Translation of "i shall wait" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say ' Wait if you will I shall be waiting with you ' | قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار . |
| Say ' Wait if you will I shall be waiting with you ' | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| And wait ye ! We too shall wait . | وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك . |
| Wait on the LORD be of good courage, and he shall strengthen thine heart wait, I say, on the LORD. | انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب |
| And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it. | وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته. |
| My people , do what you will and so shall I. You will certainly come to know who will receive a punishment to disgrace him , and who is a liar . Wait on I shall wait on with you . | ويا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي سوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا انتظروا عاقبة أمركم إني معكم رقيب منتظر . |
| My people , do what you will and so shall I. You will certainly come to know who will receive a punishment to disgrace him , and who is a liar . Wait on I shall wait on with you . | ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم ، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي م ن دعوتكم إلى التوحيد ، سوف تعلمون م ن منا يأتيه عذاب يذل ه ، وم ن منا كاذب في قوله ، أنا أم أنتم وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين . وهذا تهديد شديد لهم . |
| Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more? | فانتظرت لانهم لم يتكلموا لانهم وقفوا لم يجيبوا بعد. |
| Say not thou, I will recompense evil but wait on the LORD, and he shall save thee. | لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخل صك. |
| I can only wait. | كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار. |
| I can only wait. | لا يسعني إلا الإنتظار. |
| I can only wait. | لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب. |
| I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. | انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت . |
| I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait and I will place salvation in Zion for Israel my glory. | قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي |
| Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them ? Say ' Wait I shall be with you among those who arewaiting ' | فهل فما ينتظرون بتكذيبك إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم من الأمم أي مثل وقائعهم من العذاب قل فانتظروا ذلك إني معكم من المنتظرين . |
| Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them ? Say ' Wait I shall be with you among those who arewaiting ' | فهل ينتظر هؤلاء إلا يوم ا يعاينون فيه عذاب الله مثل أيام أسلافهم المكذبين الذين م ض وا قبلهم قل لهم أيها الرسول فانتظروا عقاب الله إني معكم من المنتظرين عقابكم . |
| Chen Guangcheng Premier Wen, I have three requests! Uncle Sam Wait, wait! | شين جوانجشينج معالي رئيس الوزراء ون، لدي ثلاث مطالب! العم سام أنتظر، أنتظر! |
| Wait until I sit down. | انتظر حتى أجلس. |
| I will wait for you. | سانتظرك. |
| I can't wait till tomorrow. | لا أستطيع الانتظار إلى الغد. |
| Wait. I can erase it. | انتظر. بإمكاني حذفه. |
| I can't wait turning 18. | أنا متحم س لبلوغ الث امنة عشر. |
| Since You led me into error , said Iblis , I shall lie in wait for them along Your straight path . | قال فبما أغويتني أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه لأقعدن لهم أي لبني آدم صراطك المستقيم أي على الطريق الموصل إليك . |
| Since You led me into error , said Iblis , I shall lie in wait for them along Your straight path . | قال إبليس لعنه الله فبسبب ما أضللتني لأجتهدن في إغواء بني آدم عن طريقك القويم ، ولأصد ن هم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه . |
| Say Wait , for surely I too with you am of those who wait . | قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار . |
| Say Wait , for surely I too with you am of those who wait . | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| ( and there ) shall wait on them immortal youths | يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون . |
| ( and there ) shall wait on them immortal youths | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. | لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. |
| I join the throng of people on the bridge and we wait and wait. | انضممت إلى حشد الناس على الجسر وبقينا ننتظر وننتظر. |
| Can I wait for Tom here? | هل يمكنني إنتظار توم هنا |
| Wait. I wanna talk to you. | انتظر. أريد الحديث معك. |
| I can't wait to meet you. | لا استطيع الانتظار لمقابلتك. |
| I cannot wait to meet him! | لا أستطيع الانتظار للقائه! |
| I guess I could wait a little bit longer. | أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا. |
| And here I think, Wait a minute. | وهذا اظن، مهلا. |
| I want to wait until I'm married. | أريد أن أنتظر حتى أتزوج. |
| Wait. I want to tell you something. | انتظر، أريد إخبارك بأمر ما. |
| I don't want to wait that long. | لا أريد أن أنتظر هذا أطول. |
| I felt compelled... to wait with him... | في هذا الوقت اكتشف هوليوود وأفلام وموسيقى جورج غيرشوين. |
| So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them ? Say ' Then watch and wait I shall be with you watching and waiting . ' | فهل فما ينتظرون بتكذيبك إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم من الأمم أي مثل وقائعهم من العذاب قل فانتظروا ذلك إني معكم من المنتظرين . |
| So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them ? Say ' Then watch and wait I shall be with you watching and waiting . ' | فهل ينتظر هؤلاء إلا يوم ا يعاينون فيه عذاب الله مثل أيام أسلافهم المكذبين الذين م ض وا قبلهم قل لهم أيها الرسول فانتظروا عقاب الله إني معكم من المنتظرين عقابكم . |
| If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come. | ان مات رجل أفيحيا. كل ايام جهادي اصبر الى ان يأتي بدلي. |
| If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. | ان مات رجل أفيحيا. كل ايام جهادي اصبر الى ان يأتي بدلي. |
| I can wait four days at the longest. | أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام. |
Related searches : Shall I Wait - I Wait - We Shall Wait - I Shall - Shall I - I Wait On - Should I Wait - I Wait For - I Still Wait - I Wait You - I Can Wait - I Cannot Wait - I Will Wait - Should I Wait?