Translation of "imf staff" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, most IMF staff seem genuinely depressed by Rato s departure. | أما في صندوق النقد الدولي فقد بدا الإحباط واضحا على وجوه أغلب العاملين لدى صندوق النقد الدولي حين علموا بخبر رحيل راتو . |
| Sources Bank of the Republic of Haiti and IMF staff projections. | تمثل المبالغ نفقات حقيقية بالنسبة لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية. |
| 13 IMF Bolivia Ex Post Assessment of Longer Term Program Engagement, Staff Report, April 2005. | (13) صندوق النقد الدولي بوليفيا Ex Post Assessement of Longer term Program Engagement Staff Report April 2005. |
| The IMF, with its universal membership, is more representative, and it has a larger expert staff. | إن صندوق النقد الدولي بما يتمتع به من عضوية عالمية أعرض تمثيلا من مجلس الاستقرار المالي، هذا فضلا عن القاعدة الضخمة من الخبراء العاملين لديه. |
| Fortunately, the IMF opened the door to discussion of this issue in a recent staff position paper. | ومن حسن الحظ أن صندوق النقد الدولي فتح بابمناقشة هذه القضية في بحث صادر عنه مؤخرا. |
| This would make the IMF staff more cognizant of the value of local knowledge relative to theoretical expertise. | وهذا من شأنه أن يجعل العاملين في صندوق النقد الدولي أكثر إدراكا لقيمة المعرفة المحلية نسبة إلى الخبرة النظرية. |
| So what to do? Recently, I attended an IMF organized workshop in Beijing that brought together Chinese officials, academics, international analysts, and IMF staff to discuss how best to catalyze household consumption in China. | ما العمل إذا كنت قد حضرت مؤخرا ورشة العمل التي نظمها صندوق النقد الدولي في بكين، والتي ضمت عددا من المسؤولين والأكاديميين الصينيين، والمحللين الدوليين، وموظفي صندوق النقد الدولي لمناقشة أفضل السبل لحفز الاستهلاك الأسري في الصين. |
| A mission from the International Monetary Fund (IMF) visited the country in the first half of March to negotiate a staff monitored programme with the national authorities. | 11 وزارت بعثة من صندوق النقد الدولي البلد، في الجزء الأول من آذار مارس، للتفاوض مع السلطات الوطنية بشأن برنامج يرصده الموظفون. |
| But why the FSB should head up this process is far from clear. The IMF, with its universal membership, is more representative, and it has a larger expert staff. | غير أنه من غير الواضح على الإطلاق لماذا يتعين على مجلس الاستقرار المالي أن يتولى قيادة هذه العملية. إن صندوق النقد الدولي بما يتمتع به من عضوية عالمية أعرض تمثيلا من مجلس الاستقرار المالي، هذا فضلا عن القاعدة الضخمة من الخبراء العاملين لديه. |
| Strengthening IMF Surveillance | تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي |
| The New IMF | صندوق النقد الدولي الجديد |
| The Next IMF | صندوق النقد الدولي القادم |
| Don t Fear the IMF | لا تخافوا من صندوق النقد الدولي |
| Banking on the IMF | تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي |
| Europe in the IMF | أوروبا في صندوق النقد الدولي |
| Set the IMF Free | أطلقوا سراح صندوق النقد الدولي |
| The IMF after DSK | صندوق النقد الدولي بعد دومينيك شتراوس كان |
| That is the IMF. | وهنا يأتي دور صندوق النقد الدولي. |
| The IMF Does Europe | صندوق النقد الدولي يدخل أوروبا |
| IMF International Monetary Fund | م م محاضر موجزة |
| International Monetary Fund (IMF) | 12 صندوق النقد الدولي |
| Will Cuba Rejoin the IMF? | هل تعود كوبا إلى الانضمام إلى صندوق النقد الدولي |
| How the IMF Failed Greece | كيف خ ذ ل صندوق النقد الدولي اليونان |
| An IMF We Can Love? | صندوق النقد الدولي الذي نستطيع أن نحبه |
| Eurozone Chutzpah and the IMF | صندوق النقد الدولي وجرأة منطقة اليورو |
| High Noon at the IMF | حان الآن وقت تدخل صندوق النقد الدولي |
| The IMF offers that venue. | ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة. |
| The IMF must change this. | يتعين على صندوق النقد الدولي أن يغير هذا الواقع. |
| The IMF and Global Coordination | صندوق النقد الدولي والتنسيق العالمي |
| The IMF Beyond The Crisis | صندوق النقد الدولي بعد الأزمة |
| Who Should Lead the IMF? | من ينبغي له أن يتولى قيادة صندوق النقد الدولي |
| 6 Washington, D.C., IMF, 1993. | () واشنطن العاصمة، صندوق النقد الدولي، 1993. |
| The obvious someone is the IMF. | والجهة الواضحة القادرة على الاضطلاع بهذه المهمة هي صندوق النقد الدولي. |
| Reform and Renewal at the IMF | من ينبغي له أن يقود صندوق النقد الدولي |
| Super Sizing the IMF is Wrong | الخطأ في تضخيم حجم صندوق النقد الدولي |
| The IMF as Global Financial Anchor | صندوق النقد الدولي باعتباره ركيزة مالية عالمية |
| Will Greece Go To the IMF? | هل تلجأ اليونان إلى صندوق النقد الدولي |
| The IMF has been criticized for burdening borrowers with unnecessary and sometimes perverse lending conditions, but its highly qualified staff has not been shy in blowing the whistle when it perceived domestic vulnerabilities in other countries. | أقول بصراحة إنه ليس من المعقول أو المتصور أن صندوق النقد الدولي كان ليفشل على هذا النحو البائس في استكشاف نقاط الضعف هذه. |
| To receive loans from the IMF, countries must have certain good governance policies, as determined by the IMF, in place. | للحصول على قروض من صندوق النقد الدولي، يجب على البلدان تخضع لبعض سياسات الحكم الرشيد التي يحددها صندوق النقد الدولي في مكان. |
| But the crisis has invigorated the IMF. | بيد أن الأزمة الحالية كانت سببا في تنشيط صندوق النقد الدولي. |
| Can Asia Free Itself from the IMF? | هل تتمن آسيا من تحرير نفسها من صندوق النقد الدولي |
| Can the IMF Avert a Global Meltdown? | هل يستطيع صندوق النقد الدولي إن يمنع انهيارا عالميا |
| Could the IMF Have Prevented This Crisis? | هل كان بوسع صندوق النقد الدولي أن يمنع هذه الأزمة |
| The IMF cannot substitute for governments choices. | لا شك أن صندوق النقد الدولي من غير الممكن أن يحل في محل اختيارات الحكومات. |
| On this, the IMF is partly right. | وربما كان صندوق النقد الدولي م ـح قا في هذا على نحو جزئي. |
Related searches : Imf Staff Report - Imf - Imf Mission - Imf Loan - Imf Board - Imf Quota - Imf Surveillance - Imf Managing Director - Imf Executive Board - Imf Country Report - Imf Working Paper - Care Staff - Reception Staff