Translation of "i must pay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polluters Must Pay | الملوثون لابد أن يدفعوا الثمن |
| You must pay in advance. | عليك أن تدفع مقدما . |
| We must pay attention to the traffic light. | عليك الانتباه إلى إشارة المرور. |
| Equal pay must be given for equal work. | ويجب أن يحصل العامل على الأجر الذي يتناسب مع قيمة العمل. |
| You must pay attention when swimming in the sea. | عليك أن تنتبه عندما تسبح في البحر. |
| Polluters must pay, whether in rich or poor countries. | ويتعين على الملوثين أن يدفعوا ثمن تلويث البيئة، سواء كان ذلك في الدول الغنية أو الفقيرة. |
| They must never be asked, or forced, to pay it again. | ولا يجوز لأحد أن يطلب منهم الآن أن يدفعوا نفس الثمن مرة أخرى أو يرغمهم على ذلك. |
| All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax. | ويتعين على جميع مركبات المسافرين وشاحنات نقل السلع أن تدفع ضريبة. |
| I won't pay for him. | لن ادفع له. |
| A hot tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again. | الشديد الغضب يحمل عقوبة لانك اذا نجيته فبعد تعيد. |
| Israel must pay! pic.twitter.com rMgbCkbRDN Gaza Writes Back ( ThisIsGaZa) September 7, 2015 | إسرائيل يجب أن تدفع الثمن! |
| Member States must pay their assessed contributions in full and on time. | 25 وعلى الدول لأعضاء أن تدفع مساهماتها المقررة بالكامل وفي الوقت المناسب. |
| I didn't pay attention to him. | لم أعره انتباها |
| Can I pay by credit card? | أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان |
| How will I pay my debts now? | كيف سأسدد ديونى الآن |
| The consumer price remains unchanged, but the government must somehow pay for the subsidy. | وبهذا يظل سعر المستهلك بلا تغيير، ولكن الحكومة لابد وأن تتحمل تكاليف الدعم على نحو أو آخر. |
| It states that their pay levels must be commensurate with their abilities and position. | ولا يجوز التمييز ضدها على أساس أنها امرأة، ويحدد أجرها حسب قدراتها والوظيفة التي تقوم بها. |
| The main principle of the relevant methodology must be Member States' capacity to pay. | ويجب أن يتمثل المبدأ الأساسي للمنهجية ذات الصلة في قدرة الدول الأعضاء على الدفع. |
| Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions. | 33 وعلى الدول الأعضاء أن تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل، في الوقت المناسب ودون شروط. |
| The higher debt service they must pay serves to some degree as a form of discipline against the temptation to spend now and pay later. | وتعمل أقساط الدين المرتفعة التي يتعين على تلك الولايات تسديدها ـ إلى حد ما ـ كشكل من أشكال الانضباط في مواجهة الإغراءات التي تتمثل في الإنفاق الآن ثم السداد في وقت لاحق. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى. |
| The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk. | ولا تزال علاوة المجازفة الإضافية التي يتعين على البلدان المتعثرة ماليا أن تدفعها مرتفعة، الأمر الذي يشير إلى استمرار الخطر. |
| Many families must even sell their land to pay for treatment in a proper hospital. | يجب أن العديد من الأسر حتى بيع أراضيهم لدفع تكاليف العلاج في مستشفى مناسب. |
| Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought. | وي شترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية. |
| All Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions. | 29 وعلى جميع الدول الأعضاء أن تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل، في الوقت المناسب ودون شروط. |
| One is If people must pay for a bed net, are they going to purchase them? | الأول هو إذا كان يجب على الناس الدفع لشراء ناموسية، هل سيقوموا بشراءها |
| He must increase, but I must decrease. | ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص. |
| Other firms trading in the Territory must pay a standard 35 per cent tax on their profits. | أما الشركات التي تمارس أنشطة تجارية داخل الإقليم، فعليها أن تدفع ضريبة أرباح موحدة نسبتها 35 في المائة. |
| All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books. | فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب. |
| And I think it'll all pay off in the end. | وأعتقد أنها سوف تثمر في النهاية. |
| But people did pay attention to what clothes I had. | ولكن الكثير من الاشخاص يبدون اهتماما فيما ارتديه |
| I pay you to manage my data, is pretty straightforward. | إن عبارة أنا أدفع لك لكي تدير بياناتي ، قد تكون مباشرة وصريحة. |
| I would like thus to pay tribute to Salvador Allende. | ولذلك، أود أن أعب ر عن تقديري لسلفادور الليندي. |
| I must hide. | علي الاختباء. |
| In accordance with the principle of capacity to pay, those countries that were able to pay their contributions as assessed must do so in full, on time and without conditions. | ووفقا لمبدأ القدرة على الدفع، فإن تلك البلدان التي تمكنت من دفع اشتراكاتها كما قي مت، يجب أن تدفعها بالكامل، وفي الوقت المناسب ودون شروط. |
| At first I thought they were new teachers, and I really didn t pay much attention. | مشيت للبيت عائدا ، ولم أرجع إلى هناك إلا بعد أسبوع . |
| I will go into thy house with burnt offerings I will pay thee my vows, | ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري |
| As the late Tanzanian President Julius Nyerere demanded publicly Must we starve our children to pay our debts? | وكما تساءل الرئيس التنزاني الراحل جوليوس نيريري علنا فهل يتعين علينا أن نجوع أطفالنا حتى نتمكن من سداد ديوننا . |
| This practice is often discriminatory and unfair on victims, particularly women, who too must pay some customary dues. | وهذه الغرامة ليست في صالح فرادى المذنبين. |
| Oh, I also didn't pay a penny for any of that. | يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا. |
| I must earn the respect I get. | يجب علي كسب احترامه باستحقاق. |
| I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? | قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما. |
| I must buy one. | علي أن أشتري واحدة. |
| I must buy one. | لابد أن اشتري واحدة. |
| I must help him. | علي أن أساعده. |
Related searches : Must Pay - I Pay - Must I - I Must - Must Pay Attention - We Must Pay - Must Pay Off - You Must Pay - I Pay Tribute - I Pay You - I Would Pay - I Can Pay - Can I Pay - I Must Conclude