاية عن الديناميكية الرئيسية في أوروبا اليوم.
Week in, week out.
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
Making a total first week net business of 11.75 crores from 350 cinemas, the film went into the second week with very strong collections and saw a massive increase with 40 50 increment in shows worldwide.
وبذلك يصل مجموع الأعمال الأسبوع الأول صافية قدرها 11.75 كرور من 350 دار سينما، الفيلم دخلت الاسبوع الثاني مع مجموعات قوية جدا ، وشهدت زيادة ضخمة مع 40 50 زيادة في ويبين جميع أنحاء العالم.
everyone that blew my mind this week.
كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع.
I took that photo a week ago.
أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
I took that picture a week ago.
أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week.
ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا.
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week.
القضية هنا، ماذا يحدث لهؤلاء الأشخاص الذين ينخرطون في لعب الألعاب الفيديو، لمدة 5 ساعات أو 10 ساعات أو 15 ساعة أسبوعي ا.
So therefore, we get a lot of complaints every single week complaints including one we get very often, which is to say the very title, Infinite Monkey Cage, celebrates the idea of vivisection.
وبالتالي، تأتينا شكاوى كثيرة في كل أسبوع شكاوى من بينها واحدة نتلقاها باستمرار، والتي هي القول بأن العنوان بحد ذاته، قفص القرد اللامنتهي، يصفق لفكرة تشريح الأحياء.
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
وباكرا جدا في اول الاسبوع أتين الى القبر اذ طلعت الشمس.
While we built all this up during that week, with the 100 volunteers, a good number of the neighbors surrounding the plaza got very close to it and quite loved it.
بينما كنا نبني هذا في ذاك الأسبوع ومع المتطوعين المائة جاء العديد من الجيران المحيطين بالساحة واقتربوا من العمل وأحبوه كثيرا.
I m looking forward to a better week next week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
Week
أسبوع
In a 2009 Gallup survey, 42 of Americans said that they attended church or synagogue once a week or almost every week.
في استطلاع أجرته مؤسسة غالوب عام 2006، قال 42 من الأمريكيين أنهم ترددوا على الكنيسة أو المعبد مرة واحدة في الأسبوع أو كل الأسبوع تقريب ا.
It is significant to note that on 22 May 2005, approximately one week before the second battle of Baidoa, a very large arms shipment arrived from Yemen, via the arms trading networks, at BAM.
ومن الجدير بالذكر أن شحنة كبيرة للغاية من الأسلحة قد وصلت إلى السوق من اليمن عن طريق شبكات الاتجار بالأسلحة قبل اندلاع معركة بايدوا الثانية بنحو أسبوع واحد، في 22 أيار مايو 2005.
So on that note I'll see you here next week.
وبذلك أراكم الأسبوع المقبل.
Tragic Week () was a series of riots and massacres that took place in Buenos Aires, Argentina, during the week of January 7, 1919.
الأسبوع المأساوي (بالإسبانية Semana Trágica ) سلسلة من أعمال الشغب والمذابح وقعت في بوينس آيرس، خلال الأسبوع الذي بدأ في 7 يناير 1919.
Last Week
الأسبوع الماضي
Next Week
الأسبوع المقب ل
Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.
اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
Therefore Panama welcomes the commitment of the United States of America, announced last week from this very rostrum by its President, to eliminate all subsidies that as he himself recognized have created poverty in many countries.
ولذلك، فإن بنما ترحب بالالتزام الذي أعلنته الولايات المتحدة في الأسبوع الماضي من على هذا المنبر على لسان رئيسها بإلغاء جميع الإعانات، التي كما اعترف بنفسه، قد خلقت الفقر في بلدان عديدة.
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.
نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
His actions this week show that he is Russia s new autocrat.
فقد أثبتت تصرفاته في هذا الأسبوع أنه حاكم روسيا المطلق الجديد.
A great week for all of those that root for Brazil.
وترافق العبارة صورة مع الوسم VaiterCopa .
He also said that he gets 10 new pairs a week.
وقال أيضا ان يحصل على 10 زوجا جديدا في الأسبوع.
Getting that energy is very, very difficult.
والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
European Mobility Week.
أسبوع النقل الأوروبي.
And that was a very, very, very big part of my process.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge.
واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضا كل جمعة .. استطيع ان احتفل دوما .. داخل نخاع عظامي بجوهر الحياة في إسرائيل على حافة الجبال
His actions last week brought on the crisis that makes rescue necessary.
فقد كانت تصرفاته في الأسبوع الماضي سببا في الأزمة التي جعلت من حزمة الإنقاذ هذه ضرورة.
We will finish the ones that we just received within a week.
يضيف، سنستهلك المساعدات المتوفرة خلال أسبوع.
He put forward that he submitted a specific proposal a week ago.
وأعلن أنه تقدم باقتراح محدد منذ أسبوع.
TD Lakshmi has worked incredibly hard, even in inviting me, let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week.
ت. د. لاكشمي عمل بصعوبة لا تصدق، حتى في دعوتي، فعلت كل شئ لوحدها لتجعل هذا يحدث كنت معارضا في بعض الاحيان، وكنت ايضا عصبيا هذا الاسبوع.
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.

 

Related searches : That Week - That Very - Very Busy Week - This Very Week - In That Week - During That Week - Later That Week - Very Happy That - That Very Night - Very Likely That - That Very Day - That Very Moment - Very Pleased That - Very Excited That