ترجمة "طاقمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Crew Staff Chief Member Entire

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد كنت دائما مع فرقتي او طاقمي.
I've always been with my band or my crew.
كلا، كلا (هاري)، ليس طاقمي الـ هافيلند
Oh, no, you don't. Harry, now, not my best Haviland.
المغامرة التي لقي إثنا عشر من طاقمي موتا بشع
And now, ladies and gentlemen, before I tell you any more
أداة المطبخ الوحيدة التي وجدت لدى طاقمي هو مقص الكراتين
The only kitchen tools my staff had was a box cutter.
ذهب طاقمي مرة بشاحنتنا الصغيرة. إلى حي فقير حقا في ميامي ووجدنا أن مضيفنا للليلة
My crew once pulled our van up to a really poor Miami neighborhood and we found out that our couchsurfing host for the night was an 18 year old girl, still living at home, and her family were all undocumented immigrants from Honduras.
كما طلب الفريق اجتماعا مع طاقمي الطائرتين ومع مسؤول الشحن وهو حاليا قيد الاعتقال، فضلا عن نسخة من التصاريح والمستندات وإذنا بتفتيش الصناديق غير المفتوحة على متن الطائرة ولكن أبلغ الفريق بأن هذه الطلبات لا سبيل إلى تحقيقها بسبب التحقيقات القضائية التي ما زالت جارية.
The Group also asked for a meeting with the two crew members and the cargo master, who are currently in custody, a copy of their licences and documents, and permission to inspect the unopened cases aboard the aircraft, but was informed that the requests could not be honoured pending judicial investigations.