Translation of "i would charge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I left him in charge.
تركته في موضع المسؤولية.
I need to charge my cell phone.
علي شحن هاتفي الجوال.
I have to charge my mobile phone.
علي شحن هاتفي الجوال.
(i) Where the charge has proved groundless
1 متى ثبت أن ليس للتهمة أساس من الصحة أو
Can I speak to the person in charge?
هل لي أن أكلم المسؤول هنا
Can I speak to the person in charge?
هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا
I am in charge of making this country's food secure.
تقع على عاتقي مسؤلية الامن الغذائي لهذا البلد
So I readily plead guilty to my economist critic s charge.
لذا فإنني أقر بذنبي فيما يتصل بالتهمة التي وجهها إلي محاوري الاقتصادي المنتقد.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول.
In the beginning I was happy when the army became in charge.
الجيش مننا .
(Signed) Guillermo A. Melendez Barahona Ambassador, Deputy Permanent Representative Charge d'affaires a. i.
(توقيع) غيليرمو أ. ميلنديز برهونا السفير نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال بالنيابة
The most familiar charge is electric charge.
أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an additional appropriations for the biennium 2006 2007.
وسوف يقيد هذا المبلغ على صندوق الطوارئ، مما سيتطلب اعتمادات إضافية لفترة السنتين 2006 2007.
However, the electron is thought to be stable on theoretical grounds the electron is the least massive particle with non zero electric charge, so its decay would violate charge conservation.
ومع ذلك فإنه يعتقد أن الإلكترون يكون مستقرا على أسس نظرية فالإلكترون هو أقل الجسيمات الضخمة ذات شحنة لاصفرية، لذلك فإضمحلالها ينتهك قانون بقاء الشحنة.
And they have a charge against me , so I fear they will kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
Besides , they have a charge against me , and I fear they will kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
And they have a charge against me , so I fear they will kill me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Besides , they have a charge against me , and I fear they will kill me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
In my case, the main charge against me was invented I made no homophobic statement.
وفي حالتي على سبيل المثال، كانت التهمة الأساسية الموجهة إلي ملفقة فلم يصدر عني تصريح فيه كراهية للمثليين.
He said O my Lord ! I do fear that they will charge me with falsehood
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
He said O my Lord ! I do fear that they will charge me with falsehood
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
False witnesses did rise up they laid to my charge things that I knew not.
شهود زور يقومون وعما لم اعلم يسألونني .
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
And if former Serbian President Slobodan Milosevic were alive, he would be absolved of the charge of genocide.
ولو كان رئيس صربيا السابق سلوبودان ميلوسوفيتش ما زال على قيد الحياة لكان قرار محكمة العدل الدولية قد برأه من تهمة ارتكاب جريمة الإبادة العرقية.
Under the new law, Snow would have been in charge of the stability of the entire US economy.
وبموجب القانون الجديد فإن سنو كان ليصبح مسؤولا عن استقرار الاقتصاد الأميركي بالكامل.
And they have a charge of crime against me , and I fear they will kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
And they have a charge of crime against me , and I fear they will kill me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين.
I function or ministers in charge of infrastructure Ministers of Communication, Internal Affairs, Information and Environment
هـ دالة وظائف الهياكل الأساسية لوزراء الاتصالات، الداخلية، الإعلام، البيئة
PlaNYC would impose the congestion charge on the 4.6 of New York City residents who drive to work, while its benefits would accrue to everyone.
طبقا للمشروع المقترح سيتم فرض رسم الازدحام على 4.6 من أهل مدينة نيويورك الذين يقودون سياراتهم إلى العمل، بينما ستعم الفوائد على الجميع.
Are you in charge here? No. Who is in charge then?
هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
احلفكن يا بنات اورشليم ان وجدتن حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
أزن حياتي بشكل متساوي بين الفيزياء الحب والتزلج على الماء. إتجاهات شحناتي الثلاث الخاصة.
And they have a charge ( of murder ) against me . So I fear that they will kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
He said , Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable .
قال يوسف اجعلني على خزائن الأرض أرض مصر إني حفيظ عليم ذو حفظ وعلم بأمرها ، وقيل كاتب حاسب .
He said , Put me in charge of the country s granaries . I am indeed fastidious well informed .
قال يوسف اجعلني على خزائن الأرض أرض مصر إني حفيظ عليم ذو حفظ وعلم بأمرها ، وقيل كاتب حاسب .
He ( Joseph ) said ' Give me charge of the storehouses of the land , I am a knowledgeable guardian '
قال يوسف اجعلني على خزائن الأرض أرض مصر إني حفيظ عليم ذو حفظ وعلم بأمرها ، وقيل كاتب حاسب .
And ( further ) , they have a charge of crime against me and I fear they may slay me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
And they have a charge ( of murder ) against me . So I fear that they will kill me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
He said , Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable .
وأراد يوسف أن ينفع العباد ، ويقيم العدل بينهم ، فقال للملك اجعلني والي ا على خزائن مصر ، فإني خازن أمين ، ذو علم وبصيرة بما أتولاه .
He said , Put me in charge of the country s granaries . I am indeed fastidious well informed .
وأراد يوسف أن ينفع العباد ، ويقيم العدل بينهم ، فقال للملك اجعلني والي ا على خزائن مصر ، فإني خازن أمين ، ذو علم وبصيرة بما أتولاه .
He ( Joseph ) said ' Give me charge of the storehouses of the land , I am a knowledgeable guardian '
وأراد يوسف أن ينفع العباد ، ويقيم العدل بينهم ، فقال للملك اجعلني والي ا على خزائن مصر ، فإني خازن أمين ، ذو علم وبصيرة بما أتولاه .
And ( further ) , they have a charge of crime against me and I fear they may slay me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed
فلما وقف المشتكون حوله لم يأتوا بعل ة واحدة مما كنت اظن .
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.
حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم، كنت أعمل في إم آي تي، وقد كنت مسؤولا عن تطوير تقنية لتنظيف بقعة النفط.

 

Related searches : Would Charge - I Charge - I Would - They Would Charge - We Would Charge - I Usually Charge - I Charge You - I Will Charge - I Take Charge - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage