Translation of "in most applications" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people talk to their expat relatives and children using these applications | حجب_مكالمات_اللاين ! |
| There appeared to be little applicability for experimentalists as most applications were for astronomical scales. | لقد ظهر أن هناك القليل من الانطباق للتجريبيين لأن معظم التطبيقات كانت للجداول الفلكية. |
| The most popular design for radio applications was torsional resonators because radio IF typically lies in the 100 to 500 kHz band. | وت عتبر الرنانات الحدرجية هي التصميم الأكثر رواج ا لتطبيقات الراديو لأن التردد المتوسط IF يقع عادة في نطاق 100 وحتى 500 كيلوهرتز. |
| (a) To engage in a more detailed discussion of the most significant trends in NPS applications and the main features of space NPS safety | (أ) اجراء مناقشة أكثر تفصيلا لأهم الاتجاهات السائدة في تطبيقات مصادر القدرة النووية والجوانب الرئيسية لأمان مصادر القدرة النووية الفضائية |
| As mentioned previously this is by design, although the current LCL widget set should suffice for most applications. | وكما ذكر سابقا هذا سببه التصميم، على الرغم من أن المجموعة الحالية لحزمة LCL ينبغي أن تكون كافيا لمعظم التطبيقات. |
| Applications Concepts and models used in evolutionary biology, such as natural selection, have many applications. | المفاهيم والنماذج المستعملة في علم الأحياء التطوري، كالاصطفاء الطبيعي، لديها تطبيقات كثيرة. |
| Most of the new tools are being developed for specific applications (niche products) and to be used in combination with other tools and interventions. | حيث يتم وضع معظم الأدوات الجديدة من أجل استخدامات محددة (نواتج مخصصة) ويتم استخدامها كتوليفة مع الأدوات والتدخلات الأخرى. |
| Rebol has been used to program Internet applications (both client and server side), database applications, utilities, and multimedia applications. | وقد استخدم REBOL في برمجة عدد من تطبيقات الإنترنت (لأجهزة العميل والخادم) وتطبيقات قواعد البيانات والبرامج الخدمية وتطبيقات الوسائط المتعددة. |
| Digital audio technology is used in all areas of audio, from casual use of music files of moderate quality to the most demanding professional applications. | ت ستخدم تكنولوجيا الصوت الرقمي في جميع مجالات الصوت، من الاستخدام العادي لملفات الموسيقى ذات الجودة المتواضعة إلى أكثر التطبيقات الاحترافية تطلب ا. |
| In most cases, the technologies, applications and initiatives outlined are implemented by individual United Nations entities, but could be further developed through inter agency cooperation. | وفي معظم الحالات، تتولى فرادى هيئات الأمم المتحدة تنفيذ التكنولوجيات والتطبيقات والمبادرات المبي نة، ولكن يمكن أن يتواصل تنفيذها من خلال التعاون بين الوكالات. |
| User Applications | تطبيقات المستخدم |
| Switch applications | تنقل بين التطبيقات |
| All applications | جميع التطبيقات |
| Files Applications | الملفات والتطبيقات |
| Such partitions would also eliminate the need for complex peripheral processing equipment that would be necessary to separate the products prior to use in most applications. | وهذه الأولويات من شأنها أيضا أن تقضي على الحاجة إلى معدات معالجة طرفية معقدة التي تشكل ضرورة لفصل المنتجات قبل استخدامها في أغلب التطبيقات. |
| All applications were running in this environment. | جميع التطبيقات قيد التشغيل في هذه البيئة. |
| MUMPS is widely used in financial applications. | كما استخدمت ممبس على نطاق واسع في التطبيقات المالية. |
| Withdrawal of applications | سحب الطلبات |
| This is commonly done in signal processing applications. | وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات. |
| Applications for extradition were accepted in 12 cases. | وقبلت طلبات التسليم في 12 حالة. |
| C. Computer applications for use in data processing | جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات |
| She noted a considerable increase in applications to attend the United Nations meetings, recalling that in 1997 a total of 52 applications were received whereas in recent years OHCHR received about 500 applications from all regions of the world. | 84 وأشارت إلى الزيادة الكبيرة في عدد طلبات حضور اجتماعات الأمم المتحدة، وذكرت أن عدد الطلبات المسجلة في عام 1997 بلغ ما مجموعه 52 طلبا ، في حين تلقت المفوضية في السنوات الأخيرة زهاء 500 طلب من كافة مناطق العالم. |
| Java ME may offer a lower cost to market because most carriers allow non certified Java ME applications to run on their phones. | وربما يوفر Java ME تكلفة أقل بالنسبة للسوق لأن معظم موفرو الخدمة سيسمحون بتشغيل تطبيقات Java ME غير المعتمدة على هواتفهم. |
| Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. | هل يمكنك أن تتخيل التطبيقات المحتملة فحوصات البيئية للملوثات في التربة، تطبيقات الجمارك، الكشف عن البضائع غير المشروعة في الحاويات وهلم جرا. |
| So this has applications in all walks of life. | فهذا له تطبيقاته في جميع مجالات الحياة |
| The designer can also be hosted in other applications. | ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى. |
| 5. Consideration of applications | 5 النظر في الطلبات |
| Space technology applications programmes | باء برامج التطبيقات التكنولوجية الفضائية |
| Indeed, social network analysis has found applications in various academic disciplines, as well as practical applications such as countering money laundering and terrorism. | وبالفعل، وجد تحليل الشبكات الاجتماعية استخدامات في العديد من المجالات الأكاديمية، بالإضافة إلى تطبيقات عملية، مثل مكافحة غسيل الأموال والإرهاب. |
| The applications areas may vary significantly, ranging from the visualization of the flow patterns in fluid dynamics to specific computer aided design applications. | قد تختلف مناطق التطبيقات بشكل ملحوظ، متفاوتة من تصور أنماط التدفق في جريان الموائع إلى تطبيقات التصميم المدعوم بالحاسوب المحددة. |
| Seminars had also been organized in cooperation with the United Nations Office for Outer Space Affairs and national bodies, most recently in September 2005 in Bogotá on the subject of satellite navigation applications. | وجرى أيضا تنظيم حلقات دراسية بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي والهيئات الوطنية، وكان أقربها عهدا في أيلول سبتمبر عام 2005 في بوغوتا في موضوع تطبيقات الملاحة بالسواتل. |
| Just as applications of electronics have expanded dramatically since the first transistor was invented in 1948, the unique applications of photonics continue to emerge. | ومع توسع تطبيقات الإلكترونيات بشكل كبير منذ اختراع أول ترانزستور في عام 1948، تستمر التطبيقات الفريدة للضوئيات في التطور. |
| The solution to finding applications capable of this is to use enterprise versions of instant messaging applications. | الحل في إيجاد تطبيقات قادرة على ذلك هو استخدام إصدارات المؤسسة من تطبيقات التراسل الفوري. |
| (b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out | (ب) تطبيقات الدعم ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستسته ل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال العمليات |
| The circuit breakers in higher powered applications are different too. | قواطع الدائرة في تطبيقات مختلفة تعمل بالطاقة العالية جدا. |
| However, trimming is still a requirement in many MEMS applications. | ومع ذلك، يظل التهذيب مطلوب ا في العديد من تطبيقات MEMS. |
| They are tools meant to be used in practical applications. | فهي أدوات تم تصميمها لاستخدامها في التطبيقات العملية. |
| This has resulted in numerous applications for political asylum abroad. | وقد أدى هذا في العديد من التطبيقات للحصول على اللجوء السياسي في الخارج . |
| Nuclear techniques are also increasingly being used in environmental applications. | كما يجري استخدم التقنيات النووية على نحو متزايد في التطبيقات البيئية. |
| This is typically not a problem in most residential applications where standard wiring provides an active and neutral line for each appliance (that's why your power plugs always have at least two tongs) and the voltages are relatively low however these issues do limit the effectiveness of RCDs in other applications such as industry. | هذه عادة ليست مشكلة في معظم التطبيقات السكنية حيث أن الأسلاك القياسية توفر خط نشط ومحايد لكل الأجهزة (و هذا هو سبب وجود لاقطين علي الأقل في مقابس الطاقة التي لديك) وذو جهد منخفض نسبيا ولكن هذه القضايا لا تحد من فعالية أجهزة التيار المتبقي في تطبيقات أخرى مثل الصناعة. |
| So what are the applications? | فما هي التطبيقات |
| Section 4 Processing of applications | الفرع 4 |
| Building capacity through e applications | (ب) بناء القدرات من خلال التطبيقات الإلكترونية |
| One of the initial advantages of Brew was that Verizon made it easy to purchase applications from the phone, while most Java ME carriers did not. | ومن الميزات الأولية لتطبيق Brew هو تيسير شركة Verizon شراء التطبيقات من الهاتف، بينما لم يقم معظم موفرو خدمة Java ME بهذا الإجراء. |
| The most visible part of UNOSAT work is the support of emergency relief and peacekeeping operations with geographical information and knowledge management based on satellite applications. | 46 وكان أبرز جزء من عمل اليونوسات هو دعمه لعمليات الإغاثة في حالات الطوارئ وعمليات حفظ السلام بتوفير المعلومات الجغرافية وإدارة المعارف بناء على التطبيقات الساتلية. |
Related searches : Most Applications - Most Critical Applications - Most Challenging Applications - Most Demanding Applications - With Most Applications - In Applications - In Other Applications - Applications In Scope - Applications In Medicine - In Different Applications - In Industrial Applications - In Certain Applications - Used In Applications - In Many Applications