Translation of "impossible to overcome" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
صحيح من المستحيل التغلب على هذا الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول.
The pessimists mainly Russian historians claimed that Russia would find it difficult, if not impossible, to overcome its legacy of autocracy.
لقد زعم المتشائمون ـ وأبرزهم المؤرخون الروس ـ أن روسيا سوف تجد أنه من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، أن تتغلب على إرثها من الاستبداد وحكم الفرد.
Impossible to retrieve speeds
تعذ ر معرفة السرعة
Impossible to link plugin pads
لا يمكن ربط الاضافات
Impossible.
مستحيل.
Impossible.
إنه أمر مستحيل بالطبع.
Impossible!
مستحيل!
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Impossible to retrieve local file path
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
It's impossible to tell for certain.
من المستحيل القول بشكل قطعي.
It's impossible.
إن ذلك مستحيل.
That's impossible!
ذلك غير ممكن!
Lessons learned trends observed obstacles to overcome
خامسا الدروس المستخلصة الاتجاهات الملحوظة العوائق التي يتعين تخطيها
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
وأضافت أن تذليل الحواجز الموقفية يحتاج إلى زمن.
Main actors and barriers to be overcome
دال الفعاليات الرئيسية والحواجز الواجب التغلب عليها
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.
It is impossible to live without water.
من المستحيل العيش بدون ماء.
It is impossible to reconcile these views.
ومن المستحيل التوفيق بين هذي الرأيين.
The impact has become impossible to ignore.
لقد بات من المستحيل الآن تجاهل التأثيرات المترتبة على هذا الوضع.
You ask me to do the impossible.
أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.
It is not impossible to eliminate malaria.
إن قهر الملاريا ليس بالمهمة المستحيلة.
Certainty is impossible.
واليقين أمر مستحيل.
But there is a difficult legacy to overcome.
ولكن هناك تركة يصعب التغلب عليها.
Yet there are still considerable roadblocks to overcome.
ولكن هناك على الرغم من ذلك حواجز كبيرة على الطريق لابد من التغلب عليها.
Key obstacles barriers and challenges to be overcome
خامسا العقبات العوائق والتحديات الرئيسية التي يتعين التغلب عليها
It's nearly impossible to break a Coke bottle.
فإن كسر زجاجة مياه غازية يعد شبه مستحيل
As you can see, it's impossible to read.
وكما ترون .. من المستحيل قراءته
It's impossible to learn English in a month.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
To stop the protests now is virtually impossible.
والآن أصبح وقف الاحتجاجات في حكم المستحيل.
What will happen is still impossible to predict.
ولا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد تخبئه الأيام المقبلة من أحداث.
It was impossible to keep up with you.
كان من المستحيل مجاراتك.
While Rover attempts to overcome her agoraphobia in order to set out in search of her, Nim tries to overcome her fear of losing her father.
بينما يحاول التغلب على الخوف من الأماكن المكشوفة روفر لها من أجل الواردة في البحث لها، ويحاول نيم للتغلب على خوفها من فقدان والدها.
A cleanup is impossible.
والتنظيف التام أمر مستحيل.
But this is impossible.
ولكن هذا أمر مستحيل.
This is not impossible.
وهذا ليس بالأمر المستحيل.
It's impossible to learn to swim from a correspondence course.
من المستحيل أن يتعل م المرأ الس باحة بدروس مراسلة.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
وسوف يكون لزاما على المفاوضين أيضا أن يتغلبوا على عقبات بنيوية كبيرة.
Thus they were overcome and made to look abiect .
فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
And verily Our host ! they are to be overcome .
وإن جندنا أي المؤمنين لهم الغالبون الكفار بالحجة والنصرة عليهم في الدنيا ، وإن لم ينتصر بعض منهم في الدنيا ففي الآخرة .
Thus they were overcome and made to look abiect .
فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
And verily Our host ! they are to be overcome .
ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
It is impossible for anyone to predict bubbles accurately.
فمن المستحيل أن يتنبأ أي شخص بدقة بنشوء الفقاعات.
But it is equally impossible to start from scratch.
ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر.
It is impossible for them to become financially independent.
وتؤمن الكثير من الفتيات بأن الانتحار هو السبيل الوحيد للخلاص.

 

Related searches : Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve - Impossible To Avoid - Impossible To Grasp - To Make Impossible - Impossible To Ignore - Next To Impossible