Translation of "implementation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementation
تطبيق
Implementation
التنفيذ
Implementation
6 2 التنفيذ
Implementation
ثانيا التنفيذ
Implementation
1 خ ع (ر أ)
Implementation reports
دال تقارير التنفيذ
(g) Implementation
(ز) تنفيذ
Implementation arrangements
4 يشجع المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص على دعم تنفيذ النهج الإستراتيجي على الصعيد الوطني، والإقليمي والعالمي، بما في ذلك من خلال شراكات مع الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية وأصحاب المصلحة الآخرين
Implementation measures
1 تدابير التنفيذ
Implementation measures
1 تدابير التنفيذ
Implementation Measures
تدابير التنفيذ
Implementation measures
أولا التدابير التنفيذية
Implementation approaches
رابعا نهج التنفيذ
Implementation measures
أولا التدابير المتخذة
Implementation strategy
دال استراتيجية التنفيذ
(b) Mobilizing further action by all implementation actors to overcome obstacles and constraints in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation
(ب) حشد المزيد من الجهود من قبل جهات التنفيذ الفاعلة لتذليل العقبات والمعوقات التي تعترض سبيل تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ
(iiB)) Mobilizing further action by all implementation actors to overcome obstacles and constraints in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.
2 حشد المزيد من الجهود من قبل جهات التنفيذ الفاعلة لتذليل العقبات والمعوقات التي تعترض سبيل تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
Principle 8 Implementation
المبدأ 8 التنفيذ
Mechanisms for implementation
آليات التنفيذ
Implementation is everything
التطبيق هو كل شيء
Implementation of sentences
تنفيذ اﻷحكام
Implementation of work
أولا تنفيذ الأعمال
Implementation of measures
1 تدابير التنفيـــذ
Questions of implementation
1 مسائل التنفيذ
The implementation challenge
واو التحدي المتعلق بالتنفيذ
Developments and implementation
ألف التطورات والتنفيذ
Implementation and monitoring
التنفيذ والرصد
(iv) Implementation Support
3 دعم التنفيذ.
Status of implementation
ألف حالة التنفيذ
Legislation and implementation
التشريعات والتنفيذ
Guidelines on implementation
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتنفيذ
Progress in implementation
ثالثا التقدم المحرز في التنفيذ
Implementation approach B
النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالة
Status of implementation
ثانيا حالة تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي
National implementation mechanisms
باء آليات التنفيذ الوطنية
Implementation is immediate.
وبدأ تنفيذها على الفور.
Implementation has commenced.
وقد بدأ تنفيذ التوصية.
Mission implementation plan
تاسع عشر خطة تنفيذ البعثة
14.43 The Division of Environmental Policy Implementation is responsible for the implementation of this subprogramme.
14 43 تضطلع شعبة تنفيذ السياسات البيئية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
Implementation of the Agreement
تنفيذ الاتفاق
Implementation of the Convention
تنفيذ الاتفاقية
Planning, programming and implementation
التخطيط والبرمجة والتنفيذ
National implementation plans should
(أ) ينبغي لخطط التنفيذ القطرية أن
Implementation Committee under the
استعراض حالة عدم الامتثال لمقررات محددة للأطراف بشأن عدم الامتثال
Implementation Committee under the
تقرير الأمانة عن البيانات وعن النظر في قضايا الامتثال

 

Related searches : Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status - Implementation Approach - Implementation Project - Implementation Services - Initial Implementation