Translation of "impossible to avoid" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If member governments are intent on bad candidates, it will be impossible to avoid them.
وإذا ما أصرت حكومات الدول الأعضاء على مرشحين غير مناسبين، فلسوف يكون من المستحيل تجنب هؤلاء المرشحين.
Should instability ignite into open warfare, Russia will find it impossible to avoid the consequences.
وإذا ما انقلب ذلك التوتر إلى حرب مفتوحة، فلسوف تجد روسيا نفسها عاجزة عن تجنب العواقب.
They shouldn t urge urban residents with underlying health conditions to avoid crowds without acknowledging empathically that it s impossible to avoid crowds entirely for the duration of the pandemic.
ولا ينبغي لهم أن يحثوا المقيمين في المناطق الحضرية على تجنب المناطق المزدحمة بالناس ، دون الاعتراف بأنه من المستحيل أن نتجنب المناطق المزدحمة بالكامل طيلة فترة انتشار الوباء.
It is impossible to avoid commenting on the behaviour of the facilitator the Russian Federation, especially when several extremely alarming trends take place in Abkhazia, Georgia
ويستحيل تجنب التعليق على سلوك الجهة الميسرة أي الاتحاد الروسي، خاصة عندما تقع عدة أحداث في أبخازيا، جورجيا، تثير الانزعاج إلى أبعد حد، وهي كما يلي
And even if I renounced US media for its local counterpart, the Spanish press front page fixation with the Great American Experiment makes it impossible to avoid.
من الصعب تجنب الأمر حتى لو أعرضت عن وسائل الإعلام الأمريكية مقابل نظيرتها المحلية وهي ت أس يس الصفحة الأولى للصحافة الإسبانية معتمدة على التجربة الأمريكية الهامة.
Impossible to retrieve speeds
تعذ ر معرفة السرعة
With that guarantee broken by Lehman Brothers collapse, every financial institution immediately sought to acquire a much greater capital cushion in order to avoid the need to draw on government support, but found it impossible to do so.
ومع تبدد هذه الضمانة بانهيار ليمان برذرز، سارعت كل المؤسسات المالية إلى الحصول على أكبر قدر من رأس المال الاحتياطي من أجل تجنب الحاجة إلى الاعتماد على الدعم الحكومي، ولكنها اكتشفت أن تحقيق هذه الغاية أمر مستحيل.
Impossible to link plugin pads
لا يمكن ربط الاضافات
Impossible.
مستحيل.
Impossible.
إنه أمر مستحيل بالطبع.
Impossible!
مستحيل!
Impossible to retrieve local file path
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
It's impossible to tell for certain.
من المستحيل القول بشكل قطعي.
It's impossible.
إن ذلك مستحيل.
That's impossible!
ذلك غير ممكن!
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث
It is impossible to live without water.
من المستحيل العيش بدون ماء.
It is impossible to reconcile these views.
ومن المستحيل التوفيق بين هذي الرأيين.
The impact has become impossible to ignore.
لقد بات من المستحيل الآن تجاهل التأثيرات المترتبة على هذا الوضع.
You ask me to do the impossible.
أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.
It is not impossible to eliminate malaria.
إن قهر الملاريا ليس بالمهمة المستحيلة.
(a) How to avoid
الفصل 3 10
Certainty is impossible.
واليقين أمر مستحيل.
It's nearly impossible to break a Coke bottle.
فإن كسر زجاجة مياه غازية يعد شبه مستحيل
As you can see, it's impossible to read.
وكما ترون .. من المستحيل قراءته
It's impossible to learn English in a month.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
To stop the protests now is virtually impossible.
والآن أصبح وقف الاحتجاجات في حكم المستحيل.
What will happen is still impossible to predict.
ولا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد تخبئه الأيام المقبلة من أحداث.
It was impossible to keep up with you.
كان من المستحيل مجاراتك.
A cleanup is impossible.
والتنظيف التام أمر مستحيل.
But this is impossible.
ولكن هذا أمر مستحيل.
This is not impossible.
وهذا ليس بالأمر المستحيل.
It's impossible to learn to swim from a correspondence course.
من المستحيل أن يتعل م المرأ الس باحة بدروس مراسلة.
It is impossible for anyone to predict bubbles accurately.
فمن المستحيل أن يتنبأ أي شخص بدقة بنشوء الفقاعات.
But it is equally impossible to start from scratch.
ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر.
It is impossible for them to become financially independent.
وتؤمن الكثير من الفتيات بأن الانتحار هو السبيل الوحيد للخلاص.
It was impossible to change the Government through elections.
فمن المستحيل تغيير الحكومة عن طريق الانتخابات.
However, this kind of information is impossible to obtain.
بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات.
But such a deal became impossible precisely because the Intifada had raised Palestinian expectations to such heights that it became impossible for Israel to meet them.
إلا أن مثل هذه الصفقة باتت في حكم المستحيل بعد أن ارتفعت توقعات الفلسطينيين بفعل الانتفاضة إلى آفاق كان من المستحيل بالنسبة لإسرائيل أن تقبل بها.
The World Economy s Impossible Demand
الاقتصاد العالمي والطلب المستحيل
The Impossible took place today.
المستحيل قد حصل اليوم.
I'm sorry, but it's impossible.
أنا آسف لكن ذلك مستحيل.
It's not at all impossible.
إنها ليست مستحيلة على الإطلاق.
(a) Is not materially impossible
(أ) غير مستحيل ماديا
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.
من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس.

 

Related searches : Impossible To Overcome - Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve - Impossible To Grasp - To Make Impossible - Impossible To Ignore - Next To Impossible